Какво е " МАЛЪК РАЗГОВОР " на Румънски - превод на Румънски

• o mică discuţie
• o mica discutie
• vorbi mici
• o mică discuție
• puţină conversaţie
• o mică conversaţie
• o mica conversatie

Примери за използване на Малък разговор на Български и техните преводи на Румънски

Имахме малък разговор.
Am avut o mică discuţie.

Проведохме си малък разговор.
Am avut o mică conversaţie.

Имам малък разговор с теб.
Noi vom avea o mică discuţie.

Имахме хубав малък разговор.
Am stat puţin de vorbă.

Имах малък разговор с Разил.
Am avut o mică discuție cu Rasil.

Ще проведем малък разговор.
Vom avea o mică discuţie.

Имах малък разговор с Тръстин.
Am avut o mică discuţie cu Tristen.

Mоже би просто малък разговор.
Poate doar o discuţie mică.

Малък разговор, да се опознаем.
Puţină conversaţie, să ne cunoaştem.

С Фред имахме малък разговор.
Eu si Fred avem o mica discutie.

Имах малък разговор с Монте днес.
Am avut o mică discuție cu Monte astăzi.

Толкова много за толкова малък разговор.
Atât de mult pentru a vorbi mici.

Имах малък разговор с Мари Кийтинг.
Am avut o mica discutie cu Marie Keating.

Сега ще имаме малък разговор, сър.
Acum, noi… trebuie să avem o mică discuţie, d-le.

Имахме малък разговор относно миналото.
Am avut o mică discutie despre trecut.

С него ще проведем малък разговор.
El si cu mine o sa aiba o mica discutie.

Ще имаме малък разговор, Лусиен.
O să avem o mică discuţie, Lucien.

Че го поканих в колата ми за малък разговор.
L-am invitat în maşina mea pentru o mică discuţie.

Имаше малък разговор с твоето парче.
Chiar ai avut o mică conversaţie cu scula ta.

Хей, Мойс, трябва да си имаме малък разговор.
Şi Morris… Noi doi trebuie să avem o mică discuţie aici.

Имахме малък разговор веднага след като го убихте.
Am avut o mică discuţie exact după ce l-ai ucis.

Мисля, че е време да проведем малък разговор, Лилиан.
Cred că e vremea să stăm puţin de vorbă, Lillian.

Имахме малък разговор с момчетата ти Ливай и Диего.
Am o mică discuţie cu băieţii tăi Levi şi Diego.

Може и да съм имал малък разговор с Кенан преди да умре.
Poate ca am avut o mica discutie cu Kanan inainte de a lovit.

Чудех се дали имаш… дали имаш време за малък разговор?
Mă întrebam dacă ai… dacă ai timp liber pentru o mică discuţie?

Но аз имах малък разговор с неговия старши офицер.
Am avut o mică discuţie cu ofiţerul lui superior.

Време е ти и аз да проведем малък разговор за съдбата ни.
Este timpul ca noi să avem o mică discuţie despre destinul nostru.

Ще имам малък разговор с Командир Фабио.
Luaţi-l p-ăsta de aici, să pot avea o mică discuţie cu Fábio.

С Чери имахме приятен малък разговор за това как се нараняват невинни хора.
Cherry si cu mine am avut o mica conversatie despre ranirea oamenilor inocenti.

Сега ще направим малък разговор за това какво можеш да направиш за мен.
Hai să avem o mică discuţie despre ce poţi face pentru mine.