SMALL TALK Meaning in Malay - translations and usage examples

• ceramah kecil
• perbincangan kecil
• bercakap kecil
• perbualan kecil
• bersembang kecil

Examples of using Small talk in English and their translations into Malay

No small talk.
Tiada ceramah kecil.

I don't like this small talk.
Aku tak suka basa-basi ini.

No small talk.
Tidak ada perbincangan kecil.

Just make some small talk.
Mulalah dengan perbualan kecil.

Small talk stopped.
Pembincangan kecil berhenti.

Usual small talk.
Biasa bercakap kecil.

Learn the art of making“small talk”.
Belajar seni membuat" perbualan kecil".

Change the small talk to BIG TALK..
Tukar perkataan kecil itu kepada besar.

The conversation began with small talk.
Program bermula dengan sedikit ucapan.

Yeah, how about saving the small talk, old head,'cause you and I ain't got nothing in common.
Ya, bagaimana tentang penjimatan ceramah kecil, kepala lama,' Menyebabkan anda dan saya tidak mendapat apa-apa persamaan.

I don't think they're into small talk.
Saya tidak fikir mereka ke dalam ceramah kecil.

Beautiful small talk, Lorraine, but if you're not back in the same position in 20 seconds, we are screwed.- Claudia.
Kembali ke kedudukan yang sama dalam 20 saat, kita akan mengacaukan.- Claudia. Ceramah kecil yang indah, Lorraine, tetapi jika tidak.

Make some small talk.
Mulalah dengan perbualan kecil.

But that was stupid. I was… I was just trying to make small talk.
Saya hanya buat perbincangan kecil, tapi itu bodoh.

I'm just making small talk, you know?
Saya hanya buat perbincangan kecil, tahukan?

Waiting at the airport lounge, we were making small talk.
Menunggu di lounge lapangan terbang, kami membuat bercakap kecil.

How subtle can you be in making small talk with a total stranger?
Bagaimana halus anda boleh membuat bercakap kecil dengan seorang yang tidak dikenalinya?

Claudia. but if you're not back in the same position in 20 seconds, we are screwed. Beautiful small talk, Lorraine.
Kembali ke kedudukan yang sama dalam 20 saat, kita akan mengacaukan.- Claudia. Ceramah kecil yang indah, Lorraine, tetapi jika tidak.

We made small talk as she scanned my items, and then she offered me a discount card but I told her my wife already had one.
Kami membuat bercakap kecil kerana dia diimbas barangan saya, dan kemudian dia menawarkan saya kad diskaun tetapi saya memberitahu beliau Isteri saya sudah mempunyai satu.

Take part in small talk.
Mengambil bahagian dalam perbincangan kecil.

Cause you and I ain't got nothing in common. Yeah, how about saving the small talk, old head.
Ya, bagaimana tentang penjimatan ceramah kecil, kepala lama, Menyebabkan anda dan saya tidak mendapat apa-apa persamaan.

While some may be uncomfortable with the notion of making repeated small talk ten times in one evening, advocates of speed dating believe that the success of this"unconventional" arrangement lies in"conventional"- simple chemistry.
Walaupun sesetengah mungkin tidak selesa dengan tanggapan untuk membuat ceramah kecil berulang sepuluh kali dalam satu petang, penyokong kelajuan dating percaya bahawa kejayaan susunan" tidak konvensional" ini terletak pada" konvensional"- kimia mudah.

I don't know. I'm just making small talk, you know?
Saya tak tahu. Saya hanya buat perbincangan kecil, tahu kan?

Japanese people may be shy and not good at English, but your greeting will break the ice and start some small talk in a friendly atmosphere.
Orang Jepun mungkin malu dan tidak baik pada bahasa Inggeris, tetapi salam anda akan memecahkan ais dan memulakan ceramah kecil dalam suasana mesra.

No, I know. I was just trying to make small talk, but that was stupid.
Tidak, saya tahu. Saya hanya buat perbincangan kecil, tapi itu bodoh.

Yes, but I did not ask you here for small talk, Theron.
Ya, tetapi saya tidak meminta anda di sini untuk ceramah kecil, Theron.

So i walked up and made small talk with her.
Lantas saya mula bertanya khabar dan bersembang kecil dengan beliau.

I greeted him and started to make some small talk with him.
Lantas saya mula bertanya khabar dan bersembang kecil dengan beliau.

Preparation to work the room- small talk the smart way;
Persediaan untuk bekerja di bilik- ceramah kecil dengan cara pintar;

Men and women can share classrooms and study together inside the campus grounds, a major departure in a country where even small talk between the sexes in public can bring a warning from the morality police.
Lelaki dan wanita berkongsi bilik kelas serta belajar bersama di dalam kampus, satu pembaharuan besar di sebuah negara di mana perbualan kecil antara kedua-dua jantina di khalayak ramai boleh dikenakan tindakan daripada polis agama.