Какво е " СВЪРЗАНИ С РАБОТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• legate de muncă
• asociate cu activitatea
• legate de locul de muncă
• legate de activitatea
• asociate cu locul de muncă
• asociate activității
• referitoare la activitatea
• legate de lucrul
• legătură cu munca
• legate de munca
• legat de muncă
• legate de locul de munca

Примери за използване на Свързани с работата на Български и техните преводи на Румънски

Свързани с работата?
Avea legătură cu slujba?

Неща свързани с работата.
Lucruri care aveau legătură cu slujba.

Надявам се, че са свързани с работата.
Sper că are legătură cu munca noastră.

Всички свързани с работата, Уверявам ви.
Totul legat de muncă, te asigur.

Документи, свързани с работата….
Documentaţia aferentă lucrării….

Компютърни приложения, свързани с работата.
Aplicaţii de calculator legate de activitatea.

Заболявания, свързани с работата на ендокринната система;
Boli asociate cu activitatea sistemului endocrin;

Някои въпроси, свързани с работата.
Existau încă nelămuriri legate de afaceri.

Махни всички полицейски номера, свързани с работата.
Elimina pe cele legate de munca, de la Sectie.

Г-н Монк, те са свързани с работата.
Domnule Monk, toate sunt legate de afacere.

Свързани с работата или ви трябва психолог?
Sunt legate de muncă sau ai nevoie de ajutor profesionist?

Общи съображения, свързани с работата.
Consideratii generale referitoare la activitatea.

Други опции, свързани с работата и индустрията, включват:.
Alte opțiuni relevante pentru muncă și pentru industrie includ:.

Проблемите с кожата, свързани с работата….
Problemele picioarelor asociate cu sarcina.

Ракови заболявания, свързани с работата: ЕП осъвременява нормативите.
Cancerul ocupațional: parlamentarii europeni actualizează legislația.

Цинизъм и негативизъм, свързани с работата;
Sentimente de negativism/cinism legate de locul de muncă;

Тя продължава да е избухлива, заради фантазиите, които има, свързани с работата.
Tot vorbeşte despre coşmaruri violente în legătură cu serviciu.

Просто няколко думи свързани с работата и толкова.
Vorbesc strictul necesar, legat de muncă, şi atât.

Просто тази фобия е смесена със страхове, свързани с работата.
Doar că această fobie este amestecată cu temerile asociate cu munca.

Спазвайте всички закони, свързани с работата на Приложението.
Respectaţi toate legile privitoare la funcţionarea Aplicaţiei.

Професиите, свързани с работата със системи от знаци, са разнообразни и интересни.
Profesiile legate de lucrul cu sisteme de semnare sunt diverse și interesante.

Отказва да ходи на събития, свързани с работата си.
Nu vrea să te însoțească la evenimente legate de job-ul tău.

Наличието на заболявания, свързани с работата на панкреаса: диабет, панкреатит.
Prezența bolilor asociate cu activitatea pancreasului: diabet, pancreatită.

Функциите на серотонина като невромедиатор са свързани с работата на главния мозък.
Funcțiile serotoninei ca neurotransmițător sunt asociate cu activitatea creierului.

Предотвратяване на проблеми, свързани с работата на храносмилателния тракт.
Prevenirea problemelor legate de activitatea tractului digestiv.

Четене знание-знанието съставен абзаци и редове в документи, свързани с работата.
Lectură cunoştinţe-cunoştinţe compus paragrafe şi linii în documente referitoare la locul de muncă.

Тетрадки на работниците и неща, свързани с работата на мобилните телефони.
Lucrătorilor notebook-uri şi lucrurile asociate cu activitatea de telefoane mobile.

Четене на знанието всезнаещ писмено съдържание и параграфи в документи, свързани с работата.
Lectură cunoştinţe-ştiind scris conţinut şi paragrafe din documente referitoare la locul de muncă.

Характеризира се с някои проблеми, свързани с работата на нервната система.
Este caracterizat de unele probleme asociate cu activitatea sistemului nervos.

Чакаме 22 критични, свързани с работата, просто такива ситуации.
Suntem în așteptare pentru 22 de locuri de muncă legate, doar astfel de situații critice.

Как да използвам "свързани с работата" в изречение

Консултативният технически комитет (КТК) предоставя консултации и съдействие по въпроси, свързани с работата на ЕССР.

}// тук файла се затваря автоматично и всички ресурси свързани с работата му се освобождават

Най-силните преживявания свързани с работата на д-р Менис Юсри са два конкретни момента от семинарите:

задължения, възложени от прекия му ръководител или от ръководството на предприятието, свързани с работата му;

Методологии за идентифициране на свързани с работата заболявания: Преглед на подходите за сигнализация и защита

Ще придобиете практически знания свързани с работата в Sutherland чрез решаване на реални бизнес казуси

8.Доклад на работната група и организационни въпроси, свързани с работата на офиса на Адвокатска колегия Благоевград.

Могат да разпознават и конфигурират богат набор от протоколи и функционалности, свързани с работата на мрежите.

Днес реших да споделя няколко мои бизнес практики, свързани с работата ми с партньори и поддоставчици: