Какво е " РАЗЛИЧНИ ПРИЗНАЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• semne diferite
• diverse semne
• o varietate de semne
• semne distincte

Примери за използване на Различни признаци на Български и техните преводи на Румънски

Има различни признаци на задушаване.
Există semne diferite de sufocare.

Числеността и и структурата на населението по различни признаци;
Numărul populaţiei şi structura acesteia după diverse criterii;

И колко различни признаци има- не бройте.
Și câte semne diferite există- nu contează.

Нисък хемоглобин в бебето може да се прояви с различни признаци: първично и вторично.
Hemoglobina scăzută la un copil se poate manifesta prin diverse semne: primar și secundar.

Има няколко различни признаци и симптоми на болка на сухожилие.
Există mai multe diferite semne şi simptome de dureri de ligament.

В тези случаи, с изключение на болката в коляното, ще има различни признаци на възпаление:.
În aceste cazuri, cu excepția durerii din genunchi, vor exista o varietate de semne de inflamație:.

Чисто хипотетично… има различни признаци за романтично привличане.
Ipotetic vorbind, există mai multe semne care semnalează atracţia între persoane.

Тези различни признаци трябва да се вземат насериозно, когато ги забележите.
Aceste semne diferite trebuie luate în serios atunci când sunt observate.

Родителите използват различни признаци, диети и други начини за зачеване на дете от желания пол.
Părinții folosesc diverse semne, diete și alte modalități de a concepe un copil de sex dorit.

Има различни признаци на спонтанен аборт, но лекарят все още отчита точно клиничните симптоми.
Există diferite semne de avort spontan, dar doctorul încă o ține seama de simptome clinice.

С възрастта нивото на колаген намалява, което води до бръчки, артрит и различни признаци на стареене.
Odată cu vârsta nivelul colagenului scade, rezultând riduri artrită și diverse semne de îmbătrânire.

Различни признаци на това заболяване се наблюдават, когато женските репродуктивни органи са засегнати:.
Diferite semne ale acestei boli sunt observate atunci când organele feminine de reproducere sunt afectate:.

За тази цел reCAPTCHA анализира поведението на посетителя на уебсайта въз основа на различни признаци.
Pentru aceasta, reCAPTCHA analizează comportamentul vizitatorului site-ului pe baza a diferite caracteristici.

Независимо дали ще минат или ще настъпят различни признаци на алергия към слънцето, може да са около няколко дни.
Independent de a trece sau de a avea loc diferite semne de alergie la soare poate aproximativ în câteva zile.

Симптомите на такова заболяване са умора, чувство на болка в гърдите и различни признаци на дихателна недостатъчност.
Simptomele unei astfel de boli sunt oboseala, senzația de durere în piept și diferite semne de insuficiență respiratorie.

Функция за проследяване-Виждайки различни признаци, повиквания, или тестове, за да се гарантира, една машина работи ефективно.
Funcția de urmărire a-Văzând semne diferite, apeluri, sau teste pentru a asigura o mașină funcționează eficient.

Функцията за проследяване-Преглед набира, оценки, или различни признаци да внимавате има уред работи правилно.
Funcţia de urmărire-vizualizare cadrane, evaluări, sau semne diferite pentru a fi sigur de acolo este un aparat funcţionează corect.

Възможно е също така да има различни признаци на стрептококова инфекция на кожата или сливиците(еризипела, възпалено гърло и др.).
Pot exista, de asemenea, diverse semne de infecție streptococică a pielii sau a amigdalelor(erizipel, durere în gât, etc.).

Операция за наблюдение-Преглед на копчета, оценки, или различни признаци за осигуряване на оборудване работи правилно.
Funcționare protuberante Vizualizare monitorizare, evaluări, sau semne diferite pentru a asigura un echipament funcționează corect.

Кучетата са по-загрижени за положителни вещества, в нашето разбиране, а котката- с злият дух(както ние го разбираме, мисля, различни признаци).
Câinii sunt mai preocupați de substanțe pozitive, în înțelegerea noastră, și pisica- cu spiritul rău(așa cum o înțelegem, cred semne diferite).

В края на краищата, тази болест може да бъде придружена от различни признаци и интензивността на симптомите също може да се промени.
La urma urmei, această boală poate fi însoțită de semne diferite, iar intensitatea simptomelor se poate schimba și ea.

