Какво е " BOALĂ ARE " на Български - превод на Български

• заболяване има
• болест има
• е болна

Примери за използване на Boală are на Румънски и техните преводи на Български

Ce boală are?
От какво е болна?

Conform datelor OMS, această boală are o….
По данни на СЗО това усложнение на заболяването е….

Ce boală are?
И от какво е болен?

Ce fel de boală are?
Що за болест е това?

Boală are și beneficii!
Болестта има и ползи!

În cele mai multe cazuri, această boală are un prognostic favorabil.
В повечето случаи заболяването има благоприятна прогноза.

Această boală are rate foarte scăzute de supraviețuire.
Тази болест има много ниска степен на оцеляване.

Având în vedere că un astfel de medicament cu această boală are un efect terapeutic bun, medicii îi desemnează deseori pe ei înșiși.
Като се има предвид, че такова лекарство с тази болест има добър терапевтичен ефект, лекарите често го назначават сами.

Orice boală are propriile cauze și propriile metode de tratament.
Всяка болест има свои причини и собствени методи на лечение.

Dacă un barbat afectat de boală are o fiică, el îi va transmite întotdeauna gena modificată.
Ако един мъж, засегнат от Х-свързано заболяване има дъщеря, той винаги и предадава измененият ген.

Fiecare boală are propriile sale, dar caracteristica comună este secreția cu miros.
Всяка болест има своя собствена, но обща черта е секрецията с аромата.

Ce boală are?
Какво е заболяването й?

Fiecare boală are o perioadă ascunsă(latentă, incubație).
Всяко заболяване има своя латентен период(латентен, инкубационен).

Prin urmare, această boală are legătură cu specializarea profilului unui neuropatolog.
Следователно, това заболяване е свързано с профилалната специализация на невропатолога.

Această boală are un prognostic mai bun la copii decât la adulţi.
Това заболяване има по-добра прогноза при деца, отколкото при възрастни.

De regulă, această boală are un curs cronic și este însoțită de recăderi periodice.
Обикновено това заболяване е с хронично протичане и се съпровожда с периодични рецидиви.

Această boală are un prognostic mai bun la copii decât la adulți.
Тази болест има по-добра прогноза при децата, отколкото при възрастните.

Fiecare boală are anumite simptome.
Всяка болест има определени симптоми.

Această boală are diverse cauze, în funcție de vârsta persoanei.
Това заболяване има различни причини, в зависимост от възрастта на лицето.

Nu ştiu ce boală are asta, dar o duc la spital şi pe urmă la poliţie.
Не знам от какво е болна тая мацка, но трябва да отиде в болницата и после в полицията.

Această boală are un efect ireversibil asupra filtrului principal al corpului- ficatul.
Такава болест има необратим ефект върху главния филтър на тялото- черния дроб.

Această boală are multe soiuri, care depind de stimuli și caracteristici ale corpului.
Това заболяване има много разновидности, които зависят от стимулите и характеристиките на тялото.

Fiecare boală are un tratament special, metodele sale sunt selectate în funcție de vârsta copilului.
Всяко заболяване има специално лечение, методите му се избират според възрастта на детето.

Această boală are o particularitate de manifestare prin infectarea organismului cu viruși de tuberculoză.
Това заболяване има особеност на проявление чрез инфекция на тялото с вируси на туберкулоза.

Această boală are tipuri, simptome și consecințe grave care nu pot fi eliminate fără tratament.
Това заболяване има видове, симптоми и сериозни последици, които не могат да бъдат елиминирани без лечение.

Această boală are consecinţe grave asupra persoanelor afectate, şi nu doar în ceea ce priveşte sănătatea lor.
Въпросната болест има сериозни последици за болните, а не само по отношение на здравеопазването.

Fiecare boală are propriul set specific de simptome specifice care ajută la diagnosticarea afecțiunii.
Всяко заболяване има свой специфичен набор от специфични симптоми, които помагат при диагностицирането на заболяването..

Fiecare boală are propriile semne specifice, manifestări externe caracteristice- așa-numitele simptome ale bolii..
Всяка болест има свои специфични признаци, характерни външни прояви- така наречените симптоми на болестта..

Această boală are mai multe soiuri, dar implică, în orice caz, procesele patologice care duc la afectarea rinichilor.
Това заболяване има няколко разновидности, но във всеки случай включва патологичните процеси, които водят до увреждане на бъбреците.

Fiecare boală are propriile simptome, dar dacă aveți vreo boală sau durere evidentă, trebuie să vizitați spitalul și să consultați un medic.
Всяка болест има свои симптоми, но ако има някаква явна болест или болка, е необходимо да посетите болницата и да се консултирате с лекар.