Какво е " ПРИЗНАЦИ НА БОЛЕСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• semne ale bolii
• semn al bolii

Примери за използване на Признаци на болестта на Български и техните преводи на Румънски

Каква природа са признаци на болестта?
Ce natură sunt semnele bolii?

През следващите няколко дни всеки гледа за признаци на болестта.
În următoarele câteva zile, toată lumea se uită la semne de boală.

Днес нямам признаци на болестта.
Astăzi nu mai am semne ale acestei boli.

Разширени екзема: лечение, причини, симптоми и признаци на болестта.
Varice eczeme: tratament, cauze, simptome si caracteristici ale bolii.

Казахте, че няма признаци на болестта.
Ai spus că nu sunt semne de boală.

При първите признаци на болестта се консултирайте с лекар, който лекува псориазис!
La primul semn al bolii consulte un medic care trateaza psoriazis!

Десет предупредителни признаци на болестта на Алцхаймер.
Zece semne de avertizare ale bolii Alzheimer.

Предупредителни признаци на болестта на дъното: Какво трябва да търсите?
Semne de avertizare a bolilor de gumă: Ce ar trebui să căutați?

Всички признаци на болестта напълно изчезват след няколко дни, но не можете да спрете да пиете лекарства.
Toate semnele bolii dispar complet în câteva zile, dar nu puteți opri consumul de medicamente.

Бях в шок, когато видях признаци на болестта и по краката ми и задните части!
Am fost șocată să observ semne ale bolii de asemenea pe picioare și fese!

При първите признаци на болестта на кучето трябва да се обърне обезболяващи: Amidopyrine или аналгин.
La primul semn al bolii câinele trebuie să fie administrat analgezice: Amidopyrine sau analgină.

Обработка започне при първите признаци на болестта и се повтаря на всеки 10 дни.
Prelucrarea începe de la primul semn de boală şi se repetă la fiecare 10 zile.

При първите признаци на болестта се отстраняват болните листа, пъпки и цели растения.
La primul semn de boala este eliminat concedii medicale, muguri şi plante întregi.

Ако не се лекува човек, той може да умре, въпреки че болката и другите признаци на болестта могат да изчезнат след 6 часа.
Dacă o persoană nu este tratată, el poate muri, deși durerea și alte semne ale bolii pot să dispară în 6 ore.

Първите признаци на болестта- появата на розовопетна по гърба, корема и раменете, рядко- в жлеба и подмишниците.
Primele semne ale bolii- aspectul de rozpetele de pe spate, abdomen și umeri, rareori- în canelură și în spate.

Решихме да прегледаме всички деца, дори ако те не показват признаци на болестта", казва тя.
Am decis să efectuăm controale asupra copiilor tuturor păstorilor de reni, chiar dacă aceştia nu prezintă niciun semn al bolii”, a precizat ea.

Отит на средното ухо(уши инфекция) се обработва бързо, аколечението да започне веднага след първите признаци на болестта.
Media otita(infectia urechii) este tratată rapid dacăTratamentul este început imediat după primele semne ale bolii.

Често първите признаци на болестта не плашат мъжете и те не бързат да търсят помощ, което всъщност води до тъжни последици.
Adesea, primele semne ale bolii nu îi sperie pe bărbați și nu se grăbesc să ceară ajutor, ceea ce duce, de fapt, la consecințe triste.

Те разреждат кръвта, премахват първите признаци на болестта, помагат да се справят с болестта, без да навредят на тялото.
Ei diluează sângele, elimină primele semne ale bolii, ajută la a face față bolii, fără a afecta corpul.

Първите признаци на болестта се проявяват най-често са хора в четири десетилетия, но се наблюдава, че болестта е"по-млади".
Primele semne ale bolii apar cel mai frecvent sunt oameni in patru decenii, dar se observă că boala este"mai tineri".

При шизофренията едно лице проявява определени признаци на болестта, което прави възможно подозрението за развитието на това заболяване.
În schizofrenie la om prezintă unele semne ale bolii pot fi suspectate de dezvoltare a acestei boli..

Въпреки че причините за захарен диабет от различни видове се различават, основните признаци на болестта и нейните дългосрочни ефекти остават същите.
Deși cauzele diabetului zaharat de diferite tipuri diferă, principalele semne ale bolii și efectele pe termen lung rămân aceleași.

Познавайки основните признаци на болестта, ще бъде лесно да се установи нарушение на зрението и незабавно да се консултирате с лекар.
Cunoscând principalele simptome ale bolii, va fi ușor să identificați o încălcare a organului de viziune și să consultați imediat un medic.

Диагнозата на простатит трябва да постави на лекуващия лекар, обаче, първите признаци на болестта, ще бъдат ясно видими за всички.
Diagnosticul de prostatita ar trebui să pună medicul curant, cu toate acestea, primele semne ale bolii vor fi vizibile în mod clar pentru toată lumea.

Традиционната медицина напълно се справя с първите признаци на болестта, като не позволява на тялото да"дехидратира" и да се разболее окончателно.
Medicina tradițională se descurcă perfect cu primele semne ale bolii, fără a permite organismului să"deshidrateze" și să se îmbolnăvească definitiv.

Първите признаци на болестта се срещат в ранна възраст 12-16 години, а след това болестта се проявява в продължение на между 30 и 35 години.
Primele semne ale bolii apar la o varsta frageda 12-16 de ani, atunci boala se manifestă într-o perioadă cuprinsă între 30 și 35 de ani.

Не забравяйте, че най-добре познатите симптоми на разширени вени изпъкнали вени под формата на единици и разширени вени не са първите признаци на болестта.
Amintiți- vă că cele mai cunoscute simptome de varice venă bombat sub formă de unități și venele paianjen nu sunt primele semne ale bolii.

Учени твърдят, че са идентифицирали най-ранните признаци на Болестта на Паркинсон в мозъка 15 до 20 години преди да се появят симптомите на болестта,.
Oamenii de stiinta sustin ca au identificat primele semne ale bolii Parkinson la nivelul creierului, iar acestea apar chiar cu 15-20 de ani inaintea declansarii simptomelor.

Важно е да забележите признаци на болестта във времето и да потърсите помощ, защото пренебрегването на сигналите на тялото може да доведе до неприятни последствия до смъртоносен изход.
Este important să observați semnele bolii în timp și să căutați ajutor, deoarece ignorarea semnalelor organismului poate duce la consecințe neplăcute, până la un rezultat letal.

В случай на необичайни обриви, проявяват други признаци на болестта, сред които повишаване на телесната температура, неразположението, обща слабост и т. н.
În caz de erupții anormale, manifestă alte semne ale bolii, printre care o creștere a temperaturii corpului, stare de rău, slăbiciune generală și așa mai departe.

Как да използвам "признаци на болестта" в изречение

Първите признаци на болестта са повръщане и висока температура. Следват болки в корема, повръщане на кръв и тежка диария. Над 50% от случаите завършват със смърт.

Първите признаци на болестта се изразяват в замъглено зрение и необходимост от промяна на рецептите за очила или лещи с чуствително повишение на късогледството и астигматизма.

Признаци на болестта в този период: Клоните са завити кукообразно, а върху заразените участъци по клоните и стъблата се образуват раковини; кората им се набръчва и напуква.

Едни от основните признаци на болестта са висока температура, липса на апетит, отичане на клепачите и пр. Няколко дни след тези симптоми се появяват и кожни обриви.

Първите признаци на болестта обикновено се проявяват до една седмица след заразяването. Наблюдават се две форми на протичане на заболяването - остра и подостра (по - бавно).

Диагнозата започва с това, че Вашият лекар е получил Вашата медицинска история и провел физически преглед, който може да помогне да се открият признаци на болестта на Whipple.

в) в животновъдни обекти, в които се отглеждат свине с клинични признаци на болестта или серопозитивни, при положение, че има пряка епизоотична връзка с потвърдено огнище на болестта;

Duras: възвишена, непременно възвишена!Секс: 7 дни, за да го направите (отново) крекТревожността е един от първите признаци на болестта на АлцхаймерКултовият филм "Les choristes" в музикалната комедия за 2017 г.!

Антитяло, което може почти напълно да изчисти видимите признаци на болестта на Алцхаймер от мозъка, е било открито, което на практика е научен пробив, и не може да не развълнува учените.

За активна имунизация на овце на възраст 2,5 и повече месеца с оглед предотвратяване на виремията* и за туширане на клиничните признаци на болестта син език, причинена от вирус серотип 8.