Какво е " МЯСТО " на Румънски - превод на Румънски

• rând
• spațiu
• locație
• spaţiu
• teren
• locaţie
• punct
• spatiu
• rand
• poziţie
• poziție
• locul
• zona

Примери за използване на Място на Български и техните преводи на Румънски

Кое е твоето място?
TU CE LOC AI?

На кое място е тя?
Ce rândul lui ea în?

Там е твоето място.
E rândul tău.

Това място е откачено.
Adică, terenul este nebun.

Това е моето място.
Asta e locu' meu.

Цялото място ще се взриви.
LOCUL întreg va exploda.

И се наложи да намерим това място.
Am găsit locu ăsta vag.

Вече имам място на паркинга?
Acu' am şi locu' meu de parcare?

Въвеждане на заподозрян място.
Introducerea locației suspecte.

Това е нашето място, жълто момче.
Asta-i locu nostru, gook baiete.

Място на сблъсъка на Раптор-1.
LOCUL DE prabusire AL NAVETEI RAPTOR 1.

И още нещо. Това място е позорно.
Şi încă ceva, locu asta e o cocină.

Буквално е място за развъждане на върколаци.
Este la propriu, terenul de înmultire al vârcolacilor.

Ако бях на твое място, щях да помогна!
Daca eram in locu tau, te ajutam!

Купи това място с пари в брой, построи го сам.
A cumparat terenul asta cu bani si a construit locul asta singur.

Харесвам това място, заради музиката.
Îmi place această"CAUZĂ LOCUL muzica.

Армия на място, а друга вършее гора на всеослушание.
O armată pe poziţii si o alta îngrămădită în văzul tuturor.

Тук беше нашето място по подразбиране.
Aici a fost rândul nostru sub norișor.

Чакай ме в експреса за Париж утре на обяд- място 27.
Ne-am înţeles. NE ÎNTÂLNIM ÎN TGV, MÂINE LA PRÂNZ IA LOCUL 27.

Държат второ място в света по емиграция.
LOCUL DOI în lume la EMIGRĂRI.

Това място е ничие, откакто бандата на Антоан я няма.
Terenul ăsta nu aparţine niciunei bande de când s-a destrămat gaşca lui Antwon.

Обявявам това място да остане под карантина!
Declar oficial locu asta in carantina!

Предимства и недостатъци на това място, снимки и идеи в интериора.
Avantaje și dezavantaje ale acestei locații, fotografii și idei în interior.

На негово място бих я сменил.
Dacă eram în locu' lui, mă-ntâlneam numa' cu bunătăţi.

Когато сме на място, ще осъществя контакт между всички лидери!
După ce suntem pe poziţii, vreau contact constant între toţi şefii de echipă!

Надяваме се, че посещение на място ще бъде следващата логична стъпка.
Si sper ca o vizita la terenul nostru va fi urmatorul pas logic.

Това е общото място, мазилката между тухлите, думите между думите, куражът.
Este spatiul comun, mortarul între caramizi, cuvintele între cuvinte… curaj.

Продължаваме с избора на място, на което ще се проведе фотосесията.
Urmatorul pas consta in alegerea zonei in care va avea loc sedinta foto.

Това е тяхното място, имат право да правят каквото искат.
Este spatiul lor. Au dreptul sa faca orice vor.

Той също така заема място в стомаха и поддържа чувството за ситост.
De asemenea, ocupă spații în stomac și susține sentimentul de plenitudine.

Как да използвам "място" в изречение

Edler продължи със 7-мо място в L.A.

Paluszek беше елиминиран на шесто място ($74,260).

Renault 280 милиона долара, 5-о място 5.

McLaren 250 милиона долара, 4-о място 6.

Anstellung {f} работно място {ср} [длъжност] проф.

Yamachika финишира на четвърто място със $131,194.

II място ДМБ „Soul” гр.Перник, х.р.Елена Валериева.

целогодишен хотелски комплекс Вашето място между планините

Bradley Verburg отпадна на седмо място (€74,600).

Ps. Днес на това място няма нищо.