Какво е " BOALA APARE " на Български - превод на Български

• болестта се проявява
• заболяването се появява
• заболяването възниква
• болестта възниква
• заболяването се
• болестта се появява
• болестта настъпва
• болест се среща
• болестта се появи

Примери за използване на Boala apare на Румънски и техните преводи на Български

Boala apare doar la băieţi.
Заболяването се записва само при момчета.

Medicii spun că boala apare la nouă din zece copii.
Лекарите казват, че болестта възниква при девет от десет бебета.

Boala apare în timpul menopauzei.
Заболяването възниква по време на менопаузата.

În unele situații, boala apare în cadrul familiei.
Че в някои случаи заболяването се предава в рамките на семейството.

Boala apare după o viroză sauinfecție streptococică.
Болестта настъпва след вирус илистрептококова инфекция.

Există zone în care boala apare cel mai frecvent în țările CSI:.
Има райони, където болестта се проявява най-често в страните от ОНД:.

Boala apare când insulina este redusă sau oprită.
Заболяването възниква, когато инсулинът е намален или спрян.

Aproape întotdeauna boala apare pe fondul chimice sau mecanice.
Почти винаги заболяването възниква на фона на химични или механични ефекти.

Boala apare la oameni din cauza greşeli şi păcatele.
Тази болест се среща при хора, свързани с грешки и грехове.

Aproape întotdeauna boala apare pe fondul chimice sau mecanice.
Почти винаги заболяването се появява на фона на химически или механични въздействия.

Boala apare și datorită activității vitale a bacteriilor.
Болестта се появява и поради жизнената активност на бактериите.

Statisticile medicale sunt de așa natură încât boala apare la 3-11% din populația totală.
Медицинската статистика е такава, че болестта възниква при 3-11% от общото население.

Adesea boala apare din vina unei alte patologii.
Често заболяването възниква по вина на друга патология.

Boala apare la bărbați și femei de diferite grupe de vârstă.
Болестта се проявява при мъже и жени от различни възрастови групи.

Foarte des, boala apare datorită inhalării aerului rece.
Много често заболяването възниква поради вдишване на студен въздух.

Boala apare ca urmare a patologiilor hormonale din organism.
Заболяването възниква в резултат на хормонални патологии в организма.

În același timp, boala apare pe fundalul unei combinații a acestor factori.
В същото време болестта възниква на фона на комбинация от тези фактори.

Boala apare cu imunitate slabă, hipotermie generală sau parțială a corpului.
Болестта се проявява с отслабен имунитет, обща или частична хипотермия на тялото.

În unele cazuri, boala apare pe fondul febrei și durerii în ganglionii limfatici.
В някои случаи болестта възниква на фона на треска и болка в лимфните възли.

Boala apare cu mâncărime, oboseală a ochilor, vedere încețoșată, fotofobie.
Болестта се проявява със сърбеж, бързо умора на очите, замъглено виждане, фотофобия.

În unele cazuri, boala apare la articulații, membrane ale creierului și organelor.
В някои случаи заболяването се появява на ставите, мембраните на мозъка и органите.

Boala apare în special atunci când există probleme cu eliberarea bilei în duoden.
Болестта се проявява главно, когато има проблеми с освобождаването на жлъчката в дванадесетопръстника.

Concluzie: la copii, boala apare din cauza bolilor congenitale sau infecțioase.
Заключение: при деца заболяването се дължи на вродени или инфекциозни заболявания..

În plus, boala apare cât mai curând și după o anumită perioadă de timp.
Освен това, болестта настъпва веднага и след определен период от време.

Cel mai adesea, boala apare după 50 de ani și afectează în principal bărbații.
Най-често заболяването се появява след 50 години и засяга предимно мъже.

Dacă boala apare în forme severe, atunci utilizarea sa este adecvată.
Ако заболяването се появява в тежки форми, то е подходящо да се използва.

Cel mai adesea, boala apare din cauza abuzului de alcool pentru o lungă perioadă de timp.
Най-често заболяването се дължи на злоупотребата с алкохол за дълго време.

În unele cazuri, boala apare la nivelul articulațiilor, membranelor creierului și organelor.
В някои случаи заболяването възниква на ставите, мембраните на мозъка и органите.

Uneori boala apare pe fondul unei puternice tulburări emoționale și progresează foarte repede.
Понякога болестта възниква на фона на силен емоционален шок и напредва много бързо.

Când boala apare într-o formă acută, aceste medicamente sunt administrate intramuscular.
Когато заболяването се появява в остра форма, тези лекарства се прилагат интрамускулно.