Какво е " EXPRIMAREA " на Български - превод на Български

• изразяване
• израз
• експресията
• изява
• изразяват
• заявяване
• словото
• изразяването
• експресия
• изразът
• изразявайки

Примери за използване на Exprimarea на Румънски и техните преводи на Български

Exprimarea interesului de.
Заявяване на интерес“.

Scuzați-mi exprimarea, dar zău că-i așa!
Извинявам се за израза, ама е така!

Exprimarea de mulţumiri;
Обявяване на благодарност;

Este corecta exprimarea"mie personal"?
Правилен ли е изразът„Явява се лично“?

Exprimarea e defectuoasă.
Израза е пълна катастрофа.

Probleme cu controlul sau exprimarea emotiilor.
Проблеми, контролиращи или изразяващи емоции.

Exprimarea unei mulţumiri;
Обявяване на благодарност;

Libertatea de exprimarea nu poate fi îngrădită.
Свободата на словото не може да бъде ограничавана.

Exprimarea este foarte importanta aici.
Тук изразът е важен.

Uite, nu caut să, gen, surpim exprimarea artistică.
Вижте, не се опитвам да спра художествените изяви.

Evită exprimarea dificilă.
Да се избягват сложните изрази.

Dimensiunea particulelor de pigment este un factor important pentru exprimarea culorii cernelei.
Размерът на пигментните частици е важен фактор за цветната експресия на мастилото.

Exprimarea coerentă a ideilor;
Последователна представяне на идеи;

Tocilizumab normalizează exprimarea acestor enzime.
Тоцилизумаб нормализира експресията на тези ензими.

Exprimarea cantitativă a acesteia.
За изразяване на количествено отношение.

Unele mame noi din exprimarea cancerului mamar opresc durerea.
Някои нови майки от изявяването на рака на гърдата спират болката.

Exprimarea si prezentarea ideilor si informatiilor în mod coerent si convingator.
Разбират и изразяват идеи и информация уверено и с творчески подход.

Sa constatat că vitamina D afectează exprimarea a peste 200 de gene diferite.
Витамин D влияе на експресирането на над 200 различни гени.

Scuzaţi exprimarea, dar sigur că da, ce dracu'!
Извинете за израза, ама още как!

Crearea condițiilor pentru dezvoltarea și exprimarea creativității tinerei generații;
Създаване на условия за развитие и изява на творческите способности на младото поколение;

(g) exprimarea unei opinii privind politica globală de subscriere;
Изразява мнение относно общата подписваческа политика;

Urmărește crearea unor condiții pentru dezvoltarea și exprimarea creativității tinerei generații.
Създава условия за развитие и изява на творческите способности на младото поколение.

Găsesc exprimarea ta plictisitoare.
Намирам себеизразяването ти досадно.

Distribuția particulelor din formulare este vitală pentru exprimarea atributelor produselor.
Разпределението на частиците в препарата е от съществено значение за експресията на атрибути продукти.

Sub control" a fost exprimarea greşită- având în vedere ce se întâmplă.
Под контрол" не бяха правилните думи, имайки предвид какво стана.

Exprimarea unei opinii cu privire la pertinența contractelor de reasigurare; și.
Изразява мнение относно адекватността на презастрахователните договорености; и.

Abilitățile bune de comunicare și exprimarea deschisă fac socializarea bogată și împlinită.
Добрите комуникационни умения и откритото самоизразяване правят общуването ви богато и пълноценно.

Exprimarea incapacității de scriere indică o luptă pentru a organiza gândurile pe hârtie.
Експресивното писане на увреждания показва борба за организиране на мисли на хартия.

Închinarea este exprimarea recunoștinței noastre și a aprecierii la adresa lui Dumnezeu.
Поклонението е изразът на нашата благодарност и признателност към Бог.

Fotografii Exprimarea în clasic Design-ul în performanță alb-negru va necesita mult efort.
Снимки Експресия в класиката Дизайнът в черно-бяло изпълнение изисква много усилия.