Примери за използване на Aveţi cuvântul meu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aveţi cuvântul meu.
Имате думата ми.Majestate. Aveţi cuvântul meu.
Имате думата ми, Ваше Величество.Aveţi cuvântul meu.
Имате моята дума.Sigur, Dl. Crane, aveţi cuvântul meu.
Разбира се, г-н Крейн, имате думата ми.Aveţi cuvântul meu că.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
aveţi de gând
aveţi vreo problemă
aveţi un minut
aveţi vreo întrebare
aveţi cuvântul meu
aveţi un telefon
aveţi un plan
aveţi un vizitator
aveţi un apel
aveţi vreo dovadă
Повече
Asta nu se va întâmpla, aveţi cuvântul meu.
Това няма да се случи, имате думата ми.Aveţi cuvântul meu.
Имате думата ми затова.O să fac tot ce pot, aveţi cuvântul meu.
Ще направя всичко възможно. Имате думата ми.Aveţi cuvântul meu pe asta.
Имате думата ми.După ce totul este gata, aveţi cuvântul meu, că veţi avea tabloul înapoi.
След като приключиш, имаш думата ми, че ще получиш картината.Aveţi cuvântul meu cu asta.
Имате думата ми.Va fi o mică întârziere, dar va sosi curând, aveţi cuvântul meu.
Може да Aveţi cuvântul meu, dle.
Имате думата ми, сър.Dle poliţist, aveţi cuvântul meu că nu se va nu se va mai întâmpla.
Полицай, имате думата ми, това няма да се случи отново.Aveţi cuvântul meu de onoare.
Имате думата ми.Dnă G, aveţi cuvântul meu că va ieşi totul bine.
Г-жо Г, имате думата ми, всичко ще бъде наред.Aveţi cuvântul meu.
Имате думата ми на офицер.Aveţi cuvântul meu că.
Имате думата ми за това.Aveţi cuvântul meu.
Имате думата ми, господарю.Aveţi cuvântul meu, domnule.
Имате думата ми, сър.Aveţi cuvântul meu, domnilor.
Имате думата ми, г-да.Aveţi cuvântul meu, Sire.
Имате думата ми, господарю.Aveţi cuvântul meu personal.
Имате думата ми за това.Aveţi cuvântul meu, onorabile.
Имате думата ми, Ваша Чест.Aveţi cuvântul meu de domn.
Имате думата ми на… джентълмен.Aveţi cuvântul meu în ambele cazuri.
Имате думата ми и в двата случая.Aveţi cuvântul meu, domnule Este unic.
Можете да ми вярвате, сър, Уникален е.Şi aveţi cuvântul meu că nu vă voi sta în cale.
И имате думата ми, че няма да ви заставам на пътя.Aveţi cuvântul meu că va fi disciplinat la întoarcerea mea. .
Имате думата ми, той ще бъде наказан щом се върна.Şi aveţi cuvântul meu că vă voi ajuta să luptaţi pentru independenţa Californiei.
И имате думата ми аз ще ви помогна да се биете за независима Калифорния.
