Примери за използване на Болест на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, ужасна болест.
Da. Teribilă maladie.Тази болест произтича от.
Această maladie derivă din.Психичната болест като език.
BOALA ca limbaj al sufletului.Тази болест ще разяде всичко!
Бъбречно и каменна болест(21).
Хората също превеждат
Доведе болест в семейството ми.
Защо я наричат"тихата болест“?
De ce este numita"maladia silentioasa"?Тази болест винаги я има.
Este adevarat ca aceasta maladie exista dintotdeauna.Възможен лек за сърдечна болест.
Това състояние се описва като„болест на цивилизацията”.
Condiția a fost descrisă ca„maladie a civilizației.”.Трудно пренебрегван случай на болест….
Gum болест е резултат от микротравми, до която прони….
Стареенето не се възприема като болест.
ÎMBĂTRÂNIREA nu trebuie considerată drept BOALĂ.Може ли кученце да получи болест на Lyme от майчиното мляко?
Обяснете, моля, какво представлява тази болест?
Spuneți-mi, vă rog, ce reprezintă maladia?Който е болен и знае своята болест, той трябва да търси лечение.
Cel bolnav, care-şi cunoaşte boala sa, e dator să-şi caute lecuirea.Ще го сторя с всеки, заразен от римската болест.
La fel şi tuturor celor infectaţi de maladia Romei!Понеже пътя, за да се отървем от тази болест, включва много неща.
Fiindca planul pentru a scapa de aceasta maladie presupune multe lucruri.От такава болест страдала и Ирина, жената на църковния служител.
De aceeasi boala patimea si o femeie a slujitorului bisericii, anume Irina.Гастритът е най-честата болест на стомаха, възпаление на стените му.
Виждаш болест в културното многообразие. И какво е културното многообразие?
Vezi maladia multiculturalismului, şi ce este multiculturalismul?Но, както при всяка известна болест, на Запад има противоотрова.
Идеите, съдържащи се тук, ще ви помогнат в борбата с тази неприятна болест.
Perspective cuprinse aici vor ajuta la combaterea acestui frustrant maladie.Най-честата и често срещаща се болест при жените в позиция е хемороиди.
Cel mai frecvent întâlnită afecțiune la femeile aflate într-o poziție este hemoroizii.Укрепва имунната система и може да изплакне устата ви с болест на венците.
Îmbunătățește sistemul imunitar și vă poate clăti gura cu afecțiuni ale gingiilor.Тази болест се свързва с малки проблеми на хипоталамуса и циркадния ритъм.
Această afecțiune este asociată cu anumite probleme minore ale hipotalamusului și cu ritmul circadian.Внимание: Често срещано е при хора с хронична бъбречна болест да имат анемия.
Avertisment: Este obișnuit ca persoanele cu afecțiuni renale cronice să aibă anemie.Тонзилит- по-тежка и продължителна болест, отколкото katarralnaya, той дава сериозни усложнения.
Amigdalite- boli mai severe și prelungite decât katarralnaya, dă complicații grave.Сред експертите в областта на педиатрията се смята за най-разпространеното придобита детска болест.
Printre specialiștii din domeniul pediatriei se numără cea mai frecventă afecțiune a copilăriei dobândite.Но в повечето случаи подобна болест не уврежда здравето на бременната жена и плода.
În majoritatea cazurilor, această afecțiune nu dăunează sănătății femeii însărcinate și a fătului.
