Какво е " BOALĂ " на Български - превод на Български

• заболяване
• болест
• болен
• болна
• болестта
• заболяването
• заболявания
• болести
• болестите
• заболяванията
• болни
• болно

Примери за използване на Boală на Румънски и техните преводи на Български

Boală de inimă.
Болно сърце.

Nu am nicio boală.
Не съм болна.

Ce boală are?
От какво е болна?

Poate ai vreo boală?
Мобе би си болна?

Ce boală au?
От какво са болни?

Nu, nu am nicio boală.
Не. Не не съм болна.

Ce boală are?
И от какво е болен?

Miroase a mizerie, a boală.
Воня на мръсотия, болести.

Ce boală aveţi?
От какво сте болна?

Băutura e boală grea!
Във всички случаи напитката е болна.

Ce boală are, mai exact?
От какво точно е болен?

Mă scuzaţi, suferiţi de vreo boală?
Извинете, болна ли сте от нещо?

Şi dacă are această boală, are nevoie de ajutor.
Ако е болен, му трябва помощ.

Nu m-am gândit că Julia ar avea vreo boală.
Не съм мислил, че Джулия е болна.

Și dacă el are această boală, are nevoie de ajutor.
Ако е болен, му трябва помощ.

Studiul gemeni se uită la rolul genei în boală.
Проучването на близнаците разглежда ролята на гена в заболяванията.

Adesea această boală este însoțită de ARVI.
Често това заболяване е придружено от ARVI.

Având in vedere că are aceeaşi boală ca tine.
Като се има предвид, че сте болни от едно и също.

Acum, cine ştie ce boală a avut această capră?
Сега, кой знае какво заболяване има тази овца?

Orice boală răspândită de un şobolan poate fi purtată şi de o veveriţă.
Болестите, които разнасят плъховете, се разнасят и от катеричките.

Definiții de sănătate, boală, stat terț.
Дефиниции на здравето, заболяванията, третата държава.

Corect această boală se numește- helmintioză.
Правилно това заболяване се нарича- хелминтиоза.

Omul prins în capcană de șomaj, boală și sărăcie….
На човека, хванат в капана на безработицата, болестите и бедността….

Frecvenţa tipului de boală este aceeaşi la ambele sexe.
Честотата на заболяванията е една и съща и за двата пола.

Alimentația complet crudivoră este singura cale prin care omenirea va scăpa de boală.
Пълното суровоядство е единственият път човечеството да се освободи от болестите.

Orhiepididimită şi boală inflamatorie pelvină.
Орхиепидидимит и възпалителни заболявания на тазовите органи.

Tratați orice boală în timp, nu permiteți ca procesul să devină cronic;
Лекувайте болестите своевременно и не им позволявайте да станат хронични;

Tu ai hotărât că grăsimea înseamnă boală, şi noi am înghiţit găluşca.
Така сте решили, че пълните са болни, и ние сме го приели.

Dar știi ce rol joacă în boală și în procesul de îmbătrânire?
Но знаете ли каква роля играят в заболяванията и процеса на стареене?

Trebuie să-ți spun statisticile de boală în zonele metropolitane.
Искам да кажа, трябва да ти дам статистиката на заболяванията в големите градски райони.