Примери за използване на Други нарушения на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Други нарушения на перикарда(I31).
Вируси, хакерство и други нарушения.
Viruşi, hacking şi alte infracţiuni.Други нарушения на бъбреците и уретера(N25-N29).
Alte afecțiuni ale rinichiului și ale ureterului(N25-N29).И от тогава, 28 други нарушения.
Şi Наказаният не е извършил други нарушения.
Ani condamnatul nu a savarsit nicio alta infractiune.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
метаболитни нарушениясериозни нарушенияхормонални нарушениядруги нарушениятежки нарушенияразлични нарушенияобщи нарушениясъдови нарушенияхраносмилателни нарушенияфункционални нарушения
Повече
Тези или други нарушения в дихателната система.
Aceste Синдромът на Horner е само признак на други нарушения.
В резултат на стрес и други нарушения на нервната система.
Ca urmare a stresului și a altor tulburări ale sistemului nervos.Възрастни с обостряне на бронхиална астма и други нарушения на дишането.
Adulții cu exacerbarea astmului bronșic și a altor tulburări respiratorii.Имате някои видове рак или други нарушения, които засягат имунната система.
Сътрудничество с държавните органи с цел предотвратяване на престъпления и други нарушения на правото.
A coopera cu guvernul pentru prevenirea infracțiunilor și a altor încălcări ale legii;Шизофрения или други нарушения, които причиняват отделяне от реалността(психотични разстройства).
Schizofrenia sau alte tulburare care duce la detaşarea de realitate(tulburările psihotice).Това може да бъде наследено илиможе да бъде причинено поради алкохолизъм, анемия или други нарушения.
Aceasta poate fi moștenită saupoate fi cauzată de alcoolism, anemie sau alte afecțiuni.По тази причина рисковете от появата на хиперметрия и други нарушения на визуалния анализатор са се увеличили няколко пъти.
Din acest motiv, riscurile de hipermetropie și alte afecțiuni ale analizorului vizual au crescut de mai multe ori.Възможно е да има и други нарушения в растежа и развитието на костния апарат, което не съответства на параметрите на мозъка;
Pot exista și alte tulburări în creșterea și dezvoltarea aparatului osoasă, care nu se potrivește cu parametrii creierului;В редки случаи може да се развие краткосрочен синкоп,особено ако алоретмията се комбинира с други нарушения на сърдечния ритъм.
În cazuri rare, se poate dezvolta o sincopă pe termen scurt,mai ales dacă aloritmia este combinată cu alte tulburări de ritm cardiac.Други нарушения, които могат да бъдат определени от ICCAT, веднага щом са включени и разпространени в преразгледана версия на настоящите процедури;
(m) alte încălcări definite de ICCAT, din momentul în care au fost incluse și publicate într-o versiune revizuită a acestor proceduri;Поради съвместимостта на симптомите на акакулия с други нарушения на когнитивните функции, често е трудно да се идентифицира синдром на акалкулия.
Datorită compatibilității simptomelor acalculiei cu alte afecțiuni ale funcțiilor cognitive, este adesea dificil să se identifice sindromul acalculiei.Днес това растение се използва в лосиони, кремове и други медицински козметични продукти,помага за лечение на псориазис и други нарушения.
In zilele noastre aceasta planta este utilizat în lotiuni, creme si Сънят често се нарушава от болка имного пациенти с фибромиалгия имат други нарушения на съня, като синдром на неспокойните крака и сънна апнея.
Somnul este deseori perturbat de durere,iar multi pacienti cu fibromialgie au alte tulburari de somn, cum ar fi sindromul picioarelor nelinistite si apneea de somn;При други нарушения на местните механизми, които регулират функциите на стомашно-дуоденалната система, съществува предпоставка за образуване на пептична язва.
Cu alte încălcări ale mecanismelor locale care reglează funcțiile sistemului gastro-duodenal, apare o condiție prealabilă pentru formarea ulcerului peptic.С парализа, причинена от сътресение на мозъка или други нарушения на функционалността на централната нервна система, устройството"Алмаг" има висока ефективност.
Cu paralizia cauzată de comoția creierului sau alte încălcări ale funcționalității sistemului nervos central, dispozitivul"Almag" are o eficiență ridicată.Увеличаването на неговото ниво в тялото засяга намаляването на проблемите, свързани с размера на члена,липсата на ерекция и други нарушения на мъжките характеристики.
Creșterea nivelului în organism, afectează reducerea problemelor legate de dimensiunea membrului,lipsa erecției și alte tulburări ale caracteristicilor masculine.На Рекламодателя се забранява да ползва, възпроизвежда, променя или извършва други нарушения по отношение на всяка част или по цялостното съдържание на сайта.
Agentului de publicitate este interzis utilizarea, reproducerea, modificarea,sau de a efectua alte infracțiuni în legătură cu orice parte sau întregul conținut al site-ului.Други нарушения на структурата и функцията на ендометриума(недостатъчна зрялост на епителните жлези, запушване на кръвния поток на матката и други фактори).
Alte afecțiuni ale structurii și funcției endometrului(maturitatea insuficientă a glandelor epiteliale, obstrucția fluxului sanguin uterin și Нападките срещу съдебно решение ипренебрегването на представени доказателства за укриване на данъци и други нарушения със сигурност са форма на политически натиск.
Atacarea unui verdict și ignorarea dovezilor care aufost prezentate cu privire la evaziunea fiscală și alte infracțiuni sunt, cu siguranță, forme de presiune politică.Освен това, други нарушения на поверителността са ангажирани, поради инфекция трябва да бъдат премахнати с надежден шпионски инструмент за премахване, възможно най-скоро.
În plus, alte încălcări ale de confidenţialitate sunt angajat, care este motivul pentru infecţia ar trebui să fi eliminat cu o încredere spyware removal unealtă cât de curând posibil.В зависимост от количеството, времето и начинът на употреба, консумация на алкохол по време на бременностможе да доведе до алкохолен синдром на плода или други нарушения в развитието.
Depinzand de cantitate, sincronizare si tiparul de utilizare, consumul de alcool in timpul sarciniipoate duce la Sindromul Fetal al Alcoolului sau alte tulburari de dezvoltare.Други нарушения на минералната обмяна(като дефицит на витамин D и хипопаратиреоидизъм) също трябва да бъдат ефективно лекувани, преди да се започне лечение с този лекарствен продукт.
Alte tulburari ale metabolismului mineralelor(cum sunt deficitul de vitamina D si hipoparatiroidismul) trebuie, de asemenea, obligatoriu tratate inaintea initierii terapiei cu alendronat.
