Какво е " ОПАСНА БОЛЕСТ " на Румънски - превод на Румънски

• o boală periculoasă
• unei boli periculoase
• o boala periculoasa

Примери за използване на Опасна болест на Български и техните преводи на Румънски

Може да е някаква опасна болест.
Poti avea semnele unei boli periculoase.

Хепатоза на бременни жени, отколкото опасна болест.
Hepatoza gravidă decât boala periculoasă.

Опасна болест, която може да доведе до безплодие.
O boala periculoasa care poate duce la invaliditate.

Защо хората удрят тази опасна болест.
De ce oamenii lovit această boală periculoasă.

Антраксът- особено опасна болест по животните и човека.
Toxoplasmoza- o boala periculoasa pentru om si animale.

Фоликуларна болка в гърлото при деца- очевидни симптоми на опасна болест.
Foliculare în gât în copii- simptome evidente ale unei boli periculoase.

Заболявания и състояния Опасна болест- мишена треска.
Boli și condiții Boala periculoasă- Febra mouse-ului.

Alternaria: снимка, описание и методи за лечение на опасна болест.
Alternaria: fotografie, descriere și metode de tratare a unei boli periculoase.

ХИВ е опасна болест, която, ако не се лекува, може да доведе до сериозни последствия и дори до смърт.
HIV este o boală periculoasă care, dacă nu este tratată, poate duce la consecințe grave și chiar moarte.

Но след това алергичната реакция може да бъде объркана с друга опасна болест.
Dar reacția alergică poate fi confundată cu o altă boală periculoasă.

Първоначално тази опасна болест се развива почти безсимптомно и дамата дори не подозира, че има диабет.
La început, această boală periculoasă se dezvoltă aproape fără simptome și doamna nici măcar nu bănuiește că are diabet zaharat.

Периодично тестване на захар, можете бързо да диагностицирате такава опасна болест като диабет.
Testarea periodică a zahărului vă permite să diagnosticați cu promptitudine o astfel de boală periculoasă ca diabetul.

Ето защо борбата срещу тази опасна болест специалисти препоръчват да се използва крем PapiStop от папиломи.
Acesta este motivul pentru care lupta împotriva acestei boli periculoase specialiștii recomandă să utilizați PapiStop crema de papiloame.

По-подробно да се отговори на въпроса как да се излекува тази опасна болест без операция, може само опитен специалист.
Mai multe detalii cu privire la modul de a vindeca această boală periculoasă fără intervenție chirurgicală, pot doar un specialist cu experiență.

Простатит е опасна болест на възпалителен характер, от развитието на които не е осигурено, нито един представител от мъжки пол.
Prostatita este o boală periculoasă a naturii inflamatorii, de dezvoltarea care nu este asigurat, nici un reprezentant al sexului masculin.

Официално се запознах с доклада на Генерал Хамънд от март тази година, относно опасна болест, донесена от SG-1 от друга планета.
Citez din raportul oficial al generalului Hammond, datând din martie anul acesta, despre o boală periculoasă adusă de SG-1 dintr-o altă lume.

Ето защо, като се има предвид такива въпроси, не можете да пренебрегват всички прояви на оток, които могат да показват опасна болест.
Prin urmare, luând în considerare astfel de întrebări, este imposibil să ignorăm orice manifestare a edemului care poate indica o boală periculoasă.

Официално се запознах с доклада на Генерал Хамънд от март тази година, относно опасна болест, донесена от SG-1 от друга планета.
Citez din raportul oficial al generalului Hammond, datand din martie anul acesta,… despre o boala periculoasa adusa inapoi de SG-1 dintr-o alta lume.

Ето защо, като се има предвид такива въпроси, не можете да пренебрегват всички прояви на оток, които могат да показват опасна болест.
Prin urmare, luând în considerare astfel de probleme, nu puteți ignora nici o manifestare a edemului care poate indica o boală periculoasă.

Освен това, ако наистина има опасна болест в организма, други показатели в биохимията на кръвта също ще имат значителни отклонения.
Cu toate acestea, dacă organismul are într-adevăr o boală periculoasă, alți indicatori din biochimia sângelui vor avea, de asemenea, abateri semnificative.

Както бе посочено от производителя, в 95% от случаите той Ви помага да се отстранят нарушения в организма, което причинява тази опасна болест.
După cum sa afirmat de către producător, în 95% din cazuri, instrumentul ajută la eliminarea perturbare în organism, care cauzează această boală periculoasă.

За да се предотврати тази опасна болест през следващия сезон, е необходимо да се предприемат мерки за обеззаразяване на почвата или оранжерията.
Pentru a preveni această boală periculoasă pentru sezonul următor, este necesar să se ia măsuri pentru decontaminarea solului sau a unei serii.

В историята на изследванията и лечението на тази опасна болест са само три значими случаи на лечение, които бяха подкрепени от определени л….
In istoria cercetarii si tratamentul acestei boli periculoase sunt doar trei cazuri semnificative de tratament, care au fost susținute prin teste….

Често дълго време болестта протича без симптоми, затова са необходими редовни прегледи от специалисти, за да се идентифицира опасна болест.
Adesea, o perioadă lungă de timp, boala se desfășoară fără simptome, fiind necesare examinări regulate pentru a identifica o boală periculoasă.

Опасна болест, която може да доведе до смърт- в хода на този патологичен процес структурата на органа се разрушава, развиват се нарушения на чернодробните тъкани.
O boală periculoasă care poate fi fatală- în cursul acestui proces patologic, structura unui organ este distrusă și apar tulburări ale țesutului hepatic.

Холестерол- мазниноподобна вещество, от което най-вече се образуват плаки, виновни за развитието на атеросклероза, опасна болест на човешките артерии.
Colesterol- o substanță asemănătoare grăsimii din care sunt formate în principal placi, vinovate în dezvoltarea aterosclerozei, o boală periculoasă a arterelor umane.

Пневмонията е опасна болест, изискваща квалифицирана медицинска помощ, така че за всяко подозрение за нейното развитие, трябва да се консултирате с Вашия лекар.
Pneumonia este o boală periculoasă care necesită îngrijiri medicale calificate, deci pentru orice suspiciune de dezvoltare a acesteia, trebuie să vă adresați medicului dumneavoastră.

Въпреки, че възпалението на лигавиците на очите не може да се нарече опасна болест, патогенните микроби понякога се транспортират с кръвта към плацентата с сериозни последствия.
Deși inflamația ochiului mucus nu poate fi numită o boală periculoasă, microbii patogeni sunt uneori transportați cu sânge la placentă, care este plină de consecințe grave.

Ракът на червата е опасна болест, която може да бъде предотвратена чрез спазване на превантивни мерки и провежда диагностика на цялото тяло 1-2 пъти годишно.
Cancerul intestinal este o boală periculoasă care poate fi prevenită prin respectarea măsurilor preventive și efectuarea unui diagnostic complet al organismului de 1-2 ori pe an.

Въпреки, че възпалението на лигавиците на очите не може да се нарече опасна болест, патогенните микроби понякога се транспортират с кръвта към плацентата с сериозни последствия.
Deși inflamația membranelor mucoase ale ochilor nu poate fi numită o boală periculoasă, microbii patogeni sunt uneori transportați cu sânge la placentă, cu consecințe grave.