Трябва да се отбележи, че руптурата на кистата на яйчниците може да бъде придружена от различни признаци в зависимост от вида на образованието.
Trebuie remarcat faptul că ruptura chistului ovarian poate fi însoțită de diverse semne în funcție de tipul de educație.

Функция за мониторинг-преглед набира, функции, или различни признаци да внимавате има устройство функционира правилно.
Funcţia de monitorizare-vizualizare cadrane, Caracteristici, sau semne diferite pentru a fi sigur este un dispozitiv care funcţionează în mod corespunzător.

За да се отървете от различни признаци на алергия, се предписват специални медикаменти срещу алергична кашлица и други симптоматични признаци..
Pentru a scăpa de diverse semne de alergie, medicamente speciale sunt prescrise împotriva tusei alergice și a altor semne simptomatice.

Панкреатит и чревна инфекция имат няколко различни признаци, а именно коремна болка, повръщане, леко повишаване на телесната температура.
Pancreatita și infecția intestinală au mai multe semne distincte, și anume durerea abdominală, vărsăturile, o ușoară creștere a temperaturii corporale.

Хипофизните тумори, които правят хормоните(функционирането), могат да причинят различни признаци и симптоми в зависимост от хормона, който те произвеждат.
Tumorile hipofizare care elimină hormoni(funcționale) pot provoca o varietate de semne și simptome în funcție de hormoni care le produc.

Локализирани в различни части на тялото, те провокират развитието на специфична форма на болестта с различни признаци и особености на курса.
Localizate în diferite părți ale corpului, ele provoacă dezvoltarea unei forme specifice a bolii cu diferite semne și particularități ale cursului.

Анализът на урината може да покаже различни признаци на възпаление на бъбреците, като червени кръвни клетки, или присъствието на прекомерно количество протеин.
Analiza urinei poate indica diverse semne ale inflamației renale, cum ar fi prezența în urină a hematiilor sau prezența unei cantități excesive de proteine.

На всеки етап се наблюдават различни признаци на аденокарцином, но първоначалните стадии често се проявяват при скрити симптоми, така че е важно периодично да се подлагат на преглед в гастроентерологията.
La fiecare etapă, există semne diferite de adenocarcinom, dar etapele inițiale apar adesea cu simptome ascunse, deci este important să luați periodic un examen în gastroenterologie.

Най-често такива явления на кървене са придружени от различни признаци, които могат да подтикнат лекаря към идеята за специфична патология, за да бъде повод за възлагане на допълнителни изследвания.
Mai des, astfel de fenomene de hemoragie sunt însoțite de diverse semne, care pot împinge doctorul la ideea unei patologii particulare, să fie motivul pentru a aloca studii suplimentare.

Как да използвам "различни признаци" в изречение

В тази статия ще се запознаете с различни признаци на едно „болестно“ състояние при залагащите – пристрастяване към залози, хазарт.

– Оказва значително анти-ейджинг действие. Допринася за защитата на тялото от различни признаци на стареене, включително бръчки, старчески петна и др.

Има няколко гледни точки за развитието на информационните технологии с използването на компютри, които се определят по различни признаци на разделение на.

По време на лечението е вероятно да се стигне до значително качване на килограмите. Това може да се дължи на различни признаци като:

Методът на акорда. Предвид уравнение F (X) = 0. Нека намерено сегмента, така че в края на F функцията (х) има различни признаци ;

Ако стомаха ви боли и се чувствате различни признаци на това заболяване, обадете се на линейка и вземете хоризонтална позиция, чакайки докторите да пристигнат.

Представлява патентована технология за неинвазивно повлияване на различни признаци на стареене на кожата на лицето, деколтето, шията, тялото и крайниците, използваща интензивна пулсираща светлина.

Клиничната картина на измененията на ноктите може да включва различни признаци и симптоми, характеризиращи се с промени във формата, размера, структурата, цвета на ноктите.

Съществуват различни признаци за класификация на редовите клеми, най-често използваните от които са функцията и предназначението им, конструкцията, видът на ел. връзката и използваните материали.

Супите се подразделят въз основа на различни признаци – температура на поднасяне, външен вид, вкус. В зависимост от температурата се делят на студени и топли.