Какво е " ЗАБОЛЯВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• bolii
• afecțiunea
• tulburare
• îmbolnăvire
• afecţiunea
• boala
• boală
• boli
• afecțiunii
• afecțiune
• tulburării
• tulburarea
• afecţiunii
• afecţiune
• îmbolnăvirea
• afecțiuni
• tulburări
• afecţiuni

Примери за използване на Заболяването на Български и техните преводи на Румънски

Заболяването изисква хоспитализация.
Îmbolnăvirea necesită spitalizare.

Хранене по време и след заболяването.
Alimentaţia în cursul şi după îmbolnăvire.

Заболяването започва внезапно, при пълно здраве.
Tulburarea începe brusc, în plină stare de sănătate.

За да се намали рискът от заболяването, е необходимо:.
Pentru a reduce riscul de îmbolnăvire, este necesar:.

Заболяването е сериозно и с висока смъртност.
Această afecţiune este severă şi are o rată mare de mortalitate.

Самоличността му е същата загадка, като заболяването му.
Se pare că identitatea sa este la fel de misterioasă ca şi tulburarea sa.

Рискът от заболяването се увеличава значително след 40-50 години.
Riscul de îmbolnăvire crește semnificativ după 40-50 de ani.

Мимическата версия на заболяването е най-често диагностицираната.
Versiunea mimică a tulburării este cea mai frecvent diagnosticată.

Заболяването е било още в ранен етап, и затова изглеждаше като вкочаняване.
Afecţiunea era încă la început, de aceea părea rigor.

За да се предотврати заболяването, е важно да се следват редица правила:.
Pentru a preveni bolile, este important să urmați o serie de reguli:.

Заболяването не е заразно, макар че може да бъде предадено генетично.
Afecţiunea nu este contagioasă, însă se poate transmite genetic.

Въпреки че това може да се дължи на нормалната вариабилност на заболяването.
Totuşi aceasta se poate datora variabilităţii normale a afecţiunii.

Заболяването, дължащо се на отслабената имунна защита, е достатъчно остра.
Bolile datorate slabei imunități defensive sunt destul de acute.

Диагнозата дистимия се прави, ако заболяването продължава до две години.
Diagnosticul de distimie se face dacă tulburarea durează până la doi ani.

Процедури за thalassemias зависят от вида и тежестта на заболяването.
Tratamente pentru thalassemias depinde de tipul şi severitatea de tulburări.

В най-тежките случаи на заболяването се появява говора и гълтането, жажда.
În cele mai severe cazuri de tulburare apar de vorbire și înghițire, sete.

Вид, подобен на гвинейските червеи, причинява заболяването при други животни.
O specie similară viermelui de Guineea determină îmbolnăvirea altor animale.

Повечето случаи на заболяването се появяват на възраст около 50 години.
Majoritatea cazurilor de îmbolnăvire se petrec în jurul vârstei de 50 de ani.

Те могат да помогнат определят своя риск от предаване на заболяването на детето.
Ele pot ajuta la determinarea riscul de transmitere a tulburare la un copil.

Заболяването предизвиква появата на болезнени усещания в гърдите, понякога и други симптоми.
Afecţiunea provoacă adesea dureri în piept şi, uneori, alte simptome.

Често, физическите лица при occulta не външните признаци на заболяването.
De multe ori, persoanelor fizice cu oculta nu au nici semnele exterioare ale tulburare.

Се прави надеждна диагноза на заболяването при няколко тежки пристъпи на тревожност;
Un diagnostic fiabil al tulburării se face cu câteva atacuri severe de anxietate;

При това с увеличаването на консумацията на кофеин рискът от заболяването намалявал.
Odată cu creşterea consumului de cofeină, riscul de îmbolnăvire s-a diminuat.

Сърдечните симптоми на заболяването зависят от вида на сърдечното заболяване, което имате.
Simptomele bolilor de inima depind de tipul de boala de inima pe care o aveți.

Касае се сега за това, да разберем какво всъщност причинява заболяването на растението.
Acum avem de dobândit înţelegerea a ceea ce poate produce îmbolnăvirea plantelor.

Има няколко фактора, които пряко влияят върху увеличаването на риска от заболяването.
Există mai mulți factori care influențează în mod direct creșterea riscului de îmbolnăvire.

Препоръчително е за времето на заболяването и няколко да се промени менюто на пациента.
Este recomandabil pentru perioada de îmbolnăvire și câteva pentru a schimba meniul pacientului.

Генетична предразположеност При наличие на роднини с тази диагноза рискът от заболяването се увеличава.
Predispoziția genetică În prezența rudelor cu acest diagnostic, riscul de îmbolnăvire crește.

Ранното откриване на заболяването ще предотврати по-нататъшното развитие на раковите клетки.
Detectarea precoce a tulburării va împiedica dezvoltarea în continuare a celulelor canceroase.

Физиотерапията за заболявания на червата при деца се предписва в зависимост от вида на заболяването.
Fizioterapia pentru bolile intestinale la copii este prescrisă în funcție de tipul de tulburări.

Как да използвам "заболяването" в изречение

Етиологията и патогенезата на заболяването не са все още добре проучени.

Причинителят на заболяването е Listeria monocytogenes. Представлява Грам-положителен бактерий от сем.

Amazon Music Stream millions of songs. Заболяването е много по-чести при жени.

Често задавани въпроси | Портал за заболяването рак Какво представлява сайта bezrak.com?

осигуряване на периодичен ветеринарно-медицински контрол и навременна консултация при съмнение за заболяването

Заболяването на предстомашията, известно като Травматичен ретикулоперитонит, е познато отдавна и все...

Bg Подсилване на имунната система в противовес ли е със заболяването Хашимото?

Oedema glottidis Заболяването представлява серозна инфилтрация на субмукозата в областта на гл...

Хората с имунната пристигането клетка инфекция неподготвен, заболяването протича като остър allerhoza.

Основна терапия на заболяването е оперативната (хистеректомия и миомектомия), емболизация на a.