Какво е " INFECŢIA " на Български - превод на Български

• инфекцията
• заразата
• заразяване
• инфектирането
• инфектираната
• инфекция
• инфекции
• инфекциите
• заразяването
• инфектиране

Примери за използване на Infecţia на Румънски и техните преводи на Български

Infecţia de aici este.
Заразата тук е.

Şi de aia nu poate să lupte cu infecţia asta?
Затова не може да се пребори с инфекциите?

Infecţia se va răspândi.
Заразата ще се разпространи.

Încă îngreunat de infecţia de la rana sa.
Все още затруднен от инфектираната рана на крака.

Infecţia tractului urinar.
Инфекции на пикочните пътища.

Le-am putea teleporta ca să evităm infecţia.
После да я телепортираме там, за да избегнем заразяване.

Infecţia se transmite prin aer.
Заразата се предава по въздуха.

SIDA este sindromul cauzat de infecţia cu acest virus.
СПИН е синдром, причинен от инфектирането с вируса.

Infecţia se va răspândi peste tot.
Заразата ще се разпространи навсякъде.

Dacă nu neutralizăm infecţia, într-o jumătate de oră va fi mort.
Ако не отстраним заразата, до половин час той ще е мъртъв.

Infecţia este în sângele şi saliva lor.
Инфекцията е в кръвта и слюнката.

Va trebui să închidem Nivelul R. E singura modalitate de a opri infecţia.
Трябва да запечатаме Ниво С. Само така ще спрем заразата.

Infecţia nu a cauza infertilitate ta.
Инфекцията не е причинила безплодие.

Ordinele mele sunt să mă asigur că nu o să răspândiţi infecţia.
Заповедите ми бяха да се уверя, че няма да разпространите заразата.

Infecţia se poate împrăştia foarte uşor.
Много лесно може да се получи инфекция.

Artrita septica este infecţia uneia sau mai multor articulatii de microorganisme.
Септична артрит е инфекция на една или повече стави от микроорганизми.

Infecţia foliculilor piloşi(foliculită).
Инфекции на космените фоликули(фоликулит).

Infecţia a crescut până a intrat în şoc toxic.
Инфекцията се е разпростирала, и я е изпратила в токсичен шок.

Infecţia căilor respiratorii inferioare(excepţie pneumonia).
Инфекции на дихателните пътища(с изключение на пневмония).

Infecţia(sepsisul) poate fi severă şi poate duce la deces.
Инфекцията(сепсис) може да е тежка и би могла да причини смърт.

Infecţia de la încheietura mâinii dovedeşte faptul că a fost încătuşată.
Инфектирането на китките доказва, че е била окована.

Infecţia cu HPV este foarte frecventă la femei sub 30 de ani.
HPV инфекциите се срещат много често, особено при жени под 30 години.

Infecţia este determinată de celule fungice(ciuperci) denumite Candida.
Инфекцията се причинява от гъбички(дрожди), наречени Candida.

Infecţia a declanşat un abces… care i-a erodat vena brahiocefalică.
Инфекцията беше формирала абсцес, който… е разял брахиоцефалната вена.

Infecţia a fost primul lucru de care s-a ocupat echipa de transplant.
Първото нещо, което е лекувал, екипът по трансплантации е било инфекция.

Infecţia aproape că a dispărut, dar speram că nivelul limfocitelor T să crească.
Инфекцията е овладяна, но се надявахме лимфоцитите да се покачат.

Infecţia HIV nu este considerată o contraindicaţie.
Инфекцията с човешкия имунодефицитен вирус(HIV) не се счита за противопоказание за ваксинация.

Infecţia este provocată de celule fungice(tip drojdie) numite Candida.
Тази гъбична инфекция се причинява от определен вид гъбички(дрожди), наречени Candida.

Infecţia îi consumă lichidul cerebral mai repede decât îl poate înlocui corpul.
Заразата изгаря нейната гръбначна течност по-бързо от способността на тялото й да я поднови.

Infecţia a marcat începutul unei schimbări radicale, o accelerare a evoluţiei fără precedent.
Инфекцията даде начало на радикална промяна, еволюционно ускорение, невиждано досега.