Какво е " AFECȚIUNI ASOCIATE " на Български - превод на Български

• заболявания свързани
• състояния свързани
• неразположения свързани

Примери за използване на Afecțiuni asociate на Румънски и техните преводи на Български

Alte afecțiuni asociate pot afecta, de asemenea, meniul.
Също така, други свързани заболявания могат да повлияят на менюто.

Persoanele care suferă de afecțiuni asociate cu deficiența de folat;
Хората, които страдат от състояния, свързани с дефицит на фолиева киселина;

Analiza a descoperit modele care disting probele de sânge ale persoanelor cu fibromialgie de la cei care au avut afecțiuni asociate.
Анализът откри модели, които разграничават кръвните проби от хора с фибромиалгия от тези, които са имали свързани заболявания.

Diverse afecțiuni asociate cu boli ale sistemului sanguin.
Различни заболявания, свързани с заболявания на кръвната система.

Poate fi folosit de oameni de toate vârstele și cu diverse afecțiuni asociate cu articulația genunchiului.
Може да се използва от хора от всички възрасти и с различни заболявания, свързани с колянната става.

Persoanele cu afecțiuni asociate cu ficatul sau vezica biliară, acest lucru nu este recomandat.
Хората със заболявания, свързани с черния дроб или жлъчния мехур, не се препоръчват.

Acesta este frecvent utilizat pentru a trata cu numeroase afecțiuni asociate cu sistemul de sânge și inima.
Той често се използва, за да се справят с много условия, свързани с кръвта, както и сърдечна система.

Există diverse afecțiuni asociate cu deteriorarea arterelor și venelor din extremitățile inferioare.
Има различни заболявания, свързани с увреждане на артериите и вените на долните крайници.

Acesta este frecvent utilizat pentru a trata cu numeroase afecțiuni asociate cu sistemul de sânge și inima.
Той често се използва, за да се справят с множество състояния, свързани с кръвоносната система и сърцето.

Ca și cum acest lucru nu ar fi fost de ajuns, are încă proprietăți anticanceroase care ar putea opri și împiedica dezvoltarea tumorilor și a altor afecțiuni asociate.
Като че ли това не е достатъчно, то все още има противоракови свойства, които могат да спрат и предотвратят развитието на тумори и други свързани състояния.

Această boală poate provoca afecțiuni asociate cu sistemul cardiovascular.
Това заболяване може да предизвика заболявания, свързани със сърдечно-съдовата система.

Doar plantele cu acest nume mi-au ajutat în cele din urmă să scap de durerea și toate celelalte afecțiuni asociate cu această boală.
Само билките с това име ми помогнаха най-накрая да се отърва от болката и всички други заболявания, свързани с това заболяване..

Diabetul este una dintre cele mai frecvente afecțiuni asociate paraliziilor nervului al șaselea(nervul Abducens).
Диабетът е една от най-честите състояния, свързани с парализата на шестия нерв(Abducens nerve).

Aceasta poate fi remediată folosind crema Ostelife Premium Plus, care aduce alinare și îndepărtează permanent durerea și orice afecțiuni asociate cu degenerarea.
Това може да бъде отстранено с помощта на крем Ostelife Premium Plus, който носи облекчение и премахва трайно болката и всички неразположения, свързани с дегенерация.

Printre numeroasele probleme și afecțiuni asociate cu tractul gastro-intestinal, cea mai comună plângere este că stomacul a crescut.
Сред многото проблеми и заболявания, свързани с стомашно-чревния тракт, най-често срещаната жалба е, че стомаха се е повишила.

Aloza este adesea folosită pentru bronșită, nas curbat, astm bronșic și alte afecțiuni asociate cu gâtul și laringiul.
Алоето често се използва за бронхит, хрема, бронхиална астма и други заболявания, свързани с гърлото и ларинкса.

Această categorie include afecțiuni asociate cu supradozajul anumitor medicamente, inclusiv medicamente, leziuni la radiații ale tractului respirator etc.
Тази категория включва неразположения, свързани с предозиране на определени лекарства, включително наркотични вещества, радиационно увреждане на дихателните пътища и др.

Acesta este frecvent utilizat pentru a trata cu numeroase afecțiuni asociate cu sistemul de sânge și inima.
Той обикновено се използва, за да се справят с много проблеми, свързани с кръвта, както и сърдечна система.

Cu toate că nu au fost raportate simptome sau afecțiuni asociate cu depunerea de gadolinium în creier, PRAC a avut o abordare precaută, specificând caracterul limitat al informațiilor cu privire la efectele pe termen lung asupra țesutului cerebral.
Въпреки че няма данни за симптоми или заболявания, свързани с отлагането на гадолиний в мозъка, експертите са препоръчали ограничителните мерки, подчертавайки, че данните за дългосрочните ефекти на гадолиний върху мозъка са ограничени.

Cu vaccinuri cu virusuri vii atenuate, din cauza riscului de afecțiuni asociate vaccinului, afecțiuni cu risc letal.
С живи атенюирани ваксини поради риск от заболяване, свързано с ваксината, водещо до риск от смърт.

La pacienții cărora li se administrează Odefsey pot continua să apară infecții oportuniste și alte complicații ale infecției cu HIV și de aceea trebuie să rămână sub stricta supraveghere clinică a medicilor cu experiență în tratarea pacienților cu afecțiuni asociate infecției cu HIV.
При пациенти, приемащи Odefsey, може да продължат да се развиват опортюнистични инфекции и други усложнения на инфекцията с HIV и затова пациентите трябва да останат под внимателно клинично наблюдение от лекари с опит в лечението на пациенти със заболявания, свързани с HIV.

Cercetările medicale și studiile clinice au subliniat faptul ca huperzina-A este benefica în tratamentul unor boli și afecțiuni asociate cu neurodegenerarea, cum ar fi miastenia gravis si boala Alzheimer.
Редица медицински изследвания и клинични проучвания са установили, че Huperzine А благоприятства лечението на болести и състояния, свързани с невродегенерация, като миастения гравис и болестта на Алцхаймер.

Deficitul de cupru poate apărea ocazional la persoanele care prezintă afecțiuni asociate cu o malabsorbție severă, cum ar fi fibroza chistică, boala celiacă și la sugarii hrăniți exclusiv cu formule de lapte de vacă.
Дефицитът на мед може понякога да възникне при хора, със заболявания, свързани с тежка малабсорбция като кистозна фиброза и целиакия, и при кърмачета, които се хранят изключително с краве мляко.

Astăzi îți prezentăm câteva remedii naturale pentru îmbunătățirea circulației care previn cheagurile, varicele și alte afecțiuni asociate unei circulații sanguine deficitare.
Днес бихме искали да споделим някои билкови лекарства, които имат способността да предотвратяват съсиреци, разширени вени и други разстройства, свързани с лошото кръвообращение.

Ce alocație este posibilă cu menopauzaModificările legate de vârstă în fondul hormonal conduc la faptul că, odată cu apariția menopauzei, femeile au anumite afecțiuni asociate cu perturbarea activității diferitelor organe.
Какво е възможно при менопаузатаСвързаните с възрастта промени в хормоналния фон водят до факта, че с появата на менопаузата жените имат специфични заболявания, свързани с нарушаването на работата на различни органи.

Infecțiile de natură mixtă, în special în prezența unor persoane tratate necorespunzător și transferate la varianta cronică de amigdalită, bronșită, traheită și alte afecțiuni asociate cu organele respiratorii, sunt dificil de detectat.
Инфекции със смесено естество, особено в присъствието на неправилно лекувани и прехвърлени на хроничния вариант на тонзилит, бронхит, трахеит и други заболявания, свързани с респираторни органи, трудно се откриват.

Utilizarea inulinei nu afectează nivelul zahărului din sânge și stimularea secreției de insulină, fiind, prin urmare, potrivit pentru tratamentul diabetului de tip 2, a obezității și a altor afecțiuni asociate cu creșterea zahărului din sânge.
Използването на инулин не влияе на нивото на кръвната захар и стимулирането на инсулиновата секреция, поради което е подходящо за лечение на диабет тип 2, затлъстяване и други здравословни състояния, свързани с висока кръвна захар.

Dacă aveți orice altă afecțiune asociată cu excesul de fier.
Ако имате някакво друго нарушение, свързано със свръхнатрупване на желязо.

De asemenea, a fost utilizat în mod tradițional în produsele de îngrijire a părului și de îngrijire a pielii pentru afecțiunile asociate cu suprafața uscată a pielii.
Тя също така традиционно се използва в продукти за грижа за косата и грижа за кожата за заболявания, свързани със сухата повърхност на кожата.