Какво е " MALADIA " на Български - превод на Български

• болестта
• заболяването
• болест

Примери за използване на Maladia на Румънски и техните преводи на Български

Are maladia Crohn.
Той има болестта на Крон.

Artrită, lupus, astm, maladia Crohn.
Артрит, кожно заболяване, астма, хронични болести.

Maladia ei era cronică.
Състоянието й е било хронично.

Sufăr de… maladia vacii nebune.
Страдам от… болестта"луда крава".

Maladia aceasta distruge tot!
Тази болест ще разяде всичко!

De ce este numita"maladia silentioasa"?
Защо я наричат"тихата болест“?

Maladia trebuie distrusă.
Заразата трябва да бъде унищожена.

Spuneți-mi, vă rog, ce reprezintă maladia?
Обяснете, моля, какво представлява тази болест?

Maladia" este slăbiciune și amețeli.
Морска болест" е слабост и замаяност.

Asta trebuie să fie maladia poliţiştilor.
Явно при ченгетата това е професионално изкривяване.

Maladia este purtată de rozătoare, şobolani în special.
Заразата се пренася от гризачи.

La fel şi tuturor celor infectaţi de maladia Romei!
Ще го сторя с всеки, заразен от римската болест.

Maladia afectează porcii domestici şi sălbatici.
Заболяването засяга домашните и дивите свине.

Dacă unul dintre noi va fi reînviat, maladia îl va urma.
Ако някой от нас се възкреси, болестта ще го последва.

Maladia poate apărea din partea dreaptă sau din stânga.
Болката може да се появи отляво или отдясно.

Uleiul de măsline poate ajuta în lupta cu maladia Alzheimer.
Маслиновото масло може да помогне за борба с болестта на Алцхаймер.

Maladia se transmite prin salivă, care este foarte contagioasă.
Болестта се предава чрез заразена слюнка.

Îţi aminteşti că doctorul Jenkins credea că am maladia Crohn.
Не забравяйте, д-р Дженкинс, помисли си той, имах болестта на Крон.

Maladia amorului" vorbeşte despre amor cu"A" mare.
Болестта на любовта" говори за любовта, с главна буква"Л".

Pe măsură ce se dezvoltă maladia, halucinațiile devin din ce în ce mai frecvente.
С развитието на болестта халюцинациите стават все по-чести.

Maladia a fost provocată la naştere de hemoragia mortală a mamei sale.
Предава се още на плода в утробата на майката.

Demența se manifestă sub mai multe forme, una dintre ele fiind maladia Alzheimer.
Деменцията се среща в много форми, една от които е болестта на Алцхаймер.

Maladia este o reacție la creșterea încărcăturii psihologice.
Малади е реакция на повишаване на психологическата тежест.

Maladia este cauzată de acelaşi virus care duce la varicelă.
Заболяването се причинява от същия вирус, който причинява варицелата.

Vezi maladia multiculturalismului, şi ce este multiculturalismul?
Виждаш болест в културното многообразие. И какво е културното многообразие?

Maladia, indiferent de caracterul ei, are la bază o cauză spirituală.
Болестта от какъвто и характер да е, има в основата си духовна причина.

Maladia se răspândeşte şi el câştigă tot mai mulţi simpatizanţi.
Бедствието се разпространява и печели все повече симпатизанти. Той ги подкупва.

Maladia Alzheimer ar putea fi descoperită cu 25 de ani înainte să se manifeste.
Болестта на Алцхаймер може да бъде прогнозирана до 25 години по-рано.

Maladia limbii albastre nu prezintă niciun pericol pentru sănătatea oamenilor.
Болестта“син език” не носи никаква опасност за живота и здравето на хората.

Maladia Alzheimer este una din cele mai alarmante patologii din ultimele decenii.
Болестта на Алцхаймер е едно от най-тревожните заболявания на последните десетилетия.