Какво е " ДУМИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cuvintele
• vorbele
• spus
• spusele
• cuvantul
• a spus
• versurile
• afirmaţiile
• menţiunea
• expresia
• sintagma

Примери за използване на Думите на Български и техните преводи на Румънски

Това бяха думите им.
Asta au spus ei.

Чу ли думите на Олсен?
Ai auzit ce a spus Olsen?

Пейте с нас, ако знаете думите.
Cântă cu noi dacă ştii versurile.

Помниш ли думите на Карли?
Amintește-ți ce a spus Carly?

Вие случайно знаехте думите на Тереза?
Ştiaţi întâmplător ce a spus Teresa?

Научи думите на нова песен.
Învață versurile unui cântec nou.

Нима това не са думите на Божия син?
Nu asta a spus Fiul lui Dumnezeu?

Сестро, да не забрави вече думите на татко?
Sorioara… Ai uitat ce a spus tata?

Само да е нещо, на което му се чуват думите.
Ceva în care poţi auzi versurile.

Не обръщайте внимание на думите на лейди Юхуа.
Nu te gandi la ce a spus Lady Yuhwa.

Думите на всяка песен, която ме е научила.
Versurile fiecărui cântec ce m-a învăţat.

Не трябва да подминаваме думите на Маркъс.
Să nu trecem cu vederea ce a spus Marcus.

Ами ако забравя думите на някоя от моите песни?
Dacă uit versurile la unul din cântecele mele?

Но не можем да пренебрегнем думите на Маорюнг.
Dar nu putem ignora ce a spus Mauryung.

Може да се разчетат думите"Индиан" или"Индианци".
Poti sa descoperi cuvantul indian sau indieni.

Трябвало е да го подсвиркват, защото не са си спомняли думите.
O fluierau pentru că nu-şi aduceau aminte versurile.

Обърнах се да й кажа думите и… нея вече я нямаше там.
M-am întors să-i spun versurile si atunci.

Наложи й се да се наведе, за да чуе думите му.
A trebuit să mă aplec pentru a auzi ce a spus el.

Чичо Ърл забравял ли е думите на националния химн?
Unchiul Earl a uitat versurile imnului naţional?

Веднъж сънувах, че стоя там и забравих думите на химна.
Am visat odată că stăteam acolo şi am uitat versurile imnului.

И така, като запечатал думите си с клетва, той замълчал.
Asa, intarindu-si cuvantul cu juramant, a tacut.

След това да забравиш, че съм силен, а там прииждат думите.
Apoi, trebuie să uit că sunt puternic şi versurile vin de la sine.

Но те не разбираха думите Му и се бояха да Го попитат.
Ei insa nu intelegeau cuvantul si se temeau sa-L intrebe.

Истината е скъпо нещо и не се намира в думите на всекиго.
Adevarul este un lucru tare scump si nu il gasesti in cuvantul fiecaruia.

Това бяха думите на съпруга ми, преди Джак да го убие.
Aceasta este exact ceea ce a spus soțul meu chiar înainte de Jack l-au ucis.

Погледнете го с радост и си спомнете думите на свети Августин:.
Uitaţi-vă cu bucurie la el, şi amintiţi-vă ce a spus Sfântul Augustin:.

По думите му само тази година правителството е обявило десетки увеличения.
Numai în acest an, a spus el, guvernul a făcut peste zece creșteri salariale.

Не е хубава ситуация, но трябва да се смеете от думите в изявлението.
Nu este o situație plăcută, dar trebuie să râdeți de spus în declarație.

Съдът няма причина да се съмнява в думите или честността на г-ца Макбийл.
Tribunalul n-are niciun motiv sa puna la indoiala cuvantul sau integritatea d-rei McBeal.

Защото ако лъжех, нямаше да използвам думите"самоубийствена мисия".
Pentru ca daca as fi mintit, nu as fi folosit expresia"misiune sinucigasa".

Как да използвам "думите" в изречение

Verba volant, scripta manent. – Думите отлитат, написано остава.

Scripta manent, verba volant - Написаното остава, думите отлитат.

За разлика от италиански думите „защо“ и „защото“ (итал.

Vučković отказала коментари с думите да потърсят мениджъра й.

car pass което като цяло по думите на местен...

Пример 4. Съвпадение думите отляво с определенията в дясно.

Dupont е готов да донесе думите на живота ви.

VII, ред 5“, думите „а тази по раздел I, т.

Les mots. Думите Упражнение 10. Съществително име. Род и число.