Какво е " DIVERSE SEMNE " на Български - превод на Български

• различни знаци
• различни признаци

Примери за използване на Diverse semne на Румънски и техните преводи на Български

Acestea sunt diverse semne, diplome și multe altele.
Това са различни знаци, дипломи и много други.

Multe din viața noastră este înconjurată de diverse semne și credințe.
Много в нашия живот е заобиколен от различни знаци и вярвания.

Părinții folosesc diverse semne, diete și alte modalități de a concepe un copil de sex dorit.
Родителите използват различни признаци, диети и други начини за зачеване на дете от желания пол.

Ovulația dureroasă este însoțită de diverse semne suplimentare.
Болезнената овулация се придружава от различни допълнителни признаци.

Directiva definește diverse semne în funcție de tipul de echipament sau de felul în care va fi utilizat ulterior.
Директивата определя различни знаци, в зависимост от вида на оборудването или как ще се използва по-късно.

Crăciunul fericit este asociat cu diverse semne folclorice și cu avere.
Весела Коледа е свързана с различни народни знаци и предсказания.

În literatura mondială au fost formate în istorie grupuri de lucrări cu diverse semne.
В световната литература исторически са се формирали групи от произведения с различни знаци.

În timpul comparației, sunt detectate diverse semne semnificative de obiecte și evenimente.
По време на сравнението се откриват различни значими признаци на обекти и събития.

În lumea de astăzi, din ce în ce mai puțini oameni încearcă să creadă în diverse semne și superstiții.
В днешния свят все по-малко хора се опитват да вярват в различни знаци и суеверия.

Directiva definește diverse semne, în legătură cu tipul de echipament sau sistemul de utilizare ulterioară a acestuia.
Директивата определя различни знаци по отношение на вида на оборудването или системата за последващото използване.

Hemoglobina scăzută la un copil se poate manifesta prin diverse semne: primar și secundar.
Нисък хемоглобин в бебето може да се прояви с различни признаци: първично и вторично.

Majoritatea oamenilor cred în diverse semne, încearcă să respecte tradițiile pentru sărbători, în special în ajunul Anului Nou.
Повечето хора вярват в различни знаци, опитват се да спазват традициите за празниците, особено в навечерието на Нова година.

Odată cu vârsta nivelul colagenului scade, rezultând riduri artrită și diverse semne de îmbătrânire.
С възрастта нивото на колаген намалява, което води до бръчки, артрит и различни признаци на стареене.

Pot exista, de asemenea, diverse semne de infecție streptococică a pielii sau a amigdalelor(erizipel, durere în gât, etc.).
Възможно е също така да има различни признаци на стрептококова инфекция на кожата или сливиците(еризипела, възпалено гърло и др.).

Despre sarcina învățată despre întârzierea unei alte menstruații, câmpul copilului se întreba pe diverse semne naționale.
За бременността, научена за забавяне на друга менструация, областта на детето се чудеше на различни национални признаци.

În timpul acestei ceremonii, s-au observat diverse semne și obiceiuri, numărul cărora a influențat fericirea și bogăția în viața de familie. În difer Alte.
По време на тази церемония се наблюдават различни знаци и обичаи, чийто брой оказва влияние върху щастието и богатството в семейния живот.

Trebuie remarcat faptul că ruptura chistului ovarian poate fi însoțită de diverse semne în funcție de tipul de educație.
Трябва да се отбележи, че руптурата на кистата на яйчниците може да бъде придружена от различни признаци в зависимост от вида на образованието.

Cum să citești semne în viață 2018 Uneori se pare că viața însăși împinge o persoană să comită un act sau altul și îi trimite diverse semne.
Понякога изглежда сякаш самият живот подтиква човек да извърши едно или друго действие и му изпраща различни знаци.

Pentru a scăpa de diverse semne de alergie, medicamente speciale sunt prescrise împotriva tusei alergice și a altor semne simptomatice.
За да се отървете от различни признаци на алергия, се предписват специални медикаменти срещу алергична кашлица и други симптоматични признаци..

A fost creat un grafeem numit Azümchefe, în care cele 26 de grafeme sunt reprezentate prin diverse semne, dintre care 6 corespund vocalelor și 20 de consoane.
Създаден е и графемон, наречен Azümchefe, в който 26-те графеми са представени с различни знаци, където 6 от тях съответстват на гласни и 20 на съгласни.

Analiza urinei poate indica diverse semne ale inflamației renale, cum ar fi prezența în urină a hematiilor sau prezența unei cantități excesive de proteine.
Анализът на урината може да покаже различни признаци на възпаление на бъбреците, като червени кръвни клетки, или присъствието на прекомерно количество протеин.

Tineretul din Europa de Vest, așa cum cred mulți, prefera ornament floral, hieroglifele interesante și diverse semne zodiacale in diferite stiluri.
Western европейската младеж, както мнозина вярват, предпочитам флорален орнамент, интересни йероглифи и различните зодиакални знаци в различни стилове.

Mai des, astfel de fenomene de hemoragie sunt însoțite de diverse semne, care pot împinge doctorul la ideea unei patologii particulare, să fie motivul pentru a aloca studii suplimentare.
Най-често такива явления на кървене са придружени от различни признаци, които могат да подтикнат лекаря към идеята за специфична патология, за да бъде повод за възлагане на допълнителни изследвания.

Componenta energetică a acestor emisii este destul de semnificativă, prin urmare, poate afecta substanțele prin procesul de creare a unor ioni noi de diverse semne.
Енергийният компонент на тези емисии е доста значителен, в резултат на което той може да повлияе на веществата с процеса на създаване на нови йони на различни знаци.

În primăvară, corpul este epuizat treptat, care se manifestă invariabil prin diverse semne și simptome- pierderea părului, unghiile fragile, slăbiciunea, peelingul pielii etc.
До пролетта тялото постепенно се изчерпва, което неизменно се проявява с различни признаци и симптоми- загуба на коса, крехки нокти, слабост, лющене на кожата и др.

Un astfel de eveniment le permite să plăcească oamenilor nativi cu diverse semne de atenție și să provoace aceste gesturi multe emoții plăcute, pentru a capta câteva momente memorabile.
Подобно събитие позволява на местните хора да се радват с различни признаци на внимание и да предизвикат много приятни емоции, за да уловят няколко незабравими моменти. Как да изберем подарък за Нова година: евтин и приятен.

Cu o scădere a acestor indicatori, un bărbat, după o perioadă scurtă de timp, începe să simtă cele mai diverse semne ale insuficienței sale, iar lipsa adaptării și tratamentului adecvat poate duce la apariția anumitor boli.
С намаляването на тези показатели човек започва да изпитва много различни признаци на недостатъчност след кратък период от време, а липсата на адекватна корекция и лечение може да доведе до развитието на определени заболявания.

La fiecare om, mărimea prostatei crește pe tot parcursul vieții, dar în anii vechi poate crea inconveniente și poate duce la diverse semne negative, și anume creșterea și stoarcerea țesuturilor situate în apropierea țesutului și formarea cancerului.
Всеки човек от увеличаване на размера на простатата през целия живот, но в напреднала възраст може да предизвика неудобство и да доведе до различни негативни черти, а именно разпространението на компресиран и близо до тъканите и образуването на рак.

Conducătorii auto sunt încurajate să acorde o atenție aproape de etichete și semne diverse informatii prezente pe parcare.
Водачите са насърчавани да се обърне голямо внимание на етикетите и различни информационни знаци присъстват на паркинг.

Există diverse simptome și semne care apar la o femeie care a atins vârsta de 47 de ani, ceea ce poate indica declanșarea menopauzei.
Има различни симптоми и признаци, които се проявяват при жени, навършили 47-годишна възраст, които могат да покажат началото на менопаузата.