Какво е " ALTE DAUNE " на Български - превод на Български

• други щети
• други вреди
• други повреди
• други увреждания
• по-нататъшни увреждания
• по-нататъшни щети

Примери за използване на Alte daune на Румънски и техните преводи на Български

Incendiu şi alte daune ale bunurilor(8 şi 9).
Пожар и други вреди на имущество(8 и 9).

În primul rând, ele protejează celulele de alte daune.
Първо, те предпазват клетките от по-нататъшни щети.

Dacă există danturi sau alte daune, acestea trebuie aliniate.
Ако има вдлъбнатини или други повреди, те трябва да бъдат подравнени.

Acestea ar trebui să fie netede, fără putregai și alte daune.
Те трябва да бъдат гладки, без гниене и други повреди.

Pierderi și alte daune cauzate de Utilizator în legătură cu acțiunile unei terțe persoane;
Загуби и други вреди, причинени на Потребителя във връзка с действия на трети лица.

Acestea usucă ușor pielea și o protejează de alte daune.
Те леко изсушават кожата и я предпазват от по-нататъшни увреждания.

Astfel de neajunsuri ca fisurile, zgârieturile și alte daune rustice sunt doar un avantaj.
Недостатъци като пукнатини, драскотини и други повреди в стила на"селски" е само предимство.

BAD nu este recomandat pentru utilizare în răni deschise și alte daune.
На BAD не се препоръчва за употреба в отворени рани и други щети.

În caz de leziuni și alte daune vaselor de sângeaplicați o metodă temporară de stopare a sângerării.
В случай на наранявания и други увреждания на кръвоносни съдовеприлагайте временен метод за спиране на кървенето.

Cauzând funcționarea defectuoasă și/ sau alte daune site-ului Domaza;
Причиняване на неизправност и/или други повреди на сайта Домаза;

În el, el poate să se miște și să se miște fără a risca răni și alte daune.
В него той може да се движи и да се движи, без да рискува наранявания и други щети.

Admiral Markets UK Ltd nu își asumă răspunderea pentru pierderi sau alte daune cauzate de complicațiile de ordin tehnic.
Admiral Markets UK Ltd не може да поеме отговорност за загуби или други вреди, причинени от технически усложнения.

Desi unguentul formează un fel de barieră care protejează pielea de alte daune.
Desitin маз формира вид бариера, която предпазва кожата от по-нататъшно увреждане.

Nu puteți recupera alte daune, inclusiv consecințe, profituri pierdute, daune speciale, indirecte sau incidentale.
Не можете да ВЪЗСТАНОВИТЕ други щети, включително CONSEQВЛИЯТЕЛНОТО, ЗАГУБИЛИ печалби, специални, косвени или случайни щети..

Proteja telefonul de praf, zgârieturi, degetul printuri sau alte daune.
Защита на телефона от прах, драскотини, отпечатъци от пръсти или други щети.

Mai întâi, ele protejează celulele hepatice de alte daune și, de asemenea, repară celulele deteriorate care nu au murit încă.
Преди всичко, те предпазват чернодробните клетки от по-нататъшни увреждания, а също така ремонтират увредените клетки, които още не са умрели.

Şi 9 se acordă sub denumirea“Asigurări de incendii şi alte daune laproprietăţi”.
Класове 8 и 9:"Застраховане срещу пожар и други вреди на имущество";

Nu puteți recupera alte daune, inclusiv consecințe, profituri pierdute, daune speciale, indirecte sau incidentale.
Не можете да възстановите каквито и да е други щети, включително последващи, изгубени печалби, специални, индиректни или случайни щети..

Dar proprietarii ar trebui să elimine imediat elementele cu jetoane și alte daune.
Но собствениците трябва незабавно да премахнат елементите с чипове и други щети.

Nu puteți recupera orice alte daune, inclusiv CONSEQUENTIAL, pierdut profituri, SPECIAL, INDIRECT sau accidentale produce pagube.
Не можете да възстановите каквито и да е други щети, включително последващи, изгубени печалби, специални, индиректни или случайни щети..

Clasele nr. 8 şi 9 se acordă sub denumirea"Asigurări de incendii şi alte daune la proprietăţi";….
Класове 8 и 9:"Застраховане срещу пожар и други вреди на имущество";

Aceasta la rândul său, cauzează umiditate, mucegai şi alte daune în încăperea respectivă şi dacă nu este înlăturată la timp, poate duce la accidente grave în locuință.
Той от своя страна причинява влага, мухъл и други щети в помещението, и ако не е отстранен навреме, довежда до сериозни аварии в дома.

Antioxidanti juca rolul de stabilizare a radicalilor liberi şi de a preveni alte daune.
Антиоксидантите играят роля за стабилизиране на свободните радикали и предотврати по-нататъшни щети.

În limita permisă de legislația, nu puteți recupera orice alte daune din părțile Microsoft, inclusiv consecvente, pierderi de profit, speciale, indirecte sau accidentale.
В рамките на позволеното от закона, не можете да възстановите други щети от Microsoft страни, включително косвени пропуснати ползи, специални, косвени или случайни щети..

Ele ataca smaltul dintilor si demineralizeaza- un proces care deseori duce la apariţia cariilor şi alte daune la incisivi.
Те атакуват зъбния емайл и деминерализират зъбите- процес, който често води до появата на кариеси и други увреждания на резците.

Lipsa apei din corpul nostru poate cauza scăderea tensiunii arteriale, dezechilibre electrolitice, aritmii cardiace şi alte daune.
Липсата на вода в нашето тяло може да причини понижено кръвно налягане, електролитен дисбаланс, сърдечни аритмии и други вреди.

Awaderm Crema de față este destinată consumatorilor care doresc să ștergă ridurile și alte daune cauzate de îmbătrânire de-a lungul anilor.
Awaderm Крем за лице е предназначен за потребители, които искат да изтрият бръчките и други щети, които стареенето е причинило през годините.

Numai în acest caz, puteți fi siguri că cuțitul va obține claritatea necesară, iar pe lama sa nu va mai exista nici o tulburare și alte daune.
Само в този случай можете да сте сигурни, че ножът ще придобие необходимата острота, а на острието няма да има разтърсване и други щети.

Cu acest aparat, nu trebuie să vă gândiți la pulberi suplimentare care protejează mașina de spălat de scară, rugina, coroziune și alte daune și fenomene neplăcute.
С това устройство не е нужно да мислите за допълнителни прахове, които предпазват пералната машина от мащабиране, ръжда, корозия и други повреди и неприятни явления.