Примери за използване на Семинари на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нашите предишни семинари.
За семинари не е ставало дума!
Не си ли ходила на негови семинари?
Nu ai fost la niciun seminar?Тези семинари са изтощителни.
Семинари във вашата страна.
Хората също превеждат
В момента не се организират семинари.
În acest moment nu este programat niciun seminar.Семинари на наказателното правосъдие.
Желая да участвам в следните семинари:*.
Семинари и техническо обучение.
Ateliere de lucru și instruire tehnică.MICE Конференции Семинари Корпоративни мероприятия.
Семинари за стратегически преглед.
Програма летни семинари за съдии и съдийски наблюдатели.
Seminar de vară pentru arbitri și observatori.Семинари за родители/ настойници.
Ateliere de lucru pentru părinți/ îngrijitori.Програма- Зимни семинари за съдии и съдийски наблюдатели.
Семинари(патенти и медицински изделия).
Seminare(patente și dispozitive medicale).Обикаля света да изнася своите прочувствени и проникновени семинари.
Călătoreşte prin lume dând seminarele lui sensibile.Семинари за предодоляване на страха от летене.
Seminar gratuit pentru a-ti invinge frica de zbor.Образователни семинари и технически уроци във връзка с велосипедите.
Seminar educațional și lecții tehnice despre biciclete.Семинари за умения за интервю(незадължително).
Ateliere de competențe pentru interviuri(opțional).Всеки от регионалните семинари ще включва до 40 участници.
La fiecare seminar regional vor participa până la 40 de persoane.Семинари за лекари, натуропати, терапевти, енергетици.
Ateliere pentru medici, naturopate, terapeuți, energieni.Тематичните семинари специално се насочват към дискусионните групи.
Atelierele de lucru tematice au ca ţintă specifică grupurile Семинари и дейности в Gimåfors(актуализиран 150212).
Ateliere de lucru și activități în Gimåfors(actualizat 150212).Колкото повече заобичвам застрахователните семинари, толкова повече мисля да пропусна.
Oricât de mult mi-ar plăcea seminarul de asigurări, trebuie să refuz.Много майки саотбелязали голямата полза от провежданите тук познавателни семинари.
Семинари за начинаещи фермери и чираци в търговската биологична зеленчукова продукция.
Ateliere pentru fermieri și ucenici în producția de legume ecologice comerciale.Безплатни последващи семинари за ориентация, семинари с помощ при настаняването.
Urmărirea gratuită a seminarelor de orientare, atelierelor cu ajutorul asistenței de plasare.След обяд академичните занятияпродължават под формата на малки учебни групи или семинари.
În urma prânzului,sesiunile academice continuă în formatul grupurilor mici de instruire sau atelierelor.Бяха организирани кулинарни семинари, за да запознаят децата с предстоящите промени в менюто.
Au fost organizate workshop-uri culinare pentru a introduce copiilor viitoarele schimbări privind meniul.Семинари със заинтересовани страни с фокус създаване на съвместни транс-гранични туристически оферти.
Workshop-uri cu părțile interesate locale pentru crearea unei oferte comune de turism transfrontalier.
