Какво е " UN MARE SECRET " на Български - превод на Български

• голяма тайна
• една голяма тайна
• голяма загадка

Примери за използване на Un mare secret на Румънски и техните преводи на Български

Un mare secret.
Голяма тайна.

Asta nu este un mare secret.
Това не е голяма тайна.

E un mare secret.
Това е голяма тайна.

Am să-ţi arăt un mare secret.
Ще ти покажа голяма тайна.

Nu e un mare secret.
Не е голяма тайна.

Vreau să-ţi spun un mare secret.
Искам да ти кажа голяма тайна.

Este un mare secret.
Това е голяма тайна.

E ca şi cum am avea un mare secret.
Сякаш си имаме голяма тайна.

Nu e un mare secret.
Не че е голяма тайна.

Am descoperit şi un mare secret.
Също така разбрах голяма тайна.

Nu e un mare secret.
То не е голяма тайна.

Ţi-am spus că-i un mare secret.
Казах, че е наистина голяма тайна.

Este un mare secret.
Това е много голяма тайна.

Vrei să-ţi spun un mare secret?
Да ви разкрия ли една голяма тайна?

Ce e asta, un mare secret sau ceva în felul asta?
Това някаква голяма тайна ли е?

Pot să-ţi spun un mare secret?
Може ли да ти кажа една голяма тайна?

Nu uita, e un mare secret, deci n-ai voie să spui nimănui.
Не забравяй, това е голяма тайна, не казвай на никого.

Această moderație e un mare secret.
Това предателство е голяма тайна.

Dar avem un mare secret aici.
Но има голяма загадка тук.

Se purta de parcă era un mare secret.
Държеше се, сякаш е голяма тайна.

Ştiu că sunt un mare secret pentru amicii tăi!
Знам, че съм голяма загадка за приятелите ти!

Ştiu că nu-i simplu să ţii un mare secret.
Знам, не е лесно да пазиш големи тайни.

Îţi voi spune un mare secret, dragul meu.
Ще ти разкрия една голяма тайна, приятелю.

Şi întreg sezonul, Elka ne-a ascuns un mare secret.
И през целия сезон Елка крие голяма тайна.

Crezi că deţii un mare secret, însă nu e aşa.
Мислите, че имате голяма тайна, но нямате.

Toti cred că toti ceilalti ascund un mare secret.
Всеки си мисли, че другите крият голяма тайна.

O să-ţi spun un mare secret, Dle. Bull.
Ще ти кажа една голяма тайна, г-н Бул.

Începusem să cred că trecutul său era un mare secret.
Мислех, че миналото му е една голяма тайна.

Deci, tăticul are un mare secret.
Значи големият шеф има голяма тайна.

Dragostea chineză de jocuri de noroc nu este un mare secret.
Китайски любов към хазарта не е голяма тайна.