Какво е " UN MIC SPAȚIU " на Български - превод на Български

• малко пространство
• малка междина
• малко място
• малка пролука

Примери за използване на Un mic spațiu на Румънски и техните преводи на Български

Aș putea să vă dau un mic spațiu.
Можех да ти дам малко свобода.

Chiar și un mic spațiu este transformat într-un scaun funcțional.
Дори малко пространство се трансформира във функционален седалка.

E nevoie să se păstreze un mic spațiu.
Необходимо е да поддържате малко разстояние.

Este evident că un mic spațiu- este un plus, nu este pentru toată lumea.
Очевидно е, че малко пространство- е плюс не е за всеки.

Am crezut că am fost de acord am să-ți dau un mic spațiu.
Мислех, че се съгласихме, че ще ти дам малко място.

Între ele există un mic spațiu, iar degetul dobândește mobilitate patologică.
Между тях има малка празнина и пръстът придобива патологична мобилност.

Foile de foi sunt instalate pe pereți, lăsând un mic spațiu între perete(5-8 mm).
На стените се монтират пяни, като остава малка пролука между стената(5-8 мм).

Într-un mic spațiu mai adecvat să fie linii clare de obiecte și decor. NOTĂ!
В малко пространство по-подходящо да бъде ясни линии на обекти и декор. ЗАБЕЛЕЖКА!

Pentru a crea ventilație între marginile plăcilor sau căptușeala, lăsați un mic spațiu.
За да създадете вентилация между краищата на дъските или облицовката, оставете малка междина.

De fapt, ei vor arăta într-un mic spațiu de bucătărie, realizat în stil scandinav.
Вярно е, че ще изглежда в малко пространство на кухнята, направено в скандинавски стил.

Apoi, căptușeala va fi sudată la semifabricate, chiar dacă există un mic spațiu între ele.
Тогава облицовката ще бъде заварена към заготовките, дори ако има малка разлика между тях.

Într-un mic spațiu îngust, pe partea laterală, puteți păstra pungile de gunoi și un odorizant pentru aer.
В малко тясно пространство отстрани можете да съхранявате торби за боклук и освежител за въздух.

Plăcile de planșeu se recomandă să nu fie așezate în spate, dar cu un mic spațiu- aproximativ 5-6 mm.
Подовите дъски се препоръчват да не се обливат назад, но с малка междина- около 5-6 мм.

Atunci când se stabilesc, lăsați uneori un mic spațiu îngust pe care a plantat iarbă de gradina sau pitic plante cu flori.
Когато полагането понякога оставя малки тесни пространства, на които са засадени трева градина или джудже цъфтящи растения.

Mulțumitã acestui lucru, ei lucreazã, de asemenea, minunat în sensuri, cu un mic spațiu util.
Благодарение на това, те също работят чудесно в значения с малко използваемо пространство.

O versiune câștigătoare a podiumului din apartament va salva un mic spațiu de locuit, nu în detrimentul biroului, desigur.
Печелившата версия на подиума в апартамента ще спести малко жилищна площ, разбира се, не в ущърб на офиса.

Atunci când există un mic spațiu între pereții vasului și ficusul din recipientul cu floarea, această distanță este acoperită cu sol cu îngrășăminte.
Когато има малка разлика между стените на саксията и фикуса в контейнера с цветето, това разстояние е покрито с пръст с торове.

O grădină frumoasă poate fi creată pe un mic spațiu liber îngust. Ce ai nevoie?
Красива градина може да бъде създаден в малък тесен свободно пространство. Какво ви трябва?

Se compune din două conductoare metalice ale tijei, paralele orientate și colineare cu celălalt(în conformitate cu altele), cu un mic spațiu între ele.
Състои се от две метални проводници на прът, ориентирани паралелно и лежат един с друг(в съответствие с друг), с малко пространство между тях.

Ar trebui să se încadreze în canelura de întoarcere fără efort, cu un mic spațiu necesar pentru a se potrivi cu compoziția adezivă.
Тя трябва да се вмества в канала за връщане без усилие, с малка междина, необходима за поставяне на лепилния състав.

Asigurați-vă că luați în considerare grosimea becurilor pentru a calcula corect distanța dintre ele. Este, de asemenea, necesar să se taie pereții laterali pentru perimetrul bazei, iar în partea inferioară să se facă un mic spațiu pentru a trece firul electric.
Необходимо е също да се изрежат страничните стени за периметъра на основата, а в долната част да се направи малка пролука, за да се премине електрическата проводник.

Clădirea, construită în 1950, avea o bucătărie închisă și un mic spațiu de depozitare pentru mâncăruri și mâncare.
Сградата, построена през 1950 г., има близка кухня и малко място за ястия и храна.

Dacă CV-ul dvs. include textul„Realizări importante” cu marcatori în secțiunea dedicată experienței, puteți face ca realizările dvs. să iasă în evidență în pagină(și să le fie mai ușor managerilor să treacă prin ele) adăugând un mic spațiu între fiecare punct marcat.
Ако автобиографията ви включва списък с водещи символи"Основни постижения" в раздела с опита ви, можете да направите постиженията ви да изпъкнат на страницата(и да ги направите по-лесни за бързо преглеждане от специалистите по човешки ресурси), като добавите малко място между всеки точките с водещи символи.

În funcție de intenția autorului, structura poate fi ridicată pe un mic spațiu gratuit din cadrul clădirii existente.
Според намерението на автора структурата може да бъде издигната на малък свободен обект в съществуващата сграда.

Dar, amintiți-vă că orice obiecte voluminoase într-un mic spațiu închis pentru a fi concediați, pentru că pur și simplu mânca spațiu în cameră.
Но не забравяйте, че всички обемисти предмети в малък затворено пространство да бъдат съкратени, защото те просто изяде пространство в стаята.

Această tehnică nu numai pentru a ridica ultimul, dar, de asemenea, pentru a adăuga un mic spațiu de locuit interior lipsește.".
Тази техника не само да се вдигне на последния, но също така да се добави малко интериор жизнено пространство липсва.".

În unele zone, faceți lumina reflectoarelor, rupând convențional chiar și un mic spațiu în zone separate- pentru gătit și consumând alimente gătite.
В някои райони, направете светлината на прожекторите, конвенционално разчупвайки дори малко пространство в отделни зони- за готвене и консумиране на варени ястия.

Mulți dintre noi trăiesc cu un spațiu slab pentru masa de bucătărie, un triunghi de lucru strâns și un mic spațiu prețios pentru aparatele de uz casnic.
Много от нас живеят с оскъдно пространство за кухненската маса, плътно работещ триъгълник и малко ценно пространство за домашни уреди.

Rețineți că cusătura trebuie făcută în interior și, prin urmare, este necesar să lăsați un mic spațiu pentru a întoarce structura odată ce acest pas este finalizat.
Забележете, че шевът трябва да бъде направен отвътре и затова е необходимо да се остави една малка пролука, за да се завърти конструкцията след завършване на тази стъпка.

Jucării de Anul Nou cu propriile mâini Tildele nu ar trebui să aibă cusături laterale exterioare- coaserea piesei respective sau a acelei bucăți, lăsând un mic spațiu prin care îl întoarcem, umpleți-l cu sintepon și coase-l până la capăt.
Felt коледни играчки със собствените си ръце Тилда кукли не трябва да имат външни странични шевове- зашиване или че детайла, оставяйки малка пролука, през която червата трогателен изпълва синтетичен пълнеж и зашива до края.