Какво е " SEMNELE BOLII " на Български - превод на Български

• признаците на заболяването
• признаците на болестта
• симптомите на заболяването
• симптоми на болестта
• признаци на заболяването
• признаци на болестта

Примери за използване на Semnele bolii на Румънски и техните преводи на Български

Simptomele și semnele bolii.
Симптоми и знаци болести.

Semnele bolii apar în doi sau trei ani.
Признаци на заболяването се появяват след две или три години.

Ce natură sunt semnele bolii?
Каква природа са признаци на болестта?

Semnele bolii tiroidiene includ:.
Признаците на заболяване на щитовидната жлеза, включват:.

În caz contrar, semnele bolii vor apărea din nou.
С други признаци на заболяването ще се появяват отново.

Semnele bolii pot să apară și după 20 sau 30 de ani.
Симптомите на заболяването могат да се появят още 20-30 години.

Dupa 2-3 zile, semnele bolii regreseaza treptat.
След 2-3 дни симптомите на заболяването постепенно се понижават.

Semnele bolii sunt deja în 30% din cazuri până la 65 de ani.
Признаците на болестта вече са в 30% от случаите до 65 години.

Cu toate acestea, în unele cazuri, semnele bolii pot fi absente.
Но в някои случаи може да липсват признаци на заболяването.

Semnele bolii, fără exagerare, sunt familiare tuturor.
Признаците на болестта, без преувеличение, са познати на всички.

Cu toate acestea, există diferențe minore în semnele bolii.
Съществуват обаче значителни разлики в симптомите на заболяванията.

Trebuie să știe semnele bolii, pentru că este imprevizibil și periculos.
Той трябва да знае знаците на болестта, защото е непредсказуем и опасен.

După această perioadă copilul poate prezenta febră și semnele bolii descrise mai jos.
След това може да се появяват температура и симптоми на заболяване, описани по-долу.

Toate semnele bolii pot fi împărțite în 4 grupe principale:.
Всички признаци на заболяването могат да бъдат разделени на 4 основни групи:.

Cu un tratament adecvat, toate semnele bolii dispar de regulă după 5-7 zile.
При правилно лечение всички признаци на заболяването обикновено изчезват след 5-7 дни.

Semnele bolii depind în mare măsură de localizarea și dimensiunea formării.
Признаците на болестта до голяма степен зависят от местоположението и размера на образованието.

Unguentul va elimina semnele bolii în primele zile de utilizare.
Улgt; Мехлемът ще премахне симптомите на заболяване в първите дни на употреба.

Semnele bolii includ diaree, exces de gaz, spasme și dureri abdominale, greață, vărsături.
Признаците на заболяването включват диария, излишен газ, спазми и коремна болка, гадене, повръщане.

Deci, cu diabetul non-insulino-dependent, semnele bolii se adaugă indirect la principalele simptome:.
Така че при неинсулинозависим диабет симптомите на заболяването се добавят към основните симптоми непряко:.

Semnele bolii se manifestă nu numai prin starea fizică a pacientului, ci și pe plan extern.
Признаците на болестта се проявяват не само от физическото състояние на пациента, но и външно.

Împreună cu înroșirea ochilor, semnele bolii sunt muște, pete întunecate înaintea ochilor, mâncărime, durere în ochi.
Наред с зачервяването на очите, признаците на заболяването са мухи, тъмни петна пред очите, сърбеж, болки в очите.

Semnele bolii devin severe dacă există pietre în rinichi sau se dezvoltă o boală infecțioasă.
Признаците на болестта стават тежки, ако има камъни в бъбреците или се развива инфекциозна болест..

Atunci cand nivelurile de dopamina scad se genereaza o activitate anormală a creierului, ceea ce duce la semnele bolii Parkinson.
Когато допаминовите нива намаляват, се развива анормална мозъчна активност, което води до симптоми на болестта на Паркинсон.

Simptomele și semnele bolii Peyronie se pot dezvolta lent în timp.
Симптомите и признаците на болестта на пейрони могат да се развият бавно с течение на времето.

Dacă glucoza este deja absorbită cu încălcări, totuși, semnele bolii încă nu au loc, atunci pacientul este diagnosticat cu o perioadă de diabet zaharat latent.
Ако глюкозата вече се абсорбира с нарушения, но признаците на болестта все още не се срещат, тогава пациентът се диагностицира с период на латентен диабет.

Anumite remedii reduc semnele bolii prin suprimarea producerii de mediatori inflamatori.
Някои лекарства намаляват симптомите на заболяването чрез потискане на производството на възпалителни медиатори.

Trebuie remarcat faptul că semnele bolii apar imediat, adică imediat după contactul cu alergenul.
Трябва да се отбележи, че признаците на заболяването се появяват незабавно, т. е. веднага след контакт с алергена.

În acest caz, nu numai semnele bolii se pot schimba, ci și gradul de manifestare a acestora și secvența de apariție.
При това варират не само симптомите на заболяването, но и степента на тяхната изразеност и поредността на проявление.

Este important de observat că semnele bolii pot diferi în funcție de cele două forme de faringită: acută și cronică.
Важно е да се отбележи, че признаците на заболяването могат да се различават в зависимост от двете форми на фарингит: остри и хронични.