Какво е " UN SPAȚIU DE LUCRU " на Български - превод на Български

• работно пространство
• работно място
• място за работа

Примери за използване на Un spațiu de lucru на Румънски и техните преводи на Български

Un spațiu de lucru răcit corespunzător înseamnă o siguranță sporită pentru dvs….
Добре охладено работно място означава по-голяма безопасност за Вас.

Volvo FH nu reprezenta doar un spațiu de lucru- acesta constituia și un spațiu de locuit.
Volvo FH не беше просто работно място на водача- това беше и място за живеене.

Cu un spațiu de birouri garantat în cazul unei situații de urgență, puteți fi sigur că un spațiu de lucru alternativ este permanent disponibil.
С гарантирано офис пространство при всякакви спешни случаи можете да сте сигурни, че винаги има налично алтернативно място за работа.

Oferă un spațiu de lucru sigur și confortabil pentru șoferi- asigurând productivitatea și siguranța.
Освен това представлява сигурно и удобно работно място за водачите, като им осигурява производителност и безопасност.

Vizualizați acest mesaj de avertizare dacă utilizați un spațiu de lucru care a fost creat cu o versiune anterioară de Flash Builder.
Вие ще виждате това предупредително съобщение, ако използвате работно пространство, което е било създадено с предишна версия на Flash Builder.

Creând un spațiu de lucru, vreau să creez cea mai convenabilă și confortabilă ședere cu mâinile mele. Ați putea fi interesat de:..
Създаване на работно пространство, искам да създам най-удобния и удобен престой със собствените си ръце.

Alegeți stilul adecvat al lămpii de masă care va crea un spațiu de lucru atrăgător, dar în același timp va fi restrâns și motivat să lucreze.
Изберете подходящия стил на настолната лампа, която ще създаде привлекателно работно пространство, но в същото време ще бъде задържана и мотивирана да работи.

Creați un spațiu de lucru flexibil și convenabil, cu masa de computer mobil VMSworks"Heavy-Duty" cu opțiune de alimentare și USB.
Създайте гъвкаво и удобно работно място с таблицата за мобилни компютри на VMSworks с мощност и USB опция.

Utilajele Sennebogen din Seria E oferă operatorilor un spațiu de lucru confortabil, cu o vedere de ansamblu ideală din cabina elevată(ca standard).
Mашините от Е-Серия предлагат на операторите комфортно работно пространство и идеален поглед от кабината, която стандартно може да бъде повдигната.

Un spațiu de lucru complet reînnoit, un centru Acțiuni personalizat, care vă ajută să accesați mai rapid activitățile, sugestiile și înregistrările comune.
Напълно ново работно пространство, персонализиран център за действия, който да ви помогне бързо да достигнете до общи задачи, предложения и записи.

La locul fostei lojei s-au dovedit un spațiu de lucru excelent(birou) Fotografie 1 dormitor mic cu tapet combinat.
На мястото на бившата хижа оказа отлично място за работа(офис) Фото 1 малка спалня с комбиниран тапет.

Desigur, o pasaj de dimensiuni mari este o construcție mai convenabilă și mai sigură, pentru construcția căreia aveți nevoie de un spațiu de lucru.
Разбира се, пълен размер надлез е по-удобно и надеждно строителство, за изграждането, от което се нуждаете от работно пространство.

Pat de dormit la etaj, și un spațiu de lucru(dulap, canapea)- pe partea de jos(pat mansardă).
Легло за спане на горния етаж, и работно пространство(гардероб, диван)- на дъното(таванско помещение леглото) на.

Durerea este de obicei rezultatul gazului de dioxid de carbon folosit pentru umflarea abdomenului pentru a crea un spațiu de lucru pentru instrumentele chirurgicale.
Болката обикновено е резултат от въглеродния диоксид, използван за надуване на корема, за да се създаде работно пространство за хирургическите инструменти.

Și dacă aveți o bucătărie mare și un spațiu de lucru extins, nu utilizați aceste idei elegante pentru insulele de bucătărie pentru a le testa.
И ако имате голяма кухня и обширно работно пространство, не използвайте тези стилни идеи за кухненски острови, за да ги изпробвате.

Le Linh, un partener de la consultanți de management Elia din Paris, a remarcat că dormitor și baie și bucătărie ar trebui să fie un loc de activitate privată și nu un spațiu de lucru;
Linh Le, партньор в управленски консултанти Elia в Париж се отбележи, че в спалнята и банята и кухнята трябва да бъде място на частна дейност, а не на работното пространство;

Dacă trebuie să îmi ajustrez uniforma într-un spațiu de lucru ingust, s-ar putea să distrug echipamentul, să mă rănesc pe mine însumi sau pe un coleg.”.
Ако трябва да наглася дрехите си в тясно пространство, това може да доведе до повреда на оборудването или нараняване на мен или колега“.

În apartamente cu o cameră, de fapt, este important să se concentreze asupra zonelor funcționale care sunt un loc de dormit, un spațiu de lucru funcțional și un câmp de divertisment și agrement.
В едностайните апартаменти всъщност е важно да се съсредоточим върху функционалните зони, които са място за спане, функционално работно пространство и поле за забавление и свободно време.

