Какво е " UN PROCENT " на Български - превод на Български

• процент
• част
• дял
• процентен пункт
• процента
• процентът
• проценти
• делът

Примери за използване на Un procent на Румънски и техните преводи на Български

Un procent din profit?
За процент от печалбата?

C- aprovizionare, exprimate ca un procent.
C- доставка, посочена в проценти.

Este un procent destul de îngrijorător.
Процентът е доста тревожен.

De ce galeristul ia un procent atât de mare?
Къде кюрдите имат толкова проценти?

Un procent din lovitura următoare?
Процент от следващия удар.- Следващият удар?

Îţi dau şi ţie un procent dacă mă ajuţi.
Ще те уредя с процент, ако ми кажеш кой е информаторът ти.

Un procent din activele planului la data.
Като процент спрямо активите на плана към.

Această complicație apare la un procent de pacienți.
Това усложнение се проявява при 1% от пациентите.

Am cerut un procent minoritar de acţiuni- 20%.
Определя се процентът на малцинствено участие- 20%.

Şi şansele ca el să îşi revină sunt mai mici de un procent.
Шансовете да се възстанови са по-малки от 1%.

Un procent din activele planului la data.
Като процент спрямо активите на плана към датата на баланса;

Sau doar le-ai aruncat un procent aşa cum ai făcut cu asta.
Или просто разхвърляш проценти, като на този.

Un procent de 85% din finanţare este asigurată din fondurile de coeziune de la Uniunea Europeană.
От сумата ще бъде осигурена от кохезионните фондове на ЕС.

Aceste bonusuri sunt de multe ori un procent de depozit până la 100%.
Тези бонуси често в процент от вашия депозит, до 100%.

Este doar un procent și jumătate din emisiile de dioxid de carbon ale țării.
Това е само 1,5% и от емисиите на СО2 на страната.

Până acum, am explorat doar un procent din fundul oceanelor.
Досега сме изследвали само около 1% от дълбокото океанско дъно.

Un procent redus de grăsime corporală este probabil cel mai bine realizat cu Fitospray.
Ниско съдържание на мазнини в тялото най-добре се постига с Fitospray.

Rezultatele testului reprezintă un procent din masa totală a pacienților:.
Резултатите от теста като процент от общата маса на пациентите:.

În acest proces, proteinele se pot comporta ca şi co- factori într-un procent aproximativ.
Тук протеините действат като… като фактор… В проценти приблизително.

Puteți solicita un procent de credit dintr-o varietate de motive.
Кредит срещу процент можете да поискате по най-различни причини.

O societate industrială are nevoie doar de un procent de matematicieni.
Нормалните индустриални общества се нуждаят от 1% математици.

Nimeni nu are un procent redus de grăsime corporală în câteva minute.
Никой няма ниско съдържание на мазнини в рамките на няколко минути.

Un dezavantaj semnificativ al acestei metode este un procent din suma depusă.
Значителен недостатък на този метод е процент от внесената сума.

Paypal va percepe un procent pentru acceptarea de bani în contul dvs.
PayPal ще ви таксува за процент за получаване на парите по сметка.

Un procent mult mai mare de pacienți care au decedat este printre persoanele în vârstă și cele slabe, copiii mici.
Още по-висок е процентът на умиращите пациенти сред възрастните и слабите хора, малките деца.

Dar toată lumina sa este numai un procent din energia eliberată în explozie.
Но всичката тази светлина е едва 1% от освободената в експлозията енергия.

Să iei un procent din bunurile deţinuţilor fără permisiunea mea este lipsă de respect.
Взимането на процент от нещата на затворниците без мое разрешение… е неуважително.

În îmbrăcămintea adunată este un procent mare de haine pentru femei și copii.
В структурата на износа, най-голям е делът на облеклата за жени и момичета.

Cu un procent dublu celui cu care s-a făcut ajustarea cantităţii declarate, când ajustarea este între 5% şi cel mult 20%.
С два пъти процента, с който е направена процентната корекция на декларираното количество- в случай че тази корекция е над 5%, но не повече от 20%;