Примери за използване на Un mic semn на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sau un mic semn.
Един малък знак.Era un test de sarcină cu un mic semn pozitiv.
Беше тест за бременност с малък знак плюс.Sau un mic semn.
Един мъничък знак.Pe lobul temporal stăng am găsit un mic semn sau contuzii.
По левия темпорален лоб се откриват леки признаци на контузия.Un mic semn de pace.
Малък знак на мир.
Хората също превеждат
Joy a trimis un mic semn al aprecierii ei.
Джой изпрати малък подарък в знак на благодарност.Un mic semn de mulţumire.
Малък символ на благодарност.Nu trebuie să faci mare lucru. Dă-mi un mic semn, ca să ştiu.
Не е нужно да правиш много, само един малък знак, за да знам.Ai un mic semn acolo.
Има… мъничък белег ей там.Deci, folosind doar norocul șigravitatea virtuale pot obține un mic semn plus.
Така че използването само късметът ивиртуална тежестта може да се получи малък знак плюс.Doar un mic semn pe cap.
Само мъхче отгоре на главичката.Pentru tot răul care a marcat anul 2016, acest lucru este,poate, un mic semn de speranţă”, a spus Hannah Storm.
На фона на цялата тъмнина, която е проникнала тази година,това може би е малък знак на надежда“, каза Сторм.Un mic semn de respect.
Трябват малко признака на уважение.Tot ce doresc este un mic semn că Dumnezeu schimbă lucrurile.
Всичко, което искам да видя е мъничко доказателство за това, че Бог променя нещата.Un mic semn de recunoştinţă.
Като малък знак на благодарност.Te rog, pot să-ţi dau un cadou… un mic semn al dragostei mele pentru lumea pe care ai creat-o?
Моля, мога ли да ти дам подарък… малък символ на моята любов за света, който създаде?Un mic semn că i-a păsat de mine?
Deși Filip a fost de origine ebraică, numele său este grec, ca și cel al lui Andrei,iar acest lucru este un mic semn al deschiderii culturale ce nu trebuie neglijată.
Макар Филип да е с еврейски произход, името му е гръцко, като това на Андрей,и това е малък знак за културна отвореност, който не е за подценяване.Da doar un mic semn că ești aici.
Само един малък знак, че си тук.Un mic semn de respect pentru dentist.
Малък знак на уважение за зъболекаря.A patra- pentru ca lumina candelei să fie micul nostru sacrificiu în faţa lui Dumnezeu, Care S-a dat pe Sine Însuşi pe deplin ca jertfă pentru noi,şi ca un mic semn al marilor noastre mulţumiri şi al dragostei pentru El, de la Care cerem prin rugăciune viaţă, sănătate, mântuire şi tot ceea ce numai iubirea cerească fără margini poate acorda.
На четвърто място- това да бъде една наша Un mic semn al recunostintei noastre.
Една малка извадка от нашите благодарности.E doar un mic semn de mulţumire.
Малък подарък в знак на признателността ми.Un mic semn de prietenie către un străin care ţi-a intrat în casă.
Скромен жест на приятелство от непознат, дошъл в твоя дом.Iar eu am un mic semn pe frigider, pe care scrie.
На хладилника си имам една малка табелка, на която пише:.Deci, un mic semn de recunoștință din partea mea.
Така че, това е един малък жест за моята благодарност.Iată un mic semn al afecţiunii sale.
Ето малък знак на неговата обич.Poate ca un mic semn al afectiunii mele… este justificata.
Може би малък символ на моята привързаност… е необходим.Ca un mic semn de gratitudine, as dori sa va ajut cu nunta fiicei dvs.
Като малък знак на благодарност бих искал да ви помогна със сватбата.Iar eu am un mic semn pe frigider, pe care scrie"Pentru că eu sunt tata, de aceea.".
На хладилника си имам една малка табелка, на която пише:"Защото аз съм Таткото, ето защо.".