La pupa navei există un spațiu de lucru în care se păstrează și se prelucrează plasa și există, de asemenea, o placă turnantă, din care este scoasă de captură.
На кърмата на кораба има работно пространство, където се съхраняват и преработват сейзите, както и има грамофон, от който се изважда от улова.

Se poate întâmpla, de asemenea, să nu existe suficient spațiu în casa dvs. pentru a organiza chiar și un mic studiu, dar puteți găsi un loc care nu a fost folosit înainte și să creați un spațiu de lucru mic pe el.
Може да се случи, че няма достатъчно място в дома ви да организирате дори и малко проучване, но можете да намерите място, което не е било използвано преди и да създадете малко работно пространство.

Acesta acționează prin oferind utilizatorului un spațiu de lucru organizat în care se pot crea rapid și să se conecteze împreună o varietate de secventiere extrem de….
Той действа, като даде на ползвателя на организирано работно място в рамките на който те могат бързо да се създаде и да се свържете заедно разнообразие от изключително….

Design de bucătărie în stil romanic a fost creată în Italia, în cazul în care a existat o formațiune a cerințelor inițiale pentru dispozitivul la un spațiu de lucru confortabil pentru gătit bazat pe tradiții vechi de secole.
Кухненски дизайн в романски стил е създаден в Италия, където е имало образуване на първоначалните изисквания за устройството до удобно работно пространство за готвене на базата на вековните традиции.

O serie de ateliere de lucru"Faceți un spațiu de lucru", la fel ca cel din Maker Faire Bay Area, au lăsat să se extindă cele mai bune practici pentru instalațiile noi și planificate.
Поредица от работни срещи"Направете Makerspace", като тази в района на Bay Maker Faire, оставиха най-добрите практики за нови и планирани съоръжения.

Să permită întreținerea, curățarea și/sau dezinfectarea corespunzătoare, să evite sau să reducă la minim contaminarea pe calea aerului și să asigure un spațiu de lucru suficient și adecvat efectuării în condiții igienice a tuturor operațiunilor;
Позволяват адекватна поддръжка, почистване и/или дезинфекция, предотвратяват или минимизират замърсяването, пренасяно по въздуха, както и осигуряват адекватно работно пространство за хигиеничното изпълнение на всички операции;

Indiferent de planul pe care îl alegeți, primiți un spațiu de lucru complet echipat, care include facilități, mobilă, internet de mare viteză și o recepție cu personal.
Включващо всичко Независимо от избрания план, получавате напълно обзаведено работно пространство, което включва оборудване, мебели, високоскоростен интернет и персонал на рецепцията.

B-LEARNING o singură clasă care combină predarea la clasă cu sistem de lucru online, în cazul în care elevii de studiu adaptează la circumstanțele sale particulare de timp, loc și este stabilit un spațiu de lucru.
B-ОБУЧЕНИЕ една класна стая комбиниране на преподаване в класната стая с онлайн система за работа, където студенти проучване се адаптира към неговите конкретни обстоятелства на време, място и е установено работно пространство.

Fiind un spațiu de lucru perfect utilat, această platformă puternică îi ajută pe traderi să analizeze eficient dinamica prețurilor, să facă tranzacții și să lucreze cu programe automate(Expert Advisors).
Тази мощна платформа е идеално оборудвано работно място и позволява на търговците ефективно да анализират динамиката на цените, да извършват търговски транзакции и да работят с автоматични програми(експертни съветници или Expert Advisors).

De asemenea, include câteva caracteristici unice, cum ar fi un spațiu de lucru colaborativ care permite mai multor membri ai echipei să revadă, să editeze și să comenteze paginile de destinație și campaniile înainte de a fi publicate.
Приложението включва и някои уникални функции, като съвместно работно пространство, което позволява на няколко от членовете на екипа да преглеждат, редактират и коментират целевите страници и кампаниите, преди да бъдат публикувани.

GoDesk este un spațiu de lucru menit să inspire, să reduca costurile fixe ale companiilor și profesionistilor, să promoveze schimburi între membrii echipelor și clienți pentru a le îmbunătăți competențele și cunoștințele și pentru a stimula inovația.
GoDesk е общо работно пространство, създадено да вдъхновява, да намалява фиксираните разходи на фирмите и професионалистите, да насърчава обмена между колеги, клиенти, да подобрява уменията и знанията си, така че да стимулира иновациите.

Această secțiune a portalului include un spațiu de lucru virtual unde utilizatorii pot solicita și beneficia de serviciile electronice ale administrației publice centrale sau locale, pot urmări evoluția procesului de furnizare a serviciilor respective și pot primi informații privind rezultatele obținute.
Този раздел включва виртуално работно пространство, в което потребителите могат да поискат и да получат електронни услуги от централните и местните органи на управление, да следят процеса на изпълнение и да получават информация за резултатите от електронните услуги.