Какво е " ВАЖНО МЯСТО " на Румънски - превод на Румънски

• un loc important
• o poziție importantă
• un loc semnificativ
• un spatiu important
• o locație importantă
• un punct important
• o destinatie importanta

Примери за използване на Важно място на Български и техните преводи на Румънски

Заема важно място.
Ocup o poziţie importantă.

За активна румен важно място.
Pentru important spațiu sangvină activ.

Топосът има важно място във фолклора.
Hasdeu da loc important folclorului.

Детската стая е важно място.
Camera copilului este o zona importanta.

Друго важно място в къщата е керамиката.
Un alt loc important în casă este ceramica.

Иронията е, че не заемат важно място.
Ironia e că nu ocupă posturi importante.

Физиотерапията има важно място за възстановяването.
Fizioterapia ocupă un loc important în reabilitare.

Май отиваме на някое важно място!
Trebuie că mergi într-un loc foarte important.

Важно място в бюджетната система заема правната регламентация.
Un loc fundamental în sistem îl ocupă protecţia legislativă.

В живота на хората ритуалите заемат важно място.
În viaţa soţului meu, cartile ocupă un loc esenţial.

Турция заема важно място в световното производство на минерали.
Turcia este o importanta parte a productiei minerale din lume.

Тези ненаситни ловци заемат своето собствено важно място в природата.
Cu toate acestea, acesti vinatori vorace si-au cistigat propriul lor loc important in natura.

Турция заема важно място в световното производство на минерали.
Turcia este o importantă parte a producţiei minerale din lume.

Защо планетата Марс е заемала толкова важно място в астрономията на маите?
De ce era înfătisarea planetei Marte atât de proeminentă în astronomia mayasă?

Карнавалите заемат важно място в културния живот на Тенерифе.
Carnavalurile reprezintă o mare parte din viaţa culturală în Tenerife.

Независимо дали живеете сами или с вашето семейство, дневната е важно място в дома.
Fie ca locuiti pe cont propriu sau cu familia, camera dvs. de zi este un spatiu important.

Уникални по своя състав, биологичните ваксини заемат важно място в холистичната стратегия на онкологичната патология.
Unic în compoziția lor, vaccinurile biologice ocupă un loc semnificativ în strategia holistică a patologiei oncologice.

Независимо дали живеете сами или с вашето семейство, дневната е важно място в дома.
Fie ca locuiti pe cont propriu sau cu familia, livingul vostru este un spatiu important din casa.

Чувството на страх заема важно място в клиничната картина на соматичните заболявания(хипертония, бронхиална астма и др.).
Sentimentul de teamă ocupă un loc semnificativ în tabloul clinic al bolilor somatice(hipertensiune arterială, astm bronșic și altele).

Постиженията на химическата промишленост отдавна и твърдо заемат важно място в човешката цивилизация.
Industria chimică atinge lung și a luat cu fermitate un loc important în civilizația umană.

Това е важно място в маорийската култура и история, което го прави идеалното място да научите повече и да вземете шоу.
Acesta este un loc important în cultura și istoria Maori, făcându-l locul perfect pentru a afla mai multe și pentru a participa la un spectacol.

Старата част на Гоа, разположена на около 9 км от Панаджи, столицата на щата, заема важно място в индийската история.
Vechiul Goa, aflat la aproximativ 9 km de Panaji, capitala statului, ocupă un loc semnificativ în istoria Indiei.

Размер лимфните възли заемат важно място сред другите критерии за оценка, но нормалната му стойност варира в зависимост от възрастта на пациента и локализацията на сайта.
Dimensiune nodul limfatic ocupă un loc important printre alte criterii de evaluare, dar valoarea sa normală variază în funcție de vârsta pacientului și localizarea site-ului.

(2) Производството на захарно и на фуражно цвекло(по-долу наричано цвекло) заема важно място в селското стопанство на Общността.
(2) Producţia de sfeclă de zahăr şi sfeclă furajeră, denumite în continuare"sfeclă", ocupă un loc important în agricultura Comunităţii.

Един незабравим аромат на Индия, на гъста миризма на жасмин и рози, деликатен аромат на подправки, който заема важно място в индийски ястия.
Un parfum de neuitat din India, mirosul gros de iasomie si trandafiri, parfum delicat de condimente, care ocupă un loc important în mâncăruri indiene.

Мрежата беше създадена през лятото на 2002 г. и бързо се превърна във важно място за срещи и интелектуален кръстопът за сектора център-дясно в европейската политика.
Reţeaua a fost lansată în vara lui 2002 şi în scurt timp a devenit un punct important de întâlnire şi un nod central pentru intelectualii din politica europeană de centru-dreapta.

Като има предвид, че производството на дървесни двусеменни растения и техните плодове заема важно място в селското стопанство на Общността;
Întrucât producţia plantelor lemnoase dicotiledonate şi a fructelor acestora ocupă un loc important în agricultura Comunităţii;

Топлообменници са химически, масло, енергия, храна и много други промишлени сектори на общото оборудване, заема важно място в производството.
Schimbătorul de căldură sunt produse chimice, petrol, energie, alimente și multe alte sectoare industriale ale echipamentelor comune, ocupă o poziție importantă în producție.

Практикуващ: Сан Франциско е известен туристически град с много туристи от континентален Китай и Китайският квартал е важно място в града за разясняване на истината.
Discipolul: San Francisco este un bine-cunoscut oraș turistic cu mulți turiști din China continentală, și Chinatown este o locație importantă în oraș pentru clarificarea adevărului.

Как да използвам "важно място" в изречение

Корейската конституция провъзгласява свобода на вероизповеданията. Религията заема важно място в живота на корейците.

Медът въздейства като антибиотик и от незапомнени времена заема особено важно място в природолечението.

TIME 4 DESIGN: Антрето - малко, но важно място Антрето - малко, но важно място по материали от удома.ком Публикувано от Sillveto в 5:39 ч.

Семейното възпитание винаги е имало важно място и определена функция в развитието на човешкото общество.

Във фокус: SolvexCP.com Solvex Cosmetics Products - заема важно място на козметичния пазар в България.

Lutein заема важно място в групата на каротиноидите Той е ксантофил, който произлиза от алфа..

Визитките заемат важно място в ежедневието на всеки сериозен бизнесмен. Важно е и тяхното съхранение..

PET-CT позитронно-емисионна томография има важно място в диагностиката и лечението на рак на ранен етап.

Важно място в състава на материално-техническата база на аграрния и екипировка заема машинния парк-трактор (МРТ).

Екоиновациите за качеството на въздуха заемат важно място в националната политика на България - Общество