Какво е " EXPRIMARE " на Български - превод на Български

• изразяване
• израз
• слово
• изява
• заявяване
• словото
• самоизразяване
• себеизразяване
• мнение
• експресия
• изразяването
• себеизразяването

Примери за използване на Exprimare на Румънски и техните преводи на Български

Exprimare în trei dimensiuni.
Изрази в три измерения.".

Dar, libera exprimare, există?
А свободното слово съществува ли?

Ei bine, asta NU este libertate de exprimare.
Но това не е свобода на слово.

Exprimare: Nu cenzuraţi Internetul.
Изказ: Интернет не може да бъде цензуриран.

Asta e problema cu libertatea de exprimare.
Това е проблема на свободното слово.

Exprimare incorectă, dar ideea mea-i aceeaşi.
Лошо се изразих. Но целта ми е същата.

Să uităm de libera exprimare şi de cenzură.
Забравете за свободното слово и цензурата.

Exprimare este intr-o forma destul de buna acum -Da.
Речта е в доста добра форма сега.

Acesta este un alt mod de exprimare a lor.
Това е друг начин за тяхното самоизразяване.

Permite adevărata exprimare a Domnului prin sentimentele tale.
Покажи истинското изражение на чувствата си.

Colecţia de toamnă respiră libertate de exprimare.
Колекцията разкрива свободата на израза.

Distingeți 3 grade de exprimare a adenoidelor.
Различават 3 степени на експресия на аденоиди.

Există, de asemenea, probleme și în ceea ce privește libertatea de exprimare.
Имаме проблеми и със свободата на мнение.

Cereri de exprimare a interesului în domeniul achiziţiilor publice.
Покани за заявяване на интерес в областта на обществените поръчки.

A adăugat că doar şi-a exercitat dreptul la libera exprimare.
Той подчертава, че е упражнил правото си на свободно слово.

Dreptul la libera exprimare vs dreptul la viaţă privată.
Правото на личен живот срещу правото на свобода на изразяване.

Acestea sunt democraţia, drepturile omului şi libertatea de exprimare.
Това са демокрацията, правата на човека и свободата на мнение.

L respinge menținerea libertatea de exprimare prin regulament guvern.
Отхвърлям поддържането на свободното слово чрез правителствено регулиране.

Noi ne folosim de forme de viată biologice ca de instrumente de exprimare.
Ние използваме биологични форми на живот като инструменти за изява.

Dificultãti de exprimare si de comunicare cu partenerii si publicul.
Имате трудности, в себеизразяването и общуването с партньори или с обществеността.

A iubi înseamnă a-i oferi celuilalt libertatea de exprimare şi creștere.
Да обичаш означава да дадеш свобода за растеж и себеизразяване.

Recunoaște nevoia de exprimare atletică pe terenul de joc, indiferent de suprafața acestuia.
Разпознава нуждата за спортна изява извън терена, независимо от типа спорт.

În schimb, ele sunt bijuterii pentru picioare sau o formă de exprimare personală.
Вместо това, те са бижута за краката или форма на лична изява.

Reprimarea libertății de exprimare în Polonia este o rușine pentru întreaga Uniune Europeană.
Заглушаването на свободното слово в Полша е позор за целия Европейски съюз.

Durerea de spate poate avea un alt caracter său de exprimare și de locul de localizare.
Болката в гърба може да има различна природа на израза и локализация.

Ne dorim ca Instagram să fie în continuare un loc sigur pentru inspirație și exprimare.
Искаме Instagram да продължи да бъде безопасно място за вдъхновение и себеизразяване.

Aplicații pentru a sprijini dezvoltarea de exprimare a persoanelor afectate de accident vascular cerebral.
Заявленията за подкрепа на развитието на речта на хората, засегнати от инсулт.

Una din trăsăturile unui sistem democratic e existența unei posibilități de exprimare a societății civile.
Една от чертите на демокрацията е себеизразяването на гражданското общество.

Această exprimare este independentă de stadiul bolii, linia terapeutică sau starea transplantului.
Експресията е независима от стадия на заболяването, линията на лечение и трансплантационния статус.

Era oprimată imaginaţia, libertatea de exprimare, energia inimii.
Съществувало е ограничаване на въображението, на свободното себеизразяване, на сърдечната енергия.