Какво е " CUVÎNTUL " на Български - превод на Български

• думата
• словото
• слово
• дума
• думите
• думи

Примери за използване на Cuvîntul на Румънски и техните преводи на Български

Elimină cuvîntul.
Премахване на дума.

Cuvîntul unui artificier experimentat:.
Думи на възрастен пиротехник:.

Șterge cuvîntul la stînga.
Изтриване на дума в ляво.

Noi L-am văzut în Cuvîntul Său.
Това го виждаме в словата му.

Șterge cuvîntul la dreapta.
Изтриване на дума в дясно.

Ordinea în care se da cuvîntul.
По което се издава заповедта.

Acum spune cuvîntul magic.
Сега кажи вълшебната дума.

Cuvîntul ei provocase această situaţie.
Думите я бяха довели до това положение.

Selectează cuvîntul la stînga.
Маркиране на думата в ляво.

Cuvîntul”monument” provine de la”memorie”.
Паметник произлиза от думата„памет“.

Selectează cuvîntul la dreapta.
Маркиране на думата в дясно.

Eu sînt a doua oară blocată pentru cuvîntul”cioară”.
Вече втори път ме блокират за Н-думата.

Șterge cuvîntul înapoi@ action.
Изтриване на дума назад@ action.

Şi alţi samarineni au crezut în Cuvîntul Lui.
Някои от марсианците напълно повярвали на думите му.

Anagnorisis este cuvîntul grec pentru descoperire.
Анагноризис е гръцката дума за откритие.

Lecţia 12- Cineva trebuia să spună cuvîntul magic.
Урок 12- Някой трябваше да изрече вълшебната дума.

Cuvîntul Domnului a vorbit a doua oară lui Iona.
И Господнето слово дойде втори път към Йона и рече:.

Stilul lui Feynman-- nu, stil nu e cuvîntul potrivit.
Стилът на Файнман-- не, стил не е точната дума.

Cuvîntul i-a fost dat omului să-şi ascundă gîndurile.".
Езикът е даден на човека да скрива мислите си.”.

Ştiţi că la bord cuvîntul căpitanului e lege, nu?
Знаете, че на борда думите на капитана са закон, нали?

Cuvîntul Domnului a vorbit lui Iona, fiul lui Amitai.
Господнето слово дойде към Йона Аматиевия син и рече:.

Şi ceea ce a făcut acela cu cuvîntul, tu faci cu fapta.
Каквото той е направил с дума, ти си извършил на дело.

Dar cuvîntul lui Dumnezeu a vorbit astfel lui Şemaia, omul lui Dumnezeu:.
Но Божието слово дойде към Божия човек Самаия.

Şi ar trebui să începeţi a expulza cuvîntul numit"privilegiu.
И трябва да започнете да прогонвате една дума, наречена"пълномощно".

Prin cuvîntul un trup se înţelege o credinţă, fără diviziuni,….
Под едно тяло разбира една вяра, без разделения, без ереси.

Şi i-a plăcut domnului cuvîntul, că Solomon i-a cerut tocmai acest lucru.
И тия думи бяха угодни Господу, понеже Соломон поиска това нещо.

De aceea Cuvîntul Domnului le -a vorbit prin proorocul Hagai astfel:.
За това, Господнето слово дойде чрез пророк Агея и рече:-.

Să cînte limba mea Cuvîntul Tău, căci toate poruncile Tale sînt drepte!
Езикът ми ще пее за словото Ти, Защото всички Твои заповеди са правда!

I-am dat cuvîntul dnei Wilberforce că nu vom încerca să luăm banii.
Дадох дума, г-жо Уилбърфорс. Няма да се опитваме да вземем парите.