Примери за използване на Cuvântul lui dumnezeu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cuvântul lui Dumnezeu?
Божията дума?Iar ăsta e cuvântul lui Dumnezeu?
И това е думата на Бог?Cuvântul lui Dumnezeu este puternic.".
Думите Господни са могъщи.".Biblia e cuvântul lui Dumnezeu.
Cuvântul lui Dumnezeu este viu și puternic.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Să răspândeşti cuvântul lui Dumnezeu?
Dar cuvântul lui Dumnezeu rămâne înveci”.
Но словото на Господа пребъдва във вечността“.E ca şi cum asculţi cuvântul lui Dumnezeu.
Все едно да имаш думата на Бог.Cuvântul lui Dumnezeu este viu şi activ(Evrei 4:12).
A doua încercare e cuvântul lui Dumnezeu.
Второто изпитание е Божията дума.Cuvântul lui Dumnezeu este ca un ciocan care sparge stâncile!
Словото на Бога става като чук, който строшава скалата!Ei vor să schimbe Cuvântul lui Dumnezeu!
Искат да променят Словото на Аллах.Ascultaţi cuvântul lui Dumnezeu către Sfântul Proroc Iezechiel:“Fiul omului!
Ето словото Господне към пророк Иезекиил:”Сине човешки!Vreau să răspândesc cuvântul lui Dumnezeu.
Искам да разпространя словото на Аллах.A doua:"Cuvântul lui Dumnezeu.
Второто:"Божията дума.Animalele au fost create prin Cuvântul lui Dumnezeu.
Животните са създадени със Словото на Бога.Biblia este Cuvântul lui Dumnezeu şi nu al unui om!
Biblia este literalmente cuvântul lui Dumnezeu.
Библията е буквално словото на Бог.Omul pierdut, aude Cuvântul lui Dumnezeu predicat, dar nu pune nici o temelie.
Изгубеният чува словото на Бога в проповед, но не полага основа.De ce a păcătuit Saul, respingând Cuvântul lui Dumnezeu?
Защо съгреши Саул и отхвърли словото на Господа?Cel pierdut aude vestit Cuvântul lui Dumnezeu, dar nu îşi clădeşte o temelie.
Изгубеният чува словото на Бога в проповед, но не полага основа.Pastor Filenius: Spune asta chiar acolo, ȋn Cuvântul lui Dumnezeu.
Пастор Филениъс: Пише го точно там, в Божията дума.Acum, pentru prima oară vedea Cuvântul lui Dumnezeu întreg.
Сега за първи път виждаше цялото Божие слово.Dar nu puteau face ceva atât de important fără Cuvântul lui Dumnezeu.
Но те не можеха да направят нещо толкова голямо без Божията дума.El a calatorit in Lumea Noua. unde a dus cuvântul lui Dumnezeu pagânilor de acolo/.
Ходил е до Новия свят да занесе словото Господне на местните езичници.Despre justiţie, ca să pretinzi să răspândeşti cuvântul lui Dumnezeu?
За справедливостта? За да можеш да разпространяваш словото на Аллах?Dacă doriți să apreciați mai mult Cuvântul lui Dumnezeu, implicați-vă.
Ако искате да оцените Словото на Бога повече, включвайте се.Credinţa nu este o emoţie, este decizia de a te baza pe Cuvântul lui Dumnezeu.
Вярата не е теория, вярата е действие върху словото на Бога.Trebuie sa citim Biblia; ea este cuvântul lui Dumnezeu.
Да, трябва да четем Библията, тя е светото Божие слово.Oamenii le citesc zicându-şi că acesta este cuvântul lui Dumnezeu şi este etern!
Това е Божията дума. Важи вечно!" Не съм съгласна!
