Какво е " МАЛЪК ПРОЦЕНТ " на Румънски - превод на Румънски

• un procent mic
• un procentaj mic
• un procent redus
• unui procent mic

Примери за използване на Малък процент на Български и техните преводи на Румънски

Ще взема един малък процент за таксата.
Minus un mic procent pentru onorariul meu.

Нашата цел е да вземем този малък процент… Добре.
Ţelul nostru e să luăm acel mic procentaj.

В малък процент от случаите на чума има безсъние.
La un procentaj mic la cazurile de ciuma apare perturbarea somnului.

Това обаче се случва при малък процент от пациентите.
Acestea sunt eficiente pentru un mic procent al pacientilor.

Светът е по-добро място сега, макар и с малък процент.
Lumea era un loc mai bun cu un procentaj infinitezimal.

Може да има някаква награда, малък процент от компанията?
Poate o recompensă, un mic procent de la compania de asigurări?

Дори такъв малък процент, означава милиони хапчета.
Chiar si acest procentaj mic reprezinta ceva la milioane de medicamente.

Малък процент от тях да, но ако не беше инхибитора.
Un procentaj mic din ei da, dar daca nu era inhibitorul, ar avea toti abilitati.

Знам, че това е малък процент, но той е важен.
Ştiu că acesta este un procent scăzut, însă este un procent important.

Само малък процент от залагащите са печеливши в дългосрочен план.
Doar un procentaj mic de pariori ajung să scoată bani pe termen lung.

ПЕДАГОГИЧЕСКА ЕФЕКТИВНОСТСамо малък процент от тези, които учат чужд език, го овладяват.
EFICACITATE PEDAGOGICĂ Doar un mic procentaj din acei care studiază o limbă străină reuşesc să o stăpânească bine.

Те взимат малък процент от всяка задача, която изпълните.
O deducere procentuală mică este extrasă din fiecare misiune pe care o finalizați.

Малък процент от жените имат симптоми, които се задържат до раждането.
Pentru un procent mic de femei simptomele persistă în continuu pînă la naștere.

Но според много изследвания, само малък процент от инфарктите се причиняват от най-големите натрупвания.
Totuşi, conform multor studii de cercetare, numai un mic procentaj de infarcte este cauzat de aglomerările mari ale plăcii.

Малък процент пациенти могат да развият антитела към протеина соматропин.
Un procent redus de pacienţi poate dezvolta anticorpi faţă de somatropina proteică.

Разработена с Гренаш стари лозя, съпровождам ти малък процент от други сортове като Мигел де Arco, Bobal и Moristel.
Elaborat cu viţă de vie veche Garnacha, insoti un procent mic de alte soiuri, cum ar fi Miguel de Arco, Bobal şi Moristel.

Малък процент от мъжете имат много нетипични проблеми и този метод не е за тях.
Unui procent mic de oameni nu le pasă de progresul constant, iar această metodă nu este pentru ei.

Може би ще кажете, ще се придържаме към положението да имаме основно Християнски и само малък процент на други религиозни училища.
Poţi spune, vom păstra lucrurile aşa cum sunt… Există cele creştine şi un procentaj mic de şcoli cu altă religie.

Само малък процент от нашите покупки се правят въз основа на информирано решение.
Doar o mică proporţie din achiziţiile noastre sunt realizate pe baza unei decizii cognitive.

Дори и при тази висока производителност енергията от ВЕЦ може да осигури само малък процент от необходимите количества.
Cu toate acestea, chiar şi cu surplusul de electricitate, hidrocentralele pot oferi doar un procentaj mic din volumul necesar.

Малък процент от потребителите да докладват чувство на умора и/ или загуба на координация, но тези реакции са редки.
Un procent mic de utilizatori au raportat senzație de oboseală și/ sau pierderea coordonării, dar aceste efecte sunt rare.

Разбира се, енергията, която произвеждат, е само малък процент от цялото потребление, но идеята и изпълнението все още са отлични:.
Desigur, energia pe care o produc este doar un mic procent din consum, dar ideea și execuția sunt încă excelente:.

Важно е да се разбере, че малък процент алкохол(максимум 1,5%) в безалкохолна бира едва лишава го от алкохолните си напитки.
Este important să înțelegeți că un procent mic de alcool(maximum 1,5%) în berea nealcoolică îl lipsește aproape de băuturile sale alcoolice.

Малък процент от човечеството оцелява, като построява масивни крепости(стени), по-високи и от който и да било титан.
Un procentaj mic de oameni au supravieţuit prin construirea unui oraş protejat de ziduri extrem de înalte, chiar mai înalte decât cel mai mare Titan.

Изследвания са доказали, че 90% от ниацин добавки, които консумираме се загуби като малък процент от тях успява да достигне нашата кръв поток.
Studiile au demonstrat că 90% din Niacin Suplimentele pe care le consumăm devine pierdut ca un procent mic dintre ei reușește să ajungă la fluxul nostru de sânge.

Само малък процент кафе в света е истински сертифицирано кафе, защото този процес на сертифициране отнема много време, около три години.
Doar un procent mic de cafea din lume este cu adevărat cafea certificată organic, deoarece acest proces de certificare durează mult timp, aproximativ trei ani.

Да удължи работното време без никакво допълнително заплащане и да намали заплатите- с малък процент, но идеята за намаляване на заплащане е ужасяващо.
Să prelungască programul de lucru fără plata suplimentară şi să scadă salariile- cu un procent mic, dar ideea în sine de scădere a salariilor este îngrozitoare.

В малък процент от смъртоносните звезди се стига до гама-лъчево избухване, предизвикано от трансформацията на умиращата звезда в черна дупка.
La un procent mic din aceste stele masive ale morţii, o explozie de raze gamma este declanşată de transformarea unei stele muribunde într-o gaură neagră.

Разбира се, има служители с талант за управление на човешки материал, но следователно има малък процент сред социалната група, които са президенти на имена и корпорации.
Desigur, existã persoane cu talent pentru gestionarea materialelor umane, dar acesta este un procent mic din rândul grupului social, care sunt președinții de nume și companii.

Ако само малък процент от енергията на една душа е оставен в духовния свят, тази частица от същността й е по-слаба, защото концентрацията й е по-малка.
Daca numai un procent mic din energia sufletului este lasata in lumea spiritelor, acea particula din Sine este mai putin activa, deoarece este mai putin concentrata.

Как да използвам "малък процент" в изречение

За миналата година съобщенията при деца представляват много малък процент от всички съобщения на подозирани нежелани реакции.

Малък процент от потребителите на бързи кредити са ги използвали като помощно средство около покупката на имот.

Малко им е.Още бой трябва.98% от медиците са за много бой,има малък процент който си вършат работата.

ВНИМАНИЕ! Използвайте тези aнĸъри много внимателно. Те трябва да формират един много малък процент от общите котвени текстове.

1 Храни с малък процент наситени мазнини и холестерол. Образуват шлаки в артериите, които затрудняват движението на кръвта.

*Много малък процент от италианците говорят английски. По-лесно ще се разберете с тях, ако жестикулирате или използвате разговорник.

Отлежаване – уиски, което отлежава в комбинация от шери бъчви с малък процент отлежаване от първокласни бърбън бъчви.

В малък процент от случаите (под 5%) инфекциозните агенти (вируси и бактерии) са обвинявани за прекъсването на бременността.

По тази причина представителите на професиите, които правят нещо със своите ръце, много малък процент изпадат в депресия.

Вероятно малък процент от интернет потребителите ще бъде засегнат и проблемите при тях ще бъдат разрешени до най-много…