Какво е " ZONEI " на Български - превод на Български

• зона
• област
• района
• площ
• региона
• мястото
• участък
• част
• местността
• територията

Примери за използване на Zonei на Румънски и техните преводи на Български

Zonei albastre.
СИНЯ ЗОНА.

Presiune pe podeaua Zonei Unu.
Движение в Зона 1.

Zonei clare, Director.
Районът е ясно, директор.

Comandantul Zonei a Berlinului.
Берлинската отбранителна зона.

Carrie se uită deja pe harta zonei.
Кери вече гледа карта на местността.

Aceste hărţi ale zonei, sunt imprecise.
Тези карти на местността са неточни.

Zonei ăsteia i se spune"Oraşul afgan".
Тази част от града се нарича Афган Таун.

Am ajuns la marginea Zonei Neutre.
Пристигнахме в Неутралната зона.

În apropierea zonei orasului este White River.
В близост до града се намира местността Бяла река.

Eu spun ca avem drepturi istorice asupra zonei.
Оставям настрана историческите права върху територията.

Tibetul e puţin în afara zonei mele de actiune.
Тибет е малко извън територията ми.

O hartă a zonei unde a avut loc accidentul.
Друга карта, на мястото, където се е случило инцидентът.

Logistică, a lucrat în spatele Zonei Verzi în Bagdad.
В логистиката, работил в зелената зона в Багдад.

Pentru curatarea zonei din jurul ranii, foloseste sapun si prosop.
За да почистите мястото около раната, използвайте сапун и чиста кърпа.

Vezi aceste zgârieturi din jurul zonei de impact?
И виж. Виждаш ли тези драскотини около мястото на въздействието?

Baricada asupra zonei mi-a speriat toti clientii si a interferat cu programele mele.
Отцепвате мястото,… плашите ми клиентите и ми бърникате в програмите.

Informaţii am primit după săparea zonei surf/….
Информацията, която получихме след прокопаването на участък прибоя/….

Tratamentul zonei afectate de unghii și picior se realizează cu ajutorul:.
Лечението на засегнатия участък на нокътя и стъпалото се извършва с помощта на:.

În cazuri rare, s- a observat o hiperemie a zonei tratate.
В редки случаи е наблюдавана хиперанемия на третирания участък.

Ele sunt ideale pentru decorarea zonei de bucătărie, lăsând suficientă lumină.
Те са идеални за декориране на кухненската част, позволявайки достатъчно светлина.

Lacrosse 5 era deasupra. Avem şapte înregistrări diferite ale zonei şi nimic!
Лакрос 5 е бил на мястото и направил седем различни снимки!

Acest lucru va agrava doar starea zonei infectate si inflamate.
Така само ще влошите състоянието на инфектирания и възпален участък.

Shultiess, adu computerul si incarca o imagine din satelit a zonei.
Шутллес, вземи компютъра и ми покажи спътниково изображение на местността.

Aceste baze din Antarctica formeaza o versiune a Zonei 51 din Nevada.
Тези Антарктика бази представляват версия на Зона 51.

De data asta, tu esti acela care face o miscare agresiva in interiorul Zonei Neutre.
Че този път Вие сте този, който нахлува в Неутралната зона.

Altă zonă de interes este amplasată în fața zonei umede a localității Strogyli.
Друга област на интерес се намира в предната част на мочурищата на Строгили.

Foarte neobișnuit și destul de modern arata mozaicul de elemente oglindă deasupra zonei de lucru.
Много необичайна и съвсем модерна изглежда мозайка от огледални елементи над работната площ.

Nu se recomandă atingerea și zgârierea zonei postoperatorii;
Не се препоръчва да докосвате и да надраскате постоперативния участък;

Lugol are un efect antiseptic și bactericid asupra zonei afectate.
Луголът има антисептичен и бактерициден ефект върху засегнатата област.

Lugol are un efect antiseptic și bactericid asupra zonei afectate.
Лугол има антисептично и бактерицидно действие върху засегнатата област.