Какво е " PERICULOASĂ " на Български - превод на Български

• опасна
• рискована
• за опасно
• опасно
• опасен
• опасни
• рисковано

Примери за използване на Periculoasă на Румънски и техните преводи на Български

Şi periculoasă.
И опасно.

E confuză şi periculoasă.
Тя е объркана и опасна.

O periculoasă şi malefică supă.
Опасна, зла супа.

Fata e periculoasă.
Момичето е опасно.

Suntem într-o situaţie periculoasă!
Положението е рисковано.

De ce este periculoasă topirea bruscă a gheții.
Защо са опасни ледените крайници.

O listă nu e periculoasă.
Регистърът не е опасен.

Sunătoarea este periculoasă în combinaţie cu alte substanţe(medicamente).
Опасен е в комбинация с други вещества(сънотворни и опиати).

Tumoarea asta e periculoasă.
Този тумор е опасен.

Pentru un animal într-o"poziție interesantă" orice infecție este periculoasă.
За животно в“интересна позиция” всяка инфекция е опасна.

Orice sângerare poate fi periculoasă, indiferent cum o numiți.
Всяко кървене може да бъде опасно, каквото и да го наричате.

Într-adevăr, o muncă periculoasă.
Рискована работа, наистина.

Se pare că alergia este periculoasă prin faptul că poate fi moștenită.
Оказва се, че алергиите са опасни, защото могат да бъдат наследени.

Este ea sigură sau periculoasă?
Тя сигурна ли е или рискована?

Stenoza acută este periculoasă cu dezvoltarea rapidă(uneori fulgere).
Острата стеноза е опасна поради бързото(понякога и мълниеносно) развитие.

Procedura e foarte periculoasă.
Процедурата е крайно рискована.

Vopseaua verde nu e periculoasă ecologic, dar desigur pare destul de înfricoșător.
Зелената боя не е опасна за околната среда, но очевидно наистина изглежда доста плашещо.

Lumea spiritelor e periculoasă.
Но светът на духовете е опасен.

Pyloectazia rinichilor este periculoasă la adulți din cauza factorilor care o provoacă.
Пикелоекцеразията на бъбреците е опасна за възрастни поради факторите, които ги провокират.

Oameni, e o operaţiune periculoasă.
Хора, това е рискована работа.

Diabetul este o boală destul de perfidă și periculoasă.
Диабетът е доста коварно и опасно заболяване.

Acizii conținute în fructe fac folosirea lor periculoasă în bolile tractului gastro-intestinal.
Киселините, съдържащи се в плодовете, правят употребата им опасна при заболявания на стомашно-чревния тракт.

Putem să ne dăm seama că o haină este periculoasă?
Мислите ли, че носенето на зелено палто е рисковано?

Recidiva se consideră periculoasă:.
Рецидивизмът се счита за опасно:.

Am analizat-o, pe vremuri, dar mi s-a părut prea periculoasă.
Обмислях го веднъж, но е твърде рисковано.

Adesea, construirea lor în sine este pur și simplu periculoasă pentru client.
Често тяхната собствена конструкция също е просто опасна за потребителя.

Combinarea statinelor și a grapefruitului este periculoasă.
Комбинирането на статини и грейпфрути е опасно.

Grăsimea de pe burtă este periculoasă.
Тлъстините около корема обаче са опасни.

Expunerea excesivă la soare este periculoasă.
Прекомерното излагане на слънце е опасно.

Umflarea mamelor din motive fiziologice nu este considerată periculoasă dacă:.
Подуване на гърдите по физиологични причини не се счита за опасно, ако:.