Какво е " O CONVERSAȚIE " на Български - превод на Български

• разговор
• разговора
• разговорът
• разговори

Примери за използване на O conversație на Румънски и техните преводи на Български

Și ei au o conversație.
Там се води разговор.

Dar o conversație telefonică nu este niciodată de ajuns.
Но телефонните разговори никога не са достатъчни.

Sunt doar o conversație!
Аз просто водя разговор!

O conversație cu un bărbat inteligent este un deliciu.
Общуването с този умен човек е една наслада.

Aceasta nu este o conversație.
Това не е говорене.

N-am o conversație cu dl Rude.
Няма да говоря с г-н Грубиян.

Nu e de mult de o conversație.
Не е много по разговорите.

Putem avea o conversație despre ce sa întâmplat, te rog?
Може ли да поговорим за това което се случва, моля?

Mă gândeam mai mult o conversație.
Мислех си по-скоро за разговор.

Au avut o conversație plăcută?
Дали те имат хубав чат?

Ted Gaynor, vom avea o conversație.
Тед Гейнър, сега ще поговорим.

Chiar şi o conversație deschisă despre depresie poate ajuta.
Дори самото свободно говорене за депресията може да помогне.

Suntem doar… o conversație.
Ние не спорим. Водим разговор.

O conversație cu un pacient nu are sens din cauza deconectării, discontinuității declarațiilor.
Говоренето с болен човек е безсмислено поради разминаване, прекъсване на изказванията.

Realizați o conversație neutră.
Поддържайте разговорите неутрални.

Evenimentul s-a încheiat cu un prânz comun și o conversație plăcută.
Събитието завърши с почерпка и приятни разговори.

Aici veți găsi o conversație plăcută prin webcam.
Тук ще намерите приятна комуникация чрез уеб камера.

Se pare ca tine și cu mine vom avea o conversație frumos.
Изглежда с теб ще си поговорим хубавичко.

Și să începem o conversație cu oamenii, în cea mai simplă aplicație on-line!
И да започнем разговора с хората в най-прост приложение онлайн!

Nimeni nu poate vedea o conversație.
Никой не може да видите диалога.

De regulă, după o conversație și un examen ginecologic, se efectuează diagnosticul de laborator.
По правило след интервюто и гинекологичния преглед се извършва лабораторна диагностика.

Am auzit că ai avut o conversație cu Greg.
Чух, че си говорил с Грег.

De asemenea, este necesară o conversație cu un specialist pentru corectarea stării.
Също така, разговорите със специалист са необходими, за да се коригира състоянието.

Are o lumânare- perfect pentru o conversație profundă.
Има свещ- идеален е за разговори.

Așa că nu trebuie să porți o conversație foarte adâncă și serioasă.
Няма нужда да са много сериозни и задълбочени разговори.

În timpul cinei am avut o conversație plăcută.
Снощи по време на вечерята имахме много добри разговори.

El nu vede nici un punct în a avea o conversație cu tine, deoarece:.
Той не вижда смисъл да разговаря с вас, защото:.

Acum este mai ușor să începeți o conversație sau un apel pe Skype.
Вече можете по-лесно да започнете чат или обаждане в Skype.

Iată cum funcționează acesta: imaginează-ți o conversație între doi oameni- Ford și Arthur.
Представете си разговора между двама мъже- Форд и Артър….

De exemplu, poate doriți să restricționați o conversație la un grup mic de persoane.
Например може да искате да ограничите разговора до малка група от хора.