Какво е " BOALA LYME " на Български - превод на Български

• лаймска болест
• лаймската болест
• болестта на лайм

Примери за използване на Boala lyme на Румънски и техните преводи на Български

Poate fi Boala Lyme.
Може да е равно на Лаймска болест.

Tot ce trebuie să ştiţi despre boala Lyme.
Всичко, което трябва да знаете за болестта на Лайм.

Ce este boala Lyme?
Какво представлява болестта на Лайм?

Muşcăturile căpuşelor pot provoca boala Lyme.
Ухапване от кърлеж може да доведе до Лаймска болест.

Odata ce boala Lyme se găsește numai în SUA și Canada.
След като лаймска болест се среща само в САЩ и Канада.

Mai suferise și de boala Lyme.
Също така страдаше и от лaймска болест.

Boala Lyme este în creștere- ar trebui să vă faceți griji?
Лаймска болест е във възход- трябва ли да се притеснявате?

Ce complicaţii poate da boala Lyme.
Какви усложнения може да причини Lyme заболяване?

Printre acestea, borrelez(boala Lyme) și encefalita transmisă de căpușe.
Сред тях са борели(лаймска болест) и енцефалит, пренасян от кърлежи.

Acum, e clar că el are"boala Lyme".
Ами очевидно копелето е страдало от Лаймска болест.

Boala Lyme este cea mai frecventă boală cauzată de o mușcătură de căpușă.
Лаймската болест е най-честото заболяване, причинено от ухапване на кърлежи.

Înseamnă că trăgătorul nostru ar putea avea boala Lyme.
Убиецът може би е заразен с лаймска болест.

Poate un Puppy Obțineți boala Lyme din laptele mamei?
Може ли кученце да получи болест на Lyme от майчиното мляко?

Asta-i o căpuşă aviară, endemica în Antarctica, şi se pare că nu poartă boala Lyme.
Птичи кърлеж, ендемичен за Антарктика, не пренася болести.

Boala Lyme este adesea confundată cu meningita, scleroza multiplă, artrita reumatoidă.
Лаймската болест често се бърка с менингит, множествена склероза, ревматоиден артрит.

Ambele tehnici clinice și de laborator sunt folosite pentru a diagnostica boala Lyme.
И двете клинични и лабораторни техники се използват за диагностициране на лаймска болест.

Boala Lyme este o boala bacteriene cauzate de o bacterie numită“spirochete.”.
Лаймската болест е бактериално заболяване, причинено от бактерия, наречена“spirochete.”.

Pentru a confirma diagnosticul(boala Lyme)este necesară efectuarea unui test de sânge.
За потвърждаване на диагнозата(болестта на Лайм)е необходимо да се направи кръвен тест.

Boala Lyme pot provoca anomalii în piele, articulaţiilor, inimă, şi ale sistemului nervos.
Лаймската болест може да доведе до нарушения на кожата, ставите, сърце, и нервната система.

Acesta este un semn al infecției cu spirocheții Borrelia burgdorferi, care provoacă boala Lyme.
Това е признак на инфекция със спирохеите на Borrelia burgdorferi, които причиняват Лаймска болест.

Va include Comisia boala Lyme pe lista europeană a bolilor transmisibile?
Комисията ще включи ли лаймската болест в Европейския списък на заразните болести?.

Shania a recunoscut că s-a temut că nu va mai cânta după ce a fost diagnosticată cu boala Lyme.
Shania наскоро призна, че се страхува, че няма да може да пее, след като бе диагностицирана с лаймска болест.

Artrită de boala Lyme pot arata ca multe alte tipuri de artrita inflamatorie şi pot deveni cronice.
В артрит на Лаймска болест може да изглежда подобно на много други видове възпалителни артрит и може да стане хронична.

Chestia interesantă e că, căpuşa asta, e purtătoare de boala Lyme, dar victima nu arăta niciun semn de a fi infectată.
Интересното е, че този кърлеж е преносител на лаймската болест. Но според Сид, жертвата няма признаци на инфекция.

Boala Lyme este medical descrisă în trei etape ca:(1) stadii iniţiale ale bolii localizate cu inflamaţie a pielii;
Лаймската болест е медицински, описана в три фази, както:(1) началото на локализирано заболяване с възпаление на кожата;

Tantarii poate transporta parazitul malariei sau virusul West Nile, iar capusele cerb pot transporta bacteria Borelia care provoaca boala Lyme.
Комарите могат да носят паразита на маларията или вируса на Западен Нил, а кърлежите от елени могат да носят бактерията, която причинява лаймска болест.

Este prescris pentru diverse infecții bacteriene, boala Lyme, în tratamentul gastritei datorate Helicobacter pylori ca parte a terapiei complexe.
Предписан е за различни бактериални инфекции, Лаймска болест, при лечение на гастрит, дължащ се на Helikobacter Pilori, като част от комплексната терапия.

Boala Lyme este o patologie de origine bacteriană care afectează în principal pielea, dar adesea și organele interne, articulațiile și sistemul nervos sunt afectate.
Болестта на Лайм е патология с бактериален произход, която засяга главно кожата, но често са засегнати и вътрешните органи, ставите и нервната система.

Boala Lyme aparține grupului de antropozoane, adică acelui grup de boli care pot fi transmise în mod natural de la animale vertebrate la om.
Болестта на Лайм принадлежи към групата на антропозоонозите, т. е. към тази група заболявания, които естествено могат да се предадат от гръбначни животни н.

Evident, boala Lyme pentru toate eipotențialul distructiv poate fi învins fără prea multe complicații, în cazul în care persoana infectată solicită rapid ajutor medical și își urmează recomandările.
Очевидно, Лаймска болест за всичките сиразрушителният потенциал може да бъде победен без много усложнения, ако заразеното лице бързо потърси медицинска помощ и следва препоръките си.