Какво е " BOALA " на Български - превод на Български

• болестта
• заболяването
• заразата
• болен
• болест
• заболяване
• заболявания
• болести
• болестите
• заболяванията
• болна
• зараза
• болни
• болните

Примери за използване на Boala на Румънски и техните преводи на Български

Care este boala lui?
От какво е болен?

Am boala asta, omule.
Болен съм от тва.

Violenţa și boala psihicã.
Насилие и психични заболявания.

Avea boala Huntington.
Беше болен от Хънтингтън.

Stiam ca ai venit aici pentru mine- nu pentru vreo boala.
Знаех, че идвате за мен, а не заради заразата.

Stenotă- boala se extinde în trahee;
Стеноза- заболяването се разпространява до трахеята;

Mă consumase dorinţa de a te salva, dorinţa de a învinge boala.
Бях погълнат от това да те спася. Да преборя заразата.

Ştiai despre boala de inimă a dlui Marsh?
Знаехте ли за сърдечното заболяване на г-н Марш?

Boala este spurcată, sordidă si are un miros îngrozitor.
Когато си болен, се потиш и миришеш лошо.

Mi-e teamă că boala retinei a revenit.
Опасявам се, че заболяването на ретината се е възобновило.

Boala, căpitane… cea pe care au creat-o acum 300 ani.
Заразата, капитане… тази, която са създали преди 300 години.

Poate un Puppy Obțineți boala Lyme din laptele mamei?
Може ли кученце да получи болест на Lyme от майчиното мляко?

Gasesti boala lui interesanta. Tomografia e curata.
Просто намираш заболяването му за интересно.

Care este diferența dintre boala Crohn și colita ulcerativă?
Каква е разликата между болестта на Crohn и язвения колит?

Dacă ai boala, nu se va opri până nu găseşte un tratament.
Ако си болен, няма да се откаже докато не намери лечение.

Care este diferența dintre boala Peyronie și curbura normală?
Каква е разликата между болестта на Пейрони и нормалната кривина?

Si cu boala mea, imi pot permite acum o camera undeva.
И със заболяването си, мога да си позволя да си взема стая някъде.

Cel bolnav, care-şi cunoaşte boala sa, e dator să-şi caute lecuirea.
Който е болен и знае своята болест, той трябва да търси лечение.

Treptat, boala începe să progreseze și durează până la 5- 7 zile.
Постепенно болестта започва да прогресира и продължава до 5- 7 дни.

Dacă nu ştim ce cauzează boala, nu putem născoci un vaccin.
Освен ако не знаем какво причинява заразата, не можем да направим ваксина.

Undeva în 5 zile temperatura este normalizată și boala se retrage.
Някъде за 5 дни температурата се нормализира и болестта се оттегля.

Daca nu era boala asta, ai fi acceptat provocarea?
Ако не беше болестта ми, щеще ли да приемеш предизвикателството?

Pe baza segmentului piciorului afectat, boala este împărțită în:.
Въз основа на кой сегмент от крака е засегната, болестта се разделя на:.

Imediat ce boala principală se vindecă, fosfaturia dispare.
Веднага след като основното заболяване се излекува, фосфатурията изчезва.

Dacă faceţi asta, veţi împrăştia boala printre oamenii voştri mai repede.
Ако направите това, ще разпространите заразата сред хората си много по-бързо.

Pingvecula- boala apare în încălcarea metabolismului lipidic.
Pingvecula- заболяването се получава при нарушение на липидния метаболизъм.

Cu simptome psihologice pronunțate, boala este dificil de diferențiat de nevroză sau psihoză.
При изразени психологически симптоми заболяването трудно се различава от невроза или психоза.

De aceeasi boala patimea si o femeie a slujitorului bisericii, anume Irina.
От такава болест страдала и Ирина, жената на църковния служител.

Cuprul urinar: suspiciune de boala Wilson, monitorizarea intoxicaţiei cronice.
Мед в урината: съмнение за болестта Wilson, мониторинг на хронична интоксикация.

La foarte multi caini, boala nu avanseaza mai mult de acest stadiu.
При много кучета болестта не прогресира над този стадий.