Какво е " APAR FRECVENT " на Български - превод на Български

• често се появяват
• се срещат често
• възникват често
• често се случват
• се наблюдават често
• настъпващи често

Примери за използване на Apar frecvent на Румънски и техните преводи на Български

Complicaţiile nu apar frecvent.
Усложненията не се срещат често.

Apar frecvent pe mâini şi de picioare.
Те често се появяват на ръцете и краката.

Infectiile parazitare apar frecvent dupa gripa.
Паразитите често се появяват след грип.

Apar frecvent la femei în timpul sarcinii perleches.
Често се появяват при жените по време на бременност perleches.

Eliminați zgomotele care apar frecvent în urechi;
Премахване на често възникващите шумове в ушите;

Simptomele apar frecvent dupa citit, lucru la computer.
Симптомите често се появяват след четене, работа с компютър.

Bolile asociate cu dureri de gât apar frecvent.
Болести, свързани с възпалено гърло, се срещат често.

Astfel de defecte apar frecvent în mai multe persoane.
Такива дефекти често се появяват в много хора.

Apar frecvent a fi fermecători, inteligenţi, carismatici.
Те често се появяват, за да бъде чаровен, интелигентен, харизматичен.

Crizele hipertensive apar frecvent și sunt dificile.
Хипертоничните кризи се срещат често и са трудни.

Veţi găsi, de asemenea, furtunile de nisip şi furtuni de praf care apar frecvent.
Ще намерите пясъчни бури и прашни бури, срещащи се често.

Infectiile parazitare apar frecvent dupa ce o gripa.
Паразитните инфекции се появяват често само след грип.

Eroziile apar frecvent la părinți sau la femei care preferă sexul brut.
Ерозията се среща по-често при жени, които раждат или жени, които предпочитат груб секс.

Reacţiile la locul injectării apar frecvent după administrarea Betaferon.
Реакции на мястото на инжектиране се появяват често при приложение на Betaferon.

Apar frecvent reducerea activităţii şi lipsa poftei de mâncare în ziua vaccinării.
Намалена жизненост и липса на апетит се наблюдават често в деня на ваксинацията.

În Atlanticul de Nord apar frecvent… Furtuni de gradul trei.
Че над Северния Атлантик често възникват гръмотевични бури.

Ele apar frecvent la persoanele cu antecedente personale sau familiale de migrenă tipică.
Те често се срещат при лица с лична или фамилна история на типични мигрени.

Simptomele trag mereu, apar frecvent la prima sarcină.
Симптомите винаги текат, появяват се често при първата бременност.

Problemele privind sancțiunile economice în arbitrajul internațional apar frecvent.
Въпросите, свързани с икономически санкции в международния арбитраж често възникват.

Mai ales dacă apar frecvent și au o intensitate puternică.
Особено, ако се появяват често и имат силна интензивност.

Nu este posibil să se conceapă un copil sau apar frecvent avorturi spontane;
Невъзможно е да се зачене дете или често се случват спонтанни аборти;

Aceste reacţii apar frecvent, putând afecta până la 1 din 10 persoane.
Това се случва често, като може да засегне до 1 на 10 души.

Infecțiile parazitare apar frecvent numai după ce a apărut gripa.
Паразитните инфекции се появяват често само след грип.

Termeni care apar frecvent în căutările face utile cuvinte cheie.
Условия, които се появяват често в търсенията се полезни ключови думи.

Dacă simptomele apar frecvent, atuncirecurge la anumite proceduri medicale.
Ако симптомите се появяват често, тогаваприбягва до определени медицински процедури.

Dacă durerile de cap apar frecvent și durează mult timp, consultați-vă medicul.
Ако главоболието се появява често и продължава дълго време, направете консултация с лекар.

Dacă durerile de cap apar frecvent și durează mult timp, consultați-vă medicul.
Ако главоболието се появява често и трае продължително време, консултирайте се с лекар.

Antioxidantii apar frecvent in discutiile despre sanatate si prevenirea bolilor.
Антиоксидантите често се споменават в дискусии за добро здраве и предотвратяване на заболяванията.

Aceste simptome apar frecvent înaintea celor determinate de valori scăzute ale zahărului în creier.
Тези симптоми често се развиват преди симптомите за ниско ниво на захар в мозъка.

Sunete in timpul somnului apar frecvent, deoarece deformarea cartilajului și organele interne.
Звучи по време на сън често възникне поради деформация на хрущяла и вътрешните органи.