Какво е " ГОЛЯМА РАБОТА " на Румънски - превод на Румънски

• mare lucru
• mare scofală
• o afacere mare
• mare chestie
• mare brânză
• o treabă importantă
• o chestie importantă
• o treabă mare
• o mare lucrare
• un lucru important
• un loc de muncă mare
• o mare figură
• o treabă grozavă
• mare şmecherie
• o mare problemă
• o bucata de munca
• o treabă excelentă
• o treabă serioasă
• o slujbă importantă
• mare şmecher
• mare mahăr
• mare sculă

Примери за използване на Голяма работа на Български и техните преводи на Румънски

Голяма работа.
Mare brânză.

Не е голяма работа.
Nu e mare chestie.

Неговата… Това е не е голяма работа.
Nu e mare chestie.

Не е голяма работа.
Şi nu e mare brânză.

Момчета, това е голяма работа.
Băieţi, e o treabă importantă.

Това е голяма работа.
Este o treabă mare.

Голяма работа, че му падна главата.
Mare brânză. I-a căzut capul.

Не беше голяма работа.
Nu era mare chestie.

Имам голяма работа за теб.
Chiar am o treabă importantă pentru tine.

Беше ли е голяма работа?
A fost o chestie importantă?

МСГ е голяма работа за мен.
MSG e o treabă mare pentru mine.

Защото е голяма работа.
Deoarece e o treabă importantă.

Зае ти оборудване, голяма работа.
V-a împrumutat ceva echipament, mare brânză.

Това е голяма работа.
E o treabă importantă.

Голяма работа. Той и без това не ме харесваше.
Mare brânză, oricum nu mă plăcea.

Това е голяма работа.
Asta e o treabă importantă.

Голяма работа, и моята кола ми говори.
Mare chestie. Şi maşina mea vorbeşte cu mine.

Това е"голяма работа" за мен.
E o chestie importantă pentru mine.

Голяма работа. Освен това… забавно е да се крием.
Mare scofală. În plus, e distractiv pe ascuns.

Това е голяма работа, нали?
Asta e… un lucru important, nu-i așa?

Не е голяма работа, но винаги малко ме е притеснявало.
Nu e mare scofală. Dar mă sâcâie un pic.

Знаете как си мислех, че няма да е голяма работа.
Ştiţi că m-am gândit că nu va fi mare scofală.

Голяма работа, ти винаги си ми казвал, че съм тъпак.
Mare scofală. Mereu mi-ai spus că sunt idiot.

Значи може да пише и с двете ръце, голяма работа.
Deci poate să scrie cu amândouă mâinile, mare chestie.

И честно казано, Коледа не беше голяма работа в нашата къща.
Sincer, Crăciunul nu era mare scofală la noi acasă.

След първата хапка ще разбереш, че не е голяма работа.
Iei prima gură şi ai să vezi că nu e mare chestie.

Работата на преводача е просто голяма работа.
Activitatea traducătorului este doar o treabă mare.

Хора като Майк те искат, но това не голяма работа.
Cu băieţi ca Mike tânjind după tine… Dar nu e mare scofală.

Ще бъде чудесно за твоята кариера, но това е голяма работа.
Va fi minunat pentru cariera ta, dar e o treabă mare.

За някои от вас да ви хванат да преписвате не е голяма работа.
Pentru unii dintre voi, a fi prins cum trişează nu este mare scofală.

Как да използвам "голяма работа" в изречение

MJ: Хей, получаването на хокейни отбори, на които обичате да купувате вашите рисунки, е голяма работа на тази възраст.

Akaga Day 1,900, 05:19 Голяма работа сте вие! И това зеленото същество е просто.. върха  Не ми пращай.

Рошко почива защото се готви за голяма работа когато суджуците се сринат от власт да ги мята подред !!!

Беше много планинско и кално изкачване. Голяма работа е за едно градско момиче като мен да е в гората.

„Не беше голяма работа да се срещнем. Мисля, че трябва да правим това по много различни теми“, коментира Тръмп.

Предишната лимузина – купена с партийната субсидия. Голяма работа – че в България партийната субсидия е най-високата в света.

Абе имам видео. Голяма работа е! Да ти излезе Генерал от Американските ВВС и да ти каже такива работи...

Какво прави голяма работа и творческа личност непривлекателна чували ли сте? Коя от тези възгледи мислите ли, че вероятен?

Голяма работа направили пиндосите! В Най-Великата Страна На Земята пък имат ракети, които летят от Каспийско море до Сирия!

Да! Голяма работа са били някои, докато други винаги са си били анонимници! все пак това е само стихотворение!