Какво е " AUTO-EXPRIMARE " на Български - превод на Български

• себеизразяване
• самоизразяване
• самоизява
• изява

Примери за използване на Auto-exprimare на Румънски и техните преводи на Български

Este un stil de auto-exprimare.
Това е стил на самоизразяване.

Modul de auto-exprimare: tatuaj pe antebraț.
Начинът на самоизразяване: татуировка на предмишницата.

Albastru este legat de auto-exprimare.
Синият цвят се свързва със себеизразяването.

Nevoia de auto-exprimare prin creativitate se numește nevoi creative.
Необходимостта от себеизразяване чрез творчество се нарича творческа нужда(и).

Pentru mine, moda este o formă de auto-exprimare.
За нея модата е начин на самоопределяне.

Și nevoia completă de auto-exprimare încetează să mai aibă nevoie de atenție.
А завършената нужда от себеизразяване престава да се нуждае от внимание.

Nu l-am dus pentru că genul ăsta de"auto-exprimare".
Но не го направих, защото този начин на"себе-изразяване".

Este o modalitate accesibilă de auto-exprimare și împodobire a propriului corp.
Това е достъпен начин за самоизразяване и украсяване на собственото тяло.

Modei moderne estompează cadru și încurajează auto-exprimare.
Съвременната мода размива рамка и насърчава изява.

Aceasta este doar o modalitate de auto-exprimare, o încercare de a pune capăt copilariei.
Това е само начин на себеизразяване, опит да се сложи край на детството.

Design de apartamente- este mai mult decât o metodă de auto-exprimare.
Дизайн на апартаменти- е повече от един метод на себеизразяване.

Și în adevăratul caz de auto-exprimare este important pentru a ta, nu ca restul de autor.
И в истинския случай на самоизразяване е важно за твоя, не като останалата част от авторството.

Lucrarea este, de asemenea, o oportunitate pentru auto-afirmare și auto-exprimare.
Работата е и възможност за самоутвърждаване и самоизразяване.

Succesul și nevoia de auto-exprimare- care este mai importantă?- Psihologie și psihiatrie- 2020.
Успехът и необходимостта от себеизразяване- което е по-важно?- Психология и психиатрия- 2019.

Chakra gatului este responsabila in mare masura pentru auto-exprimare si comunicare.
Гърлената чакра е до голяма степен отговорна за себеизразяването и комуникацията.

Libertatea și căutarea de auto-exprimare, expresia individualității- aceasta este ceea ce reprezintă un smart casual.
Свободата и желанието за самоизразяване, проявлението на индивидуалността- това е, което носи умният случайник.

Aceasta este o modalitate excelentă de auto-exprimare pentru copii, adulți.
Това е чудесен начин за самоизразяване за деца, възрастни.

Bord cu roți poate fi o sursă de divertisment încântătoare și o metodă de auto-exprimare.
Съвет с колела може да бъде източник на забавление и приятен метод за себеизразяване.

Astăzi, designul interior este un zbor de fantezie, auto-exprimare și unicitatea tuturor elementelor.
Днес интериорен дизайн е полет на фантазия, самоизразяване и уникалност на всички елементи.

Această activitate spontane şi naturale combină puterea de vibraţii şi lupta pentru auto-exprimare.
Този спонтанен и естествен дейност съчетава силата на вибрациите, както и стремеж към самоизява.

Leii percep muzica in primul rand ca un mijloc de auto-exprimare si ca o oportunitate de a-si arata talentul lor.
Те възприемат музиката предимно като средство за самоизява и възможност да покажат своя талант.

De mult timp a fost stabilită o formă convenabilă și practică pentru a servi drept platformă pentru auto-exprimare.
Отдавна е определена удобна и практична форма, за да служи като платформа за самоизразяване.

Esența activității constă în strădania individului pentru auto-exprimare, transformarea componentei externe a realității.
Същността на дейността е в стремежа на индивида към себеизразяване, трансформацията на външния компонент на реалността.

În plus față de tunsul real pentru auto-exprimare, adolescenții folosesc deseori colorarea părului, evidențiind fire individuale sau schimbând culoarea parului în general.
В допълнение към действителната прическа за себеизразяване, юношите често използват оцветяване на косата, подчертавайки отделни направления или променяйки цвета на косата като цяло.

Ce este caracteristic de windsurfing moderne, devine de multe ori un stil de viata, ca un mijloc de perfecționare și auto-exprimare a drepturilor infinite.
Какво е характерно за съвременния уиндсърфинг, тя често се превръща в начин на живот, като средство за безкрайно съвършенство и самоизява права.

O astfel de tapet pentru tineri este o modalitate de auto-exprimare, posibilitatea de a impresiona prietenii, de a fi văzut ca original.
Такъв тапет за младите хора е начин на самоизразяване, възможност да впечатлите приятели, да се разглеждат като оригинал.

Moderne programe de chat online, chat-ul în care nu este singurul mijloc de comunicare, oferă oportunități pentru auto-exprimare de oameni de toate tipurile.
Съвременните програми за онлайн комуникация, чат в които не е единственото средство за комуникация, дават възможности за изява на хора от всички видове.

Sunt sociabili şi depun eforturi pentru auto-exprimare în orice formă, obţinând aproape întotdeauna rezultate bune în activitatea lor.
Те са социални, търсят начини за себеизразяване под всякаква форма и почти винаги постигат страхотни резултати в работата си.

Cu toate acestea, o persoană creatoare întotdeauna găsește o oportunitate de auto-exprimare prin design interior Casa lui, chiar dacă suprafața sa este de 22 de metri pătrați.
Въпреки това, творчески човек винаги намира възможност за самоизразяване интериорен дизайн Неговата къща, дори ако площта му е 22 квадратни метра.

Pentru unii, aceasta este o modalitate de auto-exprimare, pentru că corpul lor este"panza", pe care puteți crea imagini întregi.
За някои това е начин на себеизразяване, защото тялото им е"платно", на което можете да създавате цели картини. Някой прави татуировка, която носи скрито значение.