Какво е " SMALL TALK " на Български - превод на Български

• малък разговор
• кратък разговор
• дребните разговори
• бъбренето
• дребните приказки
• small talk
• малки приказки
• салонните разговори
• светски разговори
• малки разговори
• малките разговори
• малкия разговор
• дребни разговори
• дребни приказки
• малките приказки

Примери за използване на Small talk на Английски и техните преводи на Български

I hate small talk.
Мразя бъбренето.

Small talk about weather.
Малък разговор за времето.

Just small talk.
Просто малък разговор.

Small talk affords you.
Дребните приказки ви изтощават.

Topic: Small Talk.
Източник: Малки приказки.

Small Talk Exhausts You.
Дребните приказки ви изтощават.

Topic:"Small Talk".
Заглавие:„Малки приказки“.

Small talk isn't your strong side.
Бъбренето не ти е силата.

Title:"Small Talk".
Заглавие:„Малки приказки“.

It's close enough for small talk.
Тази е твърде важна за small talk.

How about small talk with me?
Ами малък разговор с мен?

Can we get past the small talk?
Може ли да пропуснем дребните приказки?

Better than small talk with Calder.
По-добре от малък разговор с Колдър.

You're terrible at small talk.
Ужасен си в салонните разговори.

Awkward small talk is not my forte.
Дребните разговори не са ми много"forte".

I'm all out of small talk.
Не съм по бъбренето.

This is small talk in the Middle East.
Това си е малък разговор в Средния Изток.

I can make small talk.
Могат да водя кратък разговор.

Enough small talk with her and the man instantly relaxes.
Достатъчно малък разговор с нея и мъжът незабавно се отпусне.

We can make small talk.
Могат да водя кратък разговор.

Now we don't have to waste time exchanging pleasantries or small talk.
Сега няма нужда да губим време с любезности и малки приказки.

Too big for small talk.
Тази е твърде важна за small talk.

It was just going so well, I thought I would jump ahead to the small talk.
Вървеше толкова добре, че реших да минем на дребните разговори.

Not a fan of small talk either.
Не е фен на кратък разговор двамата.

I thought you didn't even like small talk.
Мислех, че не ти допада бъбренето.

How do I make small talk with strangers?
Как да направим малък разговор с чужденци?

As if he wants to make more than small talk.
Сякаш иска да проведем повече от кратък разговор.

I just had a small talk with your girlfriend.
Просто имах кратък разговор с приятелката ти.

Enough with the small talk.
Достатъчно с дребните разговори.

How to turn small talk into smart conversation.
Как да се превърне малък разговор в интелигентен разговор..