Какво е " UN MIC SECRET " на Български - превод на Български

• една малка тайна
• малка тайна

Примери за използване на Un mic secret на Румънски и техните преводи на Български

Şi un mic secret.
Една малка тайна.

O să-ți spun un mic secret.
Ще ти издам една малка тайна.

Am un mic secret pentru voi.
Имам малка тайна за теб.

Dar există un mic secret.
Но има малка тайна.

Uite un mic secret pentru tine.
Ето ти една малка тайна.

Îți voi spune un mic secret.
Ще ти издам една малка тайна.

Dar am un mic secret pentru tine.
Но имам малка тайна за теб.

O să-ţi spun un mic secret.
Ще ти кажа малка тайна.

Am tinut un mic secret fată de voi toti, inclusiv fată de Daniel.
Пазих малка тайна от всички вас, дори и от Даниел.

Ei bine, ea a avut un mic secret murdar.
Имала е мръсна малка тайна.

Lasă-mă să-ţi dezvălui un mic secret.
Нека ви издам една малка тайна.

Ştiu un mic secret.
Знам малка тайна.

Hart, îți voi spune un mic secret.
Д-р Харт, ще ви издам малка тайна.

Am ţinut un mic secret faţă de voi toţi, inclusiv faţă de Daniel.
Пазих малка тайна от всички вас, дори и от Даниел.

Cu toate acestea ea are un mic secret.
Но тя си имаше една малка тайна.

Și în timp ce un mic secret.(râde) Aștept cu nerăbdare începutul.
И докато малка тайна.(смях) Очаквам с нетърпение началото.

Dar eu îţi pot spune un mic secret.
Но аз ще ви разкрия една малка тайна.

Și, în sfârșit, avem un mic secret pentru toți proprietarii de animale de companie.
И накрая имаме малка тайна за всички собственици на домашни любимци.

Dar îti voi spune un mic secret.
Но ще си позволя да ти кажа една малка тайна.

O să renunţ complet la orice protocol şi-o să vă spun un mic secret.
Ще изляза напълно от сценария и ще ви кажа една малка тайна.

Fiecare doctor are un mic secret ruşinos.
Всеки доктор има мръсна малка тайна.

Cred că pot să-ţi dezvălui un mic secret.
Мисля, че мога да ти издам една малка тайна.

Îţi voi spune un mic secret, detective.
Ще ти издам една малка тайна, детектив.

Nu vreau să stric surpriza, dar vă spun un mic secret.
Не искам да издавам повече. Но ще ви споделя една малка тайна.

O să-ţi spun un mic secret, Amanda.
Ще ти кажа една малка тайна, Аманда.

Viata nu are nici un sens, Gandhi si iti voi spune un mic secret.
Животът няма смисъл, Ганди, и ще ти разкрия една малка тайна.

Dar vă voi spune tuturor un mic secret.
Но сега ще ви разкрия една малка тайна.

Dar o să-ţi destăinui un mic secret.
Но ще си позволя да ти кажа една малка тайна.

Să ne împărtăşim un mic secret, bine?
Нека двете да споделим една малка тайна, става ли?

Sabine ascundea unul dintre acele lucruri sub patul ei ca un mic secret murdar.
Sabine се крие едно от тези неща Под леглото й като мръсна малка тайна.