Какво е " ALTE AFECȚIUNI " на Български - превод на Български

• други заболявания
• други състояния
• други нарушения
• други болести
• други условия
• други разстройства
• други увреждания

Примери за използване на Alte afecțiuni на Румънски и техните преводи на Български

I87 Alte afecțiuni ale venelor.
I87 Други разстройства на вените.

Adenomul adrenal poate provoca multe alte afecțiuni.
Надребреният аденом може да причини много други условия.

Alte afecțiuni ale pericardului(I31).
Други нарушения на перикарда(I31).

Dacă este necesar, pot fi atribuite teste pentru a exclude alte afecțiuni.
Ако е необходимо, могат да се поставят тестове за изключване на други заболявания.

Alte afecțiuni digestive(K92).
Други болести на храносмилателните органи(K90-K93).

In majoritatea cazurilor, deficit de potasiu se gaseste prin teste de sânge pentru alte afecțiuni.
В повечето случаи, калиев дефицит е установено чрез кръвни тестове за други условия.

Alte afecțiuni ale rinichiului și ale ureterului(N25-N29).
Други нарушения на бъбреците и уретера(N25-N29).

Unguent- keratita herpetică și alte afecțiuni oculare cauzate de Herpes simplex 1 sau 2 tone.
Мехлем- херпетен кератит и други увреждания на очите, причинени от херпес симплекс 1 или 2 тона.

Alte afecțiuni care cauzează pierderea memoriei sunt, de asemenea, detectate.
Други болести, които причиняват загуба на паметта, също са открити.

Aceasta poate fi moștenită sau poate fi cauzată de alcoolism, anemie sau alte afecțiuni.
Това може да бъде наследено или може да бъде причинено поради алкохолизъм, анемия или други нарушения.

Alte afecțiuni sunt congenitale și pot deveni mai pronunțate în perioada de reorganizare a organismului.
Други болести са вродени и могат да станат по-изразени по време на реорганизацията на организма.

Din acest motiv, riscurile de hipermetropie și alte afecțiuni ale analizorului vizual au crescut de mai multe ori.
По тази причина рисковете от появата на хиперметрия и други нарушения на визуалния анализатор са се увеличили няколко пъти.

Pulsul și slăbiciunea scăzută a corpului indică cel mai adesea probleme cardiace, dar pot exista și alte afecțiuni ale organelor interne.
Ниският пулс и слабостта на тялото най-често показват проблеми със сърцето, но може да има и други заболявания на вътрешните органи.

Inflamația intestinelor, cauzată de IBS și alte afecțiuni, poate fi de asemenea evitată prin consumul regulat de ceai de scorțișoară.
Възпалението на червата, причинено от IBS и други състояния, също може да бъде избегнато чрез редовния прием на канелен чай.

Alte afecțiuni implicate includ schizofrenia(14%), tulburarea de personalitate(14%), tulburarea bipolară și sindromul de stres posttraumatic.
Други състояния свързани с това включват шизофрения(14%), разстройства на личността(14%), биполярно разстройство, и посттравматичен стрес.

Această situație are loc cu pierdere ușoară de sânge, vărsături, diaree și alte afecțiuni, însoțite de deshidratarea organismului.
Тази ситуация възниква при лека загуба на кръв, повръщане, диария и други състояния, придружени от обезводняване на тялото.

Terapia pentru artrita și alte afecțiuni ale articulațiilor la femeile gravide nu este prea diferită de tratamentul artritei în general.
Терапията за артрит и други заболявания на ставите при бременни жени не е твърде различна от лечението на артрита като цяло.

În timpul tratamentului trebuie să respecte dieta recomandată pacienților cu gastrită, ulcere și alte afecțiuni ale stomacului și intestinelor.
По време на лечението трябва да се придържа към препоръчваната диета за пациенти с гастрит, язви и други заболявания на стомаха и червата.

Aceste simptome pot fi cauzate de alte afecțiuni și trebuie diagnosticate de un medic înainte de a lua orice suplimente pentru tratament.
Тези симптоми могат да бъдат причинени от други състояния и трябва да бъдат диагностицирани от лекар преди да се вземат някакви добавки за лечение.

Apendicita nu este întotdeauna ușor de identificat, deoarece poate fi confundată cu alte afecțiuni cum ar fi infecțiile urinare sau chiar ceva legat de ficat.
Апендицитът не винаги е лесен за идентифициране, защото може да се обърка с други състояния като инфекции на урина или дори нещо, свързано с черния дроб.

Alte afecțiuni ale inimii, cum ar fi cele care afectează mușchiul, valvele sau ritmul inimii, sunt, de asemenea, considerate forme de boli ale inimii.
Други състояния на сърцето, като тези, които засягат мускулите, клапите или ритъма на сърцето ви също се считат за форми на сърдечни заболявания.

Datorită compatibilității simptomelor acalculiei cu alte afecțiuni ale funcțiilor cognitive, este adesea dificil să se identifice sindromul acalculiei.
Поради съвместимостта на симптомите на акакулия с други нарушения на когнитивните функции, често е трудно да се идентифицира синдром на акалкулия.

Alte afecțiuni ale pielii care reprezintă un pericol pentru piele includ erupții cutanate, cicatrici, roșeață, inflamație a pielii, pigmentare și chomps crawly înfiorător.
Други състояния на кожата, които представляват риск за кожата, включват обриви, белези, зачервяване, изгаряне на кожата, пигментация и страховити crawly chomps.

În plus, insipidul diabet zaharat central dobândit se poate dezvolta independent de alte afecțiuni și boli, în unele cazuri etiologia acestuia rămâne neclară.
В допълнение, придобит централен диабет може да се развие независимо от други състояния и заболявания, в някои случаи етиологията му остава неясна.

Alte afecțiuni ale structurii și funcției endometrului(maturitatea insuficientă a glandelor epiteliale, obstrucția fluxului sanguin uterin și alți factori).
Други нарушения на структурата и функцията на ендометриума(недостатъчна зрялост на епителните жлези, запушване на кръвния поток на матката и други фактори).

Sarcina, hernia intervertebrală, hepatita și multe alte afecțiuni și boli în care terapia manuală este interzisă, pentru osteopatii nu constituie un obstacol.
Бременност, междувертебрална херния, хепатит и много други състояния и заболявания, при които мануална терапия е забранена, за остеопати не са пречка.

Astăzi îți prezentăm câteva remedii naturale pentru îmbunătățirea circulației care previn cheagurile, varicele și alte afecțiuni asociate unei circulații sanguine deficitare.
Днес бихме искали да споделим някои билкови лекарства, които имат способността да предотвратяват съсиреци, разширени вени и други разстройства, свързани с лошото кръвообращение.

Pe lângă insipidul diabetului central, neofrogenul dobândit se poate dezvolta independent de alte afecțiuni și boli, în unele cazuri etiologia sa rămâne inexplicabilă.
Освен централния диабет, придобитата нефрогенност може да се развие независимо от други състояния и заболявания, в някои случаи етиологията му остава неясна.