Какво е " UN MARE MISTER " на Български - превод на Български

• голяма мистерия
• голяма загадка
• голяма тайна
• огромна загадка

Примери за използване на Un mare mister на Румънски и техните преводи на Български

Un mare mister.
Голяма загадка.

Rămâne un mare mister.
Си остава голямата загадка.

Un mare mister.
Велика мистерия.

Pluto este un mare mister.
Плутон е голяма загадка.

Faci un mare mister din povestea asta!
Изкарваш го голяма тайна!

Că tu eşti un mare mister?
Че си някоя голяма тайна?

A fost un mare mister la vremea respectivă.
Било е голяма мистерия.

Te-ai rezolvat un mare mister.
Сте решени голяма загадка.

A fost un mare mister pe vremea mea.
Някога това беше голяма загадка.

Dar rămâne un mare mister.
Но голяма мистерия все още остава.

Un mare mister la care nu exista raspuns.
Голяма мистерия, на която отговор няма.

Suntem un mare mister.
Ние самите сме голяма мистерия.

Va trebui să considerăm asta un mare mister.
Всичко това е огромна загадка.

Nu e un mare mister.
Това не е голяма тайна.

Întotdeauna a fost un mare mister.
Той винаги е бил голяма тайна.

Era ca un mare mister în spatele acelei-- acelei mulţimi.
Това беше като една голяма мистерия зад онази тълпа.

Întradevăr, e un mare mister.
Наистина, това е голяма мистерия.

E un mare mister pentru noi de ce lucrurile se întâmplă în felul acesta.
Голяма мистерия е за нас защо нещата се случват по този начин.

Ti-am spus a fost un mare mister.
Казах ти, че е голяма мистерия.

Nici un mare mister nu este dezvăluit; vălul viitorului nu este îndepărtat.
Не се разкрива никаква голяма тайна; не се разкрива бъдещето.

Dispariţia ta a fost un mare mister.
Изчезването ти, беше голяма мистерия.

Acesta reprezintă un mare mister pentru fizicieni.
Светлината е голяма загадка за физиците.

Deci modul în care au făcut aceasta a fost întotdeauna un mare mister.
Тогава как са успели винаги е било голяма мистерия.

Astfel am ajuns la un mare mister al biologiei.
И това ни отвежда до голямата мистерия в биологията.

Michael nu vrea sa-mi spuna nimic despre el pentru ca e un mare mister.
А Майкъл не иска да ми каже нищо, защото било голяма тайна.

Creierul uman este încă un mare mister pentru ştiinţa medicală.
Човешкият мозък все още е голяма загадка за медицинската наука.

Aceasta este o lovitură extraordinară de noroc, dar și un mare mister.
Това е огромен удар на късмет, но и голяма мистерия.

Morisco, speram sa rezolvam un mare mister.
Мориско, надяваме се да разрешим голяма мистерия.

Arta nu este doar o sursă de inspirație, ci și un mare mister.
Изкуството е не само източник на вдъхновение, но и голяма загадка.

Dar aici, este un… un mare… un mare mister.
Но тук това е… огромна, огромна загадка.