Какво е " AFECȚIUNEA " на Български - превод на Български

• състоянието
• привързаност
• заболяването
• обич
• болестта
• млечница
• афектът
• неразположение
• обичта
• привързаността
• заболяване
• състояние
• болест

Примери за използване на Afecțiunea на Румънски и техните преводи на Български

Afecțiunea este ca un măr.
Любовта е като ябълка.

Tratăm afecțiunea acasă.
Ние третираме млечница у дома.

Afecțiunea organică a miocardului:.
Органично увреждане на миокарда:.

Cum apare afecțiunea la sugari?
Как се появява млечница при кърмачета?

Afecțiunea emoțională, instabilitatea dispoziției;
Емоционално неразположение, нестабилност на настроението;

Poate descrie psihicul și chiar dragostea, dorința și afecțiunea.
Тя може да изобрази психика и дори любов, желание и обич.

Dar afecțiunea e permanentă.
Но увреждането е завинаги.

Când vin acasă de la serviciu, se bucură de afecțiunea copiilor lor.
Когато се върнат от работа, се радват на обичта на децата си.

Tratam afecțiunea la domiciliu(pentru bărbați).
Ние третираме млечница у дома(за мъжете).

Să cîștigi respectul oamenilor inteligenți și afecțiunea copiilor;
Да печелиш уважението на интелигентните хора и привързаността на децата;

În acest caz, afecțiunea are timp să treacă într-o formă complicată.
В този случай болестта има време да премине в сложна форма.

Să câștigi respectul oamenilor inteligenți și afecțiunea copiiilor;
Да печелиш уважението на интелигентните хора и привързаността на децата;

Voi lasa afecțiunea ta pentru Audrey rănit toată lumea în acest oraș.
Позволяваш на привързаността ти към Одри да наранява всеки в този град.

Mi-a dat putere și suport să vorbesc cu alți oameni despre afecțiunea mea.
Даде ми силата и подкрепата да говоря за болестта ми с други хора.

De asemenea, afecțiunea poate fi cauzată de ciuperci patogene sau de viruși.
Също така, болестта може да бъде причинена от патогенни гъбички или вируси.

Bărbații și femeile își manifestă dragostea și afecțiunea în moduri diferite.
Мъжете и жените показват своята любов и обич по различни начини.

Îngrijirea, afecțiunea și dragostea pot fi demonstrate în multe moduri diferite.
Грижа, обич и любов могат да бъдат демонстрирани по много различни начини.

Încearcă să le oferi mai multă încredere și să nu îi sufoci cu afecțiunea ta.
Оставете му повече пространство и не го задушавайте с обичта си.

În zilele noastre, tehnologia ne îndepărtează de afecțiunea pe care o oferim ca oameni.
Днес технологията ни отблъсква от обичта, която даваме като хора.

Afecțiunea din aceste motive este adesea o boală gravă și uneori duce la moarte.
Болката поради тези причини често е сериозна болест, а понякога води до смърт.

Este posibil ca utilizarea unui tratament suplimentar să fie benefică pentru afecțiunea dumneavoastră.
Може би инвестирането в допълнително лечение би било полезно за Вашето състояние.

Afecțiunea acatizie se caracterizează prin predominanța simptomelor neurologice.
Психичната акатизия се характеризира с преобладаване на неврологичните симптоми.

Cu un tratament în timp util, afecțiunea nu are consecințe grave asupra viziunii copilului.
С навременното лечение на заболяването няма сериозни последствия за зрението на детето.

Afecțiunea este asociată cu iubirea, deși are o intensitate sau o profunzime mai mică.
Привързаността се свързва с любовта, въпреки че има по-ниска интензивност или дълбочина.

Aceștia atribuie responsabilități excesive sau resping educația și afecțiunea copiilor de alt gen.
Те възлагат прекомерни отговорности или отричат образованието и привързаността към децата от друг пол.

Se crede că afecțiunea provoacă o situație critică neașteptată- stresul acut.
Смята се, че афектът причинява неочаквано възникнала критична ситуация- остър стрес.

Afecțiunea este viclean cu impredictibilitatea sa, are mai multe modele de comportament.
Болката е коварна поради нейната непредсказуемост, тя има няколко модела на поведение.

Dacă vă simțiți afecțiunea comandantului vă permite pentru a face ca te rog.
Ако чувствате, привързаността на командира ви позволяват да се направи както ти е угодно.

În particular, afecțiunea pacientului se schimbă ușor și în mod repetat în dependență;
По-специално, засягането на пациента е лесно и варира многократно в зависимост;

Pentru a elimina afecțiunea acută a pacientului, experții prescriu următoarele medicamente:.
За да се премахне острото състояние на пациента, експертите предписват следните лекарства:.