Примери за използване на Comunica на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pot comunica cu ei.
Мога да комуникирам с тях.Nu exista o alta cale de a comunica cu el.
Няма друг начин да комуникирам с него.Voi comunica la Casa Albă.
Ще съобщя в Белия Дом.Săptămâna viitoare voi comunica decizia mea.
Ще ви съобщя решението си през следващата седмица.Pot comunica cu morţii.
Аз мога да комуникирам с умрелите.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
comunică comisiei
comunicat de presă
comisia comunicăcapacitatea de a comunicasă comunice comisiei
să poată comunicasă comunice cu oamenii
informațiile comunicatecomisia a comunicatoamenii comunică
Повече
Използване с съществителни
Cum să comunic cu lumea dacă nu pot comunica cu propria fiică?
Как Nu pot comunica cu ea… asta e toată.
Не мога да комуникирам с него.Informații pe care aplicația News Suite le poate colecta și comunica către Sony.
Si tu poti comunica cu ei?
И можеш да общуваш с тях?Cum comunica cu banca mea înapoi acasă?
Как да общувам с Банка Back Home?Astfel am putut comunica cu oamenii.
Така можех да общувам с хората.Nu vom comunica cu criminalul Frank Underwood.
Няма да контактуваме с престъпника Франк Ъндърууд.Fără să putem comunica, nu avem cum să verificăm.
A comunica este cea mai importantă aptitudine în viaţă.
Deci poţi comunica cu cei morţi?
Значи можеш да общуваш с мъртвите?Comunica starea proiectului dumneavoastră(rosu/ galben/ verde).
Inabilitatea ta de a comunica e o problemă serioasă.
Твоята невъзможност да общуваш е сериозен проблем.Putea comunica simplu dacă interlocutorul vorbeşte lent.
Мога да общувам по прост начин, при условие, че събеседникът говори бавно.Chiar dacă nu putem comunica, ne place aceeaşi mâncare.
Не можем да контактуваме, но обичаме една и съща храна.Comunica in limbi vorbite de peste 90% de utilizatori de Internet.
Съобщават на езици говори от над 90% от потребителите на Интернет.Astfel, acestea vor comunica mult mai usor cu clientii.
По този начин ще улесните още повече комуникацията с клиентите си.Nu vom comunica niciodată adresa dumneavoastră de e-mail clienților noștri.
Presedintele comitetului comunica Comisiei activitatile comitetului.
Acum pot comunica în mod normal cu oamenii și nu îmi pot respira palma.
Сега мога да общувам нормално с хората и Contribuabilii vor putea comunica online cu administrația fiscală.
Френските данъкоплатци имат възможността да контактуват онлайн с данъчните власти.Instantaneu comunica cu salvatorul/ proprietarul prin telefon, SMS sau cerere on-line.
Съобщават незабавно със спасител/ собственика по телефона, SMS или онлайн запитване.Cuantumul taxei administrative se va comunica clientului la receptia produselor deteriorate/modificate.
Сумата на административната такса ще бъде съобщена на клиента при получаване на повредените/ променените продукти.Eu nu voi comunica cu șeful meu prin massmedia.
Аз няма да комуникирам с шефа си чрез медиите.Sau poţi comunica numai ameninţând un copil?
Или можеш да общуваш само като заплашваш едно дете?Cum poți comunica cu ea, poate vorbi vreodată?
Как можеш да общуваш с нея, може ли изобщо 
