Какво е " BOALA SE MANIFESTĂ " на Български - превод на Български

• болестта се проявява
• заболяването се проявява
• болест се проявява

Примери за използване на Boala se manifestă на Румънски и техните преводи на Български

Boala se manifestă inclusiv pe fructe.
Болестта се появява и по плодовете.

La unii copii, boala se manifestă diferit.
При децата тази болест се проявява малко по-различно.

Boala se manifestă aproape imediat.
Такива болести се проявяват почти незабавно.

În condiții de umiditate ridicată, boala se manifestă în 4 zile.
При условия на висока влажност, заболяването се проявява в рамките на 4 дни.

Boala se manifestă la fel la toţi copiii?
По еднакъв начин ли протича заболяването при всяко дете?

Orice cutanată, boala se manifestă nu în cel mai plăcut mod.
Всяка кожна болест се проявява не най-приятния начин.

Boala se manifestă împotriva altor boli patologice.
Болестта се развива на фона на други патологични състояния.

În prima perioadă, boala se manifestă prin modificări ale sistemului nervos autonom.
В първия период заболяването се проявява чрез промени в автономната нервна система.

Boala se manifestă pe luciul gras, pielea și o culoare gri-galben.
Болест се проявява върху кожата мазен блясък и сиво-жълт цвят.

La copiii cu vârsta sub 3 ani, boala se manifestă prin apariția ulcerului și a fisurilor, care mai târziu formează cruste pe suprafața leziunilor.
При деца под 3-годишна възраст заболяването се проявява с появата на плачещи язви и фисури, които по-късно образуват кори на повърхността на лезиите.

Boala se manifestă excepțional pentru prima dată în cursul sarcinii.
Това е заболяване, което се проявява за първи път по време на бременност.

Adesea, boala se manifestă prin încălcarea funcțiilor creierului.
Често тази болест се проявява в нарушаването на функцията на мозъка.

Boala se manifestă sub formă de răni ne-vindecătoare, deschise în zona picioarelor sau picioarelor.
Болестта се проявява под формата на незарастващи, отворени рани в зоната на краката или краката.

Foarte des, boala se manifestă prin metastaze ale celulelor canceroase în alte organe.
Много често заболяването се проявява чрез метастази на ракови клетки в други органи.

Boala se manifestă prin nepotrivire a operațiilor motorii pe fundalul absenței slăbiciunii musculare.
Заболяването се проявява чрез несъответствие на двигателните операции на фона на отсъствието на мускулна слабост.

În unele situații, boala se manifestă subacut- acest lucru se întâmplă după o pneumonie anterioară sau ARVI.
В някои ситуации заболяването се проявява подостри- това се случва след предишна пневмония или ARVI.

Deseori, boala se manifestă datorită unor particularități ale structurii tractului digestiv.
Често заболяването се проявява поради някои особености на структурата на храносмилателния тракт.

Pe frunze şi tulpini de boala se manifestă sub formă de pete numeroase mici de diferite forme, maro sau Browning marginile frunzelor.
От листата и стъблата на болестта се проявява под формата на многобройни малки петна на различна форма, кафяв или запържване в краищата на листата.

Chimice- boala se manifestă în frecvente contact cu chimia de uz casnic, fără utilizarea de mănuși sau de alte substanțe.
Химически- заболяването се проявява с чести контакт с битова химия, без използване на ръкавици или други вещества.

Clinic, boala se manifestă printr-o reacție alergică și sindromul abdominale….
Клинично, заболяването се проявява от алергична реакция, и коремна синдром….

Boala se manifestă foarte rar, de aproximativ 1-3 ori pe lună, dar nu există aproape niciun atac de noapte.
Заболяването се проявява много рядко, около 1-3 пъти месечно, но вече няма почти никакви нощни атаки. светлоустойчива- II степен.

Boala se manifestă ușor mai des: în medie, de 4-6 ori pe lună, apariția atacurilor nocturne este posibilă, de două ori pe lună.
Болестта се проявява малко по-често: средно 4-6 пъти месечно, възможна е появата на нощни атаки, до два пъти месечно.

Dacă boala se manifestă la copii(forma juvenilă), se caracterizează prin fracturi frecvente, rahitism, pierderea dinților.
Ако болестта се проявява при деца(млада форма), тя се характеризира с чести фрактури, рахит, загуба на зъби.

Boala se manifestă în primul rând prin lipsa de aer, datorită faptului că prin nas nu o persoană poate să inhaleze cantitatea potrivită.
Болестта се проявява преди всичко в липсата на въздух, поради факта, че през носа човек не може да диша точното количество.

Boala se manifestă prin prezența sângelui în urină și a durerilor din abdomenul inferior, care sunt agravate înainte de menstruație.
Болестта се проявява чрез наличие на кръв в урината и болки в долната част на корема, които се влошават преди менструацията.

Boala se manifestă prin faptul că, în primele etape ale sarcinii, colul infectat, în loc de secrețiile mucoase, produce purulent;
Заболяването се проявява във факта, че в ранните етапи на бременността заразеният шийката на матката вместо лигавичните секрети произвежда гнойни;

Boala se manifestă sub formă de durere în dispozitivul genunchiului(partea din față), la locul de fixare a tendoanelor rotula a tibiei.
Заболяването се проявява под формата на болка в устройството за коляно(предната част), на мястото на сухожилие закрепване на пателата на пищяла.

Boala se manifestă prin durere bruscă, poziția forțată a corpului și încălcarea mișcării în partea inferioară a spatelui și a membrelor afectate.
Заболяването се проявява чрез внезапна болка, принудителна поза и нарушения в движението в долната част на гърба и засегнатия крайник.

Dacă boala se manifestă de două ori pe an sau mai mult, este logic să vorbim despre o boală cronică și despre prezența unei infecții în organism.
Ако болестта се проявява два пъти годишно или повече, има смисъл да се говори за хронично заболяване и наличие на инфекция в тялото.