Какво е " LEGATE DE LOCUL DE MUNCĂ " на Български - превод на Български

• свързани с работата
• свързани с работното място
• свързани със заетостта

Примери за използване на Legate de locul de muncă на Румънски и техните преводи на Български

Toate însă sunt legate de locul de muncă.
Всичко е свързано с работните места.

Lectură cunoştinţe-ştiind compus propozițiile și paragrafele în fişierele legate de locul de muncă.
Четене знания-знаейки състои изречения и абзаци в работата, свързани с файлове.

Veți învăța și despre boli comune legate de locul de muncă, cum ar fi dureri de spate, MSD și multe altele.
Ще научите за често срещани заболявания, свързани с работата, като болки в гърба, МСБ и много други.

Linii de cunoştinţe-înţelegerea lectură şi scris paragrafe în fişierele legate de locul de muncă.
Линии четене знания с разбиране и писмени абзаците в работата, свързани с файлове.

Întrebările legate de locul de muncă pot fi transferate, de asemenea, către orice membră a grupului de companii Mars.
Запитвания, свързани с работна заетост също могат да се предават до член от групата компании на Mars.

Sentimente de negativism/cinism legate de locul de muncă;
Цинизъм и негативизъм, свързани с работата;

Învățarea legate de locul de muncă joacă un rol important și oferă studenților posibilitatea de a câștiga experiență profesională.
Усвояване на работа, свързани играе важна роля и дава възможност да придобият професионален опит студенти.

Cancerul cauzează peste jumătate dintre decesele legate de locul de muncă în UE.
Ракът причинява над половината смъртни случаи, свързани с работното място.

Întrebările legate de locul de muncă pot fi transferate, de asemenea, către orice membră a grupului de companii Mars.
Въпроси, свързани със заетостта, също могат да бъдат прехвърляни към всеки член на концерна от фирми на Марс.

Cancerul cauzează peste jumătate dintre decesele legate de locul de muncă în UE.
Ракът е свързан с повече от половината от смъртните случаи, свързани с работата в ЕС.

Așa că am deschis tot care arata legate de locul de muncă și tocmai m-am gândit în cele din urmă, aș transmite e-mail mamei tale pentru tine.
Така че аз отворих всичко, което изглежда свързано с работа и аз си помислих, че в крайна сметка бих предала пощата на майка ти на теб.

Linii de cunoştinţe-înţelegerea lectură şi propoziţii pregătite în fişierele legate de locul de muncă.
Четене знания-разбиране линии и готови изречения в работата, свързани с файлове.

Conform statisticilor aproape 20% a tuturor cunoscutilor sociale sunt legate de locul de muncă sau se întâmplă la locul de muncă..
Според статистиката почти 20% на всички социални познати са свързани с работа или да се случи по време на работа..

Savantul a sugerat reprezentanţilor cu locuri de muncă"plictisitoare" să-şi caute activităţi interesante care nu sunt legate de locul de muncă.
Шипли съветва всички, упражняващи"скучни" професии, да си намерят интересно занимание, което да не е свързано с работата им.

Elevii care au studiat vreodată un curs de colegiu sau de sprijin legate de locul de muncă poate fi selectat ca cel mai bun model.
Добър избор Студентите, които някога са учили в колеж разбира или подкрепа, свързан с работата могат да бъдат избрани като най-добрият модел.

Lectură comprehensiune-înţelege compus conţinut şi paragrafe în fişierele legate de locul de muncă.
Четене с разбиране-Comprehending съставен съдържание и параграфи в работата, свързани с файлове.

Prezenta directivă nu împiedică angajatorii să ia decizii legate de locul de muncă care nu sunt determinate de raportare sau de divulgarea publică.
Настоящата директива не възпрепятства работодателите да вземат решения, свързани със заетостта, които не са предизвикани от сигнализирането или публичното оповестяване.

Distanțarea de locul de muncă sau sentimente de negativism sau cinism legate de locul de muncă.
Ментално дистанциране от работата или чувства на негативизим и цинизъм, свързани с работата;

Dacă aveți probleme legate de locul de muncă, puteți să discutați cu managerul din campus sau să contactați departamentul de Resurse Umane care se află în Herefordshire.
Ако имате проблеми свързани с работата можете да сенобърнете към мениджъра си или да се свържете с отдела Човешки ресурси, позициониран в Херефордшир.

Racul este legat de mai mult de jumătate dintre decesele legate de locul de muncă în UE.
Ракът е свързан с повече от половината от смъртните случаи, свързани с работата в ЕС.

Experiența trecută a arătat că, pentru ca obiectivele să fie eficace, o astfel de abordare trebuia completată cu măsuri legate de locul de muncă.
Предишният опит сочи, че за ефективното постигане на целите този подход трябва да бъде допълнен с мерки, свързани с работното място.

De exemplu, consider că nu este adecvat să discutăm despre aspecte legate de locul de muncă în rapoartele de descărcare de gestiune.
Например считам, че не е подходящо в докладите за освобождаване от отговорност да се обсъждат въпроси, свързани с работното място.

În această privinţă, savantul a sugerat reprezentanţilor cu locuri de muncă"plictisitoare" să-şi caute activităţi interesante care nu sunt legate de locul de muncă.
Затова ученият съветва представителите на"скучните" професии да си намерят интересно занимание, което не е свързано с работата им.

Florida CMS Formare corecțional de bază Recruit Programul oferă cursuri de formare legate de locul de muncă la nivel de intrare a candidaților pentru posturi de ofițeri și adjuncți de detenție corecționale.
Програмата за Флорида CMS изправителни Basic Recruit обучение осигурява обучение, свързани с работата на ниво влизане на кандидати за поправителния офицер и заместник задържане позиции.

Distanțarea de locul de muncă sau sentimente de negativism sau cinism legate de locul de muncă.
Повишено психическа неангажираност с работата или чувства на негативизъм или цинизъм, свързани с работата;

Florida CMS Formare corecțional de bază Recruit Programul oferă cursuri de formare legate de locul de muncă la nivel de intrare a candidaților pentru posturi de ofițeri și adjuncți de detenție corecționale.
Флорида CMS Обучение изправителни Basic Recruit Програмата предвижда обучение на работното място, свързани с нивото на влизане на кандидати за корекционно офицер и заместник задържане позиции.

Învăţarea informală este educaţia care decurge din activităţile cotidiene legate de locul de muncă, familie sau timp liber.
Самостоятелното учене означава учене, което е в резултат на ежедневни дейности, свързани с работата, семейството или свободното време.

Aș dori să se relaxeze, cel puțin pentru o perioadă scurtă de timp pentru a scăpa de problemele legate de locul de muncă sau de viața personală.
Бих искал да се отпуснете, поне за кратко време, за да избягат от проблемите, свързани с работата или личния си живот.

În Europa, afecţiunile musculo-scheletice(AMS) sunt cele mai frecvente probleme de sănătate legate de locul de muncă, afect-nd milioane de lucrători.
Мускулно-скелетните смущения(МСС) са най-често срещаният здравен проблем в Европа, свързан с работата, и засяга милиони работници.