Какво е " ESTE PERICULOASĂ " на Български - превод на Български

• е опасна
• са опасни
• опасно ли е
• представлява опасност
• е вредно
• е опасно
• е опасен
• опасен

Примери за използване на Este periculoasă на Румънски и техните преводи на Български

Este periculoasă?
Опасно ли е?

Speranța este periculoasă.
Надеждата е опасно нещо”.

Este periculoasă mărirea prostatei?
Опасно ли е увеличаването на простатата?

Nu ştiu dacă este periculoasă.
Не знам дали е опасна.

De ce este periculoasă cafeaua de dimineață?
Защо е вредно кафето рано сутрин?

Radiaţia laser este periculoasă?
Лазерното излъчване опасно ли е?

Marfa care este periculoasă pentru a fi transportată.
Стоки, които са опасни за транспортиране.

Bradicardia fiziologică nu este periculoasă.
Физиологичната брадикардия не е опасна.

Lumea este periculoasă.
Света е опасен.

Din fericire, pentru o persoană, infecția nu este periculoasă.
За щастие, за човек инфекцията не е опасна.

Magia este periculoasă.
М-магията е опасна.

Allergii cronice la femeile care alăptează: este periculoasă?
Хронични алергии при кърмещи жени: опасно ли е?

Frica este periculoasă.
Страхът е опасно нещо.

A vrut să vină si ea, dar călătoria cu trenul este periculoasă acum.
Искаше да дойде, но нали знаеш- сега влаковете са опасни.

Mamografia este periculoasă?
Опасно ли е мамографията?

Pentru un animal într-o"poziție interesantă" orice infecție este periculoasă.
За животно в“интересна позиция” всяка инфекция е опасна.

Experimentarea pe animale este periculoasă pentru om?
Опасно ли е тестването върху животни за хората?

Insula este periculoasă, dar nu le spui unde să mă găsească.
Островът е опасен, но не им каза къде да ме намерят.

Dacă ai impresia că aventura este periculoasă, încearcă rutina.
Ако си мислиш, че приключенията са опасни, пробвай рутината.

Complicarea este periculoasă prin infecția secundară, supurație;
Усложненията са опасни поради вторична инфекция, супурация;

Pentru un animal într-o"poziție interesantă" orice infecție este periculoasă.
За животно в"интересно положение" всяка инфекция е опасна.

De ce otrăvirea este periculoasă și cum să se ocupe de ele.
Защо отравянето е опасно и как да се справя с тях.

Cu un tratament în timp util, o astfel de boală nu este periculoasă pentru oameni.
С навременното лечение, болестта не представлява опасност за хората.

De ce este periculoasă hârtia igienică și ce alternative ai la dispoziție?
Защо е опасна пастата за зъби и какви са нейните алтернативи?

În absența unei pecingine predispoziție genetică nu este periculoasă pentru viață.
При липсата на генетично предразположение лишеите не са опасни за жизнената дейност.

Stenoza acută este periculoasă cu dezvoltarea rapidă(uneori fulgere).
Острата стеноза е опасна поради бързото(понякога и мълниеносно) развитие.

Opinia publică, în multe cazuri, a considerat că cercetarea psihedelică este periculoasă.
Публичното мнение в повечето случаи беше, че психеделичните изследвания са опасни.

Dacă crezi că aventura este periculoasă, încearcă rutina… este letală!
Ако си мислиш, че приключенията са опасни, пробвай рутината- тя е смъртоносна!

Pyloectazia rinichilor este periculoasă la adulți din cauza factorilor care o provoacă.
Пикелоекцеразията на бъбреците е опасна за възрастни поради факторите, които ги провокират.

Dacă faringita însăși nu este periculoasă, atunci complicațiile ei reprezintă o amenințare gravă.
Ако самият фарингит не е опасен, тогава техните усложнения са сериозна заплаха